ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Legal Medical Chart Review Jobs (NOW HIRING)

CROSS COUNTY MEDICAL CARE

IMG for chart review

Elmont, NY · On-site

$20/hr

Cross County Medical Care is seeking an International Medical Graduate (IMG) for a Chart Review position based in Bellerose, NY. This is a fantastic opportunity for a medically trained professional ...

CROSS COUNTY MEDICAL CARE

IMG for chart review

Elmont, NY · On-site

$20/hr

Cross County Medical Care is seeking an International Medical Graduate (IMG) for a Chart Review position based in Bellerose, NY. This is a fantastic opportunity for a medically trained professional ...

CROSS COUNTY MEDICAL CARE

IMG for chart review

Elmont, NY · On-site

$20/hr

Cross County Medical Care is seeking an International Medical Graduate (IMG) for a Chart Review position based in Bellerose, NY. This is a fantastic opportunity for a medically trained professional ...

She Recruits LLC

Gastroenterology - Chart Review

Medical Director Opportunity Are you looking for a non-clinical opportunity for work/life balance ... Join us as an Medical Director to conduct chart and peer reviews from your home office. Where you ...

Surgery Partners

Medical Chart Preparation

Milwaukee, WI

$41K/yr

Reviews all outgoing charts for forms which need to be updated and marks the outgoing chart ... High School diploma or equivalent * 0 - 3 years of Medical Record or Chart Management experience ...

Health Plus Management

Medical Chart Prep

Brooklyn, NY · On-site

$18/hr

Medical Chart Prep Location Sunset Park Description Health Plus Management (HPM) is a Physician ... Responsible for reviewing all charts prior to the doctor's appointment to ensure that all medical ...

Surgery Partners

Medical Chart Preparation

Milwaukee, WI · On-site

$41K/yr

Reviews all outgoing charts for forms which need to be updated and marks the outgoing chart ... High School diploma or equivalent * 0 - 3 years of Medical Record or Chart Management experience ...

Health Plus Management

Medical Chart Prep

Manhattan, NY · On-site

$18/hr

Create chart folders (includes adhering of all labels and hole punching) for new patients ... Responsible for reviewing all charts prior to the doctor's appointment to ensure that all medical ...

US Tech Solutions

Medical Billing Coder

Wellesley, MA · Remote

$20.50 - $27.50/hr

This role will also assist with building the medical chart review program at Client's Duties and Responsibilities * Utilize comprehensive knowledge American Hospital Association (AHA) coding ...

Managed Medical Review Organization

About MMRO Managed Medical Review Organization (MMRO) is an established, URAC-accredited ... Conduct comprehensive and objective medical chart reviews with honesty and integrity. * Produce ...

next page

Showing results 1-20

All Jobsfreelance JobsHealthcare JobsHospital JobsMedical Reviewer JobsFreelance Legal Medical Chart Review Jobs

Freelance Legal Medical Chart Review information

See salary details

$21K

$55.4K

$90K

How much do freelance legal medical chart review jobs pay per year?

As of Aug 26, 2026, the average yearly pay for freelance legal medical chart review in the United States is $55,419.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $62,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance legal medical chart reviewer?

A Freelance Legal Medical Chart Reviewer is a professional who independently analyzes and summarizes medical records for legal purposes, such as for attorneys involved in medical malpractice, personal injury, or insurance cases. Their role involves reviewing medical documentation to identify relevant facts, timelines, and standards of care, and then preparing detailed reports to support legal cases. These reviewers use their expertise in healthcare and knowledge of legal standards to provide unbiased, accurate assessments of medical records. Working on a freelance basis means they are typically self-employed and may work with multiple clients on a project-by-project basis.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance legal medical chart reviewer?

To thrive as a Freelance Legal Medical Chart Reviewer, you need a solid understanding of medical terminology, clinical procedures, and legal standards, usually supported by a healthcare degree (such as RN or MD) and experience in medical chart review. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, HIPAA compliance, and legal documentation tools is essential. Attention to detail, critical thinking, and clear written communication are vital soft skills for analyzing complex records and preparing concise reports. These skills and qualifications are crucial to ensure accurate, legally defensible reviews that support attorneys and organizations in litigation or claims processes.

What are some common challenges faced by freelance legal medical chart reviewers, and how can they be managed?

Freelance legal medical chart reviewers often encounter challenges such as interpreting complex medical terminology, ensuring accuracy under tight deadlines, and maintaining confidentiality with sensitive patient information. To manage these challenges, it's important to stay current with medical and legal standards, use secure and organized methods for data handling, and communicate proactively with clients to clarify case requirements. Building a strong network with other professionals and utilizing specialized software can also help streamline the review process and minimize errors.

What is the difference between Freelance Legal Medical Chart Review vs Freelance Medical Transcriptionist?

AspectFreelance Legal Medical Chart ReviewFreelance Medical Transcriptionist
Required CredentialsMedical background, certifications in medical coding or legal reviewMedical transcription training, certification preferred
Work EnvironmentRemote, often part-time, project-basedRemote, flexible hours, project-based
Industry UsageLegal, healthcare, insuranceHealthcare, medical offices, transcription services
Common Search/ComparisonYesNo

Freelance Legal Medical Chart Review involves analyzing medical records for legal or insurance purposes, requiring medical knowledge and legal understanding. Freelance Medical Transcriptionist focuses on converting audio recordings into written reports, primarily needing transcription skills and medical terminology familiarity. While both are remote healthcare-related roles, they differ in tasks, skills, and industry applications.

More about Freelance Legal Medical Chart Review jobs

What cities are hiring for Freelance Legal Medical Chart Review jobs?

Cities with the most Freelance Legal Medical Chart Review job openings:

What are the most commonly searched types of Legal Medical Chart Review jobs?

The most popular types of Legal Medical Chart Review jobs are:

What states have the most Freelance Legal Medical Chart Review jobs?

States with the most job openings for Freelance Legal Medical Chart Review jobs include:

What job categories do people searching Freelance Legal Medical Chart Review jobs look for?

The top searched job categories for Freelance Legal Medical Chart Review jobs are:

Freelance Legal Medical Chart Review jobs near you
Infographic showing various Freelance Legal Medical Chart Review job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $55,419 per year, or $26.6 per hour.

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors

Rome, NY • On-site

Advanced Automation Corporation
See more jobs at Advanced Automation Corporationexternal

Full-time

Re-posted 28 days ago

Job description

Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. As a freelance language professional, you will play a crucial role in providing high-quality interpretation, translation, and editing services in the legal field. This is a remote position that offers flexible hours and competitive compensation. The languages include but are not limited to:

Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Farsi, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kinyarwanda, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Moldovan, Norwegian, Pashtu, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish.

Responsibilities
  • Provide interpretation services during legal proceedings, including meetings, depositions, hearings, and trials.
  • Translate legal documents, such as contracts, court documents, and legal correspondence, accurately and efficiently.
  • Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology.
  • Ensure confidentiality and security of all interpreted and translated materials.
  • Collaborate with project managers and other language professionals to meet project deadlines and client requirements.
  • Stay up-to-date with legal terminology and industry best practices.
  • Continuously improve language skills and subject matter knowledge.

Requirements

  1. U.S. citizenship is required by the terms of AAC's contract with the customer.
  2. Minimum of three years’ experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.
  3. Familiar with legal and technical terminology.
  4. Bachelor’s degree in relevant field; advanced degree a plus.
  5. Hold an active certification (e.g., court certified interpreter) or registration for federal or state court interpretation.
  6. Member of, or certified by, the ATA or NAJIT highly desired.
  7. Active Public Trust or higher government clearance a plus.
  8. Translators/editors must be proficient in MS Word, PowerPoint and Excel; experience using Trados and CAT tools a plus.
  9. Interpreters must be adept in using virtual platforms such as WebEx, MS Teams and Zoom for performing VRI assignments.

Benefits