ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Grammar Editor Jobs (NOW HIRING)

FoolProof

Freelance Content Editor

Commack, NY · Remote

$15 - $18/hr

As a freelance editor with FoolProof Digital, you'll work remotely while playing a key role ... Copy edit articles to fix grammar, spelling, punctuation, and awkward phrasing * Fact check ...

VML

Senior Medical Editor - Freelance

New York, NY · Hybrid

$75 - $100/hr

As a Senior Medical Editor- Freelance you will manage all editorial requirements of assigned ... Copy edit and proofread various types of medical communication materials for syntax/grammar ...

VML

Medical Editor - Freelance

New York, NY · Hybrid

$55/hr

As a Medical Editor - Freelance you will manage all editorial requirements of assigned projects and ... Copy edit and proofread various types of medical communication materials for syntax/grammar ...

VML

Senior Medical Editor - Freelance

New York, NY · On-site

$75 - $100/hr

As a Senior Medical Editor- Freelance you will manage all editorial requirements of assigned ... Copy edit and proofread various types of medical communication materials for syntax/grammar ...

VML

Medical Editor - Freelance

New York, NY · On-site

$55/hr

As a Medical Editor - Freelance you will manage all editorial requirements of assigned projects and ... Copy edit and proofread various types of medical communication materials for syntax/grammar ...

Hometown News LLC

Associate Editor

South Daytona, FL · On-site

$41K - $45K/yr

Editing stories for clarity, accuracy, grammar, and AP style * Writing news, features, and ... Working with freelancers and staff reporters * Helping manage website content and digital ...

Rotary International

Editor

Evanston, IL · Hybrid

$81K - $90K/yr

... grammar, and style . * Collaborating closely with the magazine's fact-checker to guard the magazine ... Managing freelancers and assigning news and feature stories. * Developing guidance and staying up ...

Hyperallergic

Associate Editor

Brooklyn, NY · On-site +1

$70K - $80K/yr

The Associate Editor will manage a team of staff writers and freelancers under the supervision of ... Edit article drafts with an eye for grammar, syntax, word choice, spelling, and punctuation as well ...

Rotary International

Editor

Evanston, IL · On-site

$81K - $90K/yr

... grammar, and style. * Collaborating closely with the magazine's fact-checker to guard the magazine ... Managing freelancers and assigning news and feature stories. * Developing guidance and staying up ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

You'll be responsible for working with a network of freelance creators to scale DataCamp's blog and ... Typos and incorrect grammar are your worst enemies. * You can effectively use AI tools for content ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

You'll be responsible for working with a network of freelance creators to scale DataCamp's blog and ... Typos and incorrect grammar are your worst enemies. * You can effectively use AI tools for content ...

DataCamp

Data Science Editor

Belgium, WI · On-site +1

You'll be responsible for working with a network of freelance creators to scale DataCamp's blog and ... Typos and incorrect grammar are your worst enemies. * You can effectively use AI tools for content ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFreelance Grammar Editor Jobs

Freelance Grammar Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do freelance grammar editor jobs pay per hour?

As of Jun 17, 2026, the average hourly pay for freelance grammar editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Grammar Editor vs Freelance Copywriter?

AspectFreelance Grammar EditorFreelance Copywriter
Primary FocusCorrecting grammar, punctuation, and style in textsCreating persuasive and engaging content to promote products or services
Skills & CertificationsStrong grammar knowledge, editing skills, often with language or editing certificationsWriting skills, marketing understanding, often with copywriting or marketing certifications
Work EnvironmentRemote, freelance, often working with authors, publishers, or businessesRemote, freelance, working with brands, marketing agencies, or businesses

While both roles are freelance and require strong language skills, a Freelance Grammar Editor primarily focuses on refining and correcting existing texts, ensuring grammatical accuracy. In contrast, a Freelance Copywriter creates original content aimed at persuading or informing audiences. Understanding these differences helps clients choose the right professional for their needs.

More about Freelance Grammar Editor jobs
What cities are hiring for Freelance Grammar Editor jobs? Cities with the most Freelance Grammar Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Grammar Editor jobs? The most popular types of Grammar Editor jobs are:
What states have the most Freelance Grammar Editor jobs? States with the most job openings for Freelance Grammar Editor jobs include:
What job categories do people searching Freelance Grammar Editor jobs look for? The top searched job categories for Freelance Grammar Editor jobs are:
Freelance Grammar Editor jobs near you
Infographic showing various Freelance Grammar Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, 19% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 72% Physical, 4% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

Freelance Content Editor

FoolProof

Commack, NY • Remote

$15 - $18/hr

Full-time

Posted 4 days ago

Job description

FoolProof Digital seeks experienced freelance content editors to join our virtual team. We need talented editors to ensure our content is high-quality, accurate, and error-free before client publication.


As a freelance editor with FoolProof Digital, you'll work remotely while playing a key role refining and polishing content produced by our network of writers.


Responsibilities:



  • Review articles against provided outlines to ensure adherence to client requirements

  • Copy edit articles to fix grammar, spelling, punctuation, and awkward phrasing

  • Fact check articles and flag any inaccuracies

  • Use tools like Grammarly and Copyscape to catch issues technology might miss

  • Provide clear, actionable feedback to writers on necessary revisions

  • Meet quick turnarounds, spending ~30-60 mins per piece on average

  • Edit approximately 2,500 words per hour

  • Commit to editing ~50,000 words per week


Requirements:



  • 2+ years experience copy editing, proofreading, or fact checking

  • Extremely strong grasp of grammar, punctuation, and mechanics

  • Sharp eye for detail and commitment to delivering error-free work

  • Ability to absorb complex topics quickly

  • Self-motivated with proven ability to meet tight deadlines

  • Available to work 8 hour days Monday-Friday during standard business hours


Compensation:


This is a freelance, remote position paid on an hourly basis. We offer a competitive rate of $15-$18/hour commensurate with experience.


To apply, please submit a resume and cover letter. We look forward to reviewing applications from talented editors!

Employment Type: FULL_TIME

Apply