ZipRecruiter

Log In

1

Contract Grammar Editor Jobs (NOW HIRING)

GrapevineAI

Copy Editor Contractor

New York, NY · Remote

Contract Copy Editor (Remote - US Based) Join GrapevineAI and help shape the next generation of ... Refining AI-generated drafts for grammar, clarity, accuracy, and naturality * Eliminating AI "tells ...

Artemis Arc

Copy Editor

Washington, DC · On-site

... contract. The Copy Editor supports the government client by copyediting and proofreading written products for grammar, punctuation, consistency, readability, plain language, accessibility and ...

Artemis Arc

Copy Editor

Washington, DC · On-site +1

... contract. The Copy Editor supports the government client by copyediting and proofreading written products for grammar, punctuation, consistency, readability, plain language, accessibility and ...

Artemis Arc

Copy Editor

Washington, DC · On-site +1

... contract. The Copy Editor supports the government client by copyediting and proofreading written products for grammar, punctuation, consistency, readability, plain language, accessibility and ...

SOSi

Editor

Reston, VA · Remote

This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi) is seeking an ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

SOSi

Editor

Reston, VA · Remote

This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi) is seeking an ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

SOSi

Editor

Reston, VA · On-site +1

This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi) is seeking an ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

SOSi

Editor

Reston, VA · On-site +1

This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi) is seeking an ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

CACI International, Inc.

Technical Editor

Sterling, VA · On-site

$70K - $148K/yr

... help, contract deliverables, procedures, plans, and proposals ensuring consistency, grammar, structure and accuracy. Responsibilities: * Reviewing and editing both technical and programmatic ...

Center for a New American Security

Editor

Washington, DC · On-site

$55K - $95K/yr

Support the editorial and publications director, including by processing invoices and contracts ... Serve as a resource on style, grammar, and the publications process for other staff members.

SOSi

Editor with Security Clearance

Reston, VA

Overview This position is contingent upon award of contract SOS International LLC (SOSi) is seeking ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

SOSi

Editor with Security Clearance

Reston, VA

Overview This position is contingent upon award of contract SOS International LLC (SOSi) is seeking ... Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.

The Washington Post

Print Editor, Opinions

Washington, DC · On-site

$7K - $9K/mo

This contract role is an opportunity to bring opinions journalism to life in the print paper and go ... Proof print pages for style, grammar and clarity. * Maintain high standards for accuracy, tone and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContract Grammar Editor Jobs

Contract Grammar Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do contract grammar editor jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for contract grammar editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Contract Grammar Editor, and why are they important?

To thrive as a Contract Grammar Editor, you need expertise in English grammar, attention to detail, and a strong background in editing or linguistics, often supported by a relevant degree or certification. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word's Track Changes, Grammarly, or style guides like the Chicago Manual of Style is typically required. Exceptional communication, time management, and adaptability are vital soft skills that help editors manage client expectations and tight deadlines. These skills ensure the accuracy and clarity of legal documents, reducing errors and improving the professionalism of contract communications.

What are contract grammar editors?

Contract grammar editors are professionals who specialize in reviewing and correcting the grammar, punctuation, and language usage in legal contracts and documents. Their role is to ensure that contracts are clear, concise, and free from linguistic errors that could lead to misunderstandings or legal disputes. They may work independently on a contract basis or as part of a legal or editorial team, helping organizations produce polished, professional legal documents.

What are the most common challenges faced by Contract Grammar Editors when working with tight deadlines?

Contract Grammar Editors often work with clients who require quick turnarounds, which can make it challenging to maintain accuracy and consistency under time pressure. Juggling multiple projects simultaneously and adapting to varying client style guides are also common hurdles. Effective time management, strong communication with clients or project managers, and the ability to quickly prioritize tasks are essential for success in this fast-paced environment.
What cities are hiring for Contract Grammar Editor jobs? Cities with the most Contract Grammar Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Grammar Editor jobs? The most popular types of Grammar Editor jobs are:
What states have the most Contract Grammar Editor jobs? States with the most job openings for Contract Grammar Editor jobs include:
Contract Grammar Editor jobs near you

Copy Editor Contractor

GrapevineAI

New York, NY • Remote

Contractor

Posted 23 days ago

Job description

Job Description: Contract Copy Editor (Remote - US Based)


Join GrapevineAI and help shape the next generation of content creation. 

We partner with fast-growing DTC brands to deliver creator content reaching millions of consumers. As we scale rapidly in the AI + creative space, we’re looking for a Contract Copy Editor to help write winning editorials for our brands.

What is Your Role?

As a Copy Editor, you’ll be responsible for taking AI-assisted drafts and transforming them into polished, publication-ready content. You’ll apply a sharp editorial eye to ensure accuracy, clarity, and tone, while removing any traces of “AI voice.” You’ll fact-check outputs, apply team feedback with precision, and ensure delivered content aligns with brand standards.

You will also be responsible for publishing finalized articles, and collaborating cross-functionally with our Brand Success, Creative Strategy, and Creator Strategy teams. Occasionally, you may support one-off publishing tasks, such as scheduling organic content.

Your role is all about reliability, communication, and attention to detail - making sure our final deliverables always meet the high bar we set for ourselves.

Key Responsibilities Include:

  • Refining AI-generated drafts for grammar, clarity, accuracy, and naturality
  • Eliminating AI “tells” to produce authentic, human-quality copy
  • Fact-checking and implementing team feedback with speed and accuracy
  • Publishing finalized content according to brand guidelines
  • Supporting occasional publishing tasks (i.e. content scheduling in Plannable)
  • Collaborating cross-functionally with Brand Success and Creative/Creator Strategy teams
     

What You’ll Bring:

Content: Execution Expert

  • Strong command of grammar, editing, and style
  • 1-2 years of professional editing, publishing, or content management (preferred)
  • Experience refining AI-generated drafts (preferred)
  • Familiarity with publishing platforms and/or scheduling tools (Plannable a plus).

Business Ownership: Goal Crusher

  • Reliable, deadline-oriented, and accountable
  • Comfortable working in a fast-changing startup environment
  • Efficient without sacrificing editorial quality

Organization & Communication: Exceptional Focus

  • Organized, detail-oriented, and consistent in follow-through
  • Clear, proactive communicator who can take and apply feedback well
  • Strong multitasking abilities in a fast-paced, high-output environment
Rate: This is a contract 1099 role with a budget of $40 per hour.

Powered by JazzHR

CnulT9IgnP