ZipRecruiter

Log In

1

Flexible Localization Project Manager Jobs in Texas

STV Incorporated

Project Manager

Dallas, TX · On-site

$116K - $133K/yr

STV is seeking a Project Manager for our PM/CM group in Texas The Project Manager is responsible ... Flexible Spending Accounts (Healthcare, Dependent Care and Transit and Parking where applicable ...

kgs

Project Manager

Fort Bliss, TX · On-site

... flexible spending accounts, paid holidays, three weeks paid time off, and more. Arlluk Technology ... The Project Manager (Working Leader) will be responsible for overseeing IT service delivery ...

Wood PLC

Project Manager

Pasadena, TX · On-site

Wood is recruiting for a Project Manager to join its Operations Americas business. This opportunity ... Flexible working arrangements that balance client, team and individual needs, offering onsite ...

kgs

Project Manager

Fort Bliss, TX

... flexible spending accounts, paid holidays, three weeks paid time off, and more. Arlluk Technology ... The Project Manager (Working Leader) will be responsible for overseeing IT service delivery ...

Koniag, Inc.

Project Manager

Fort Bliss, TX · On-site

... flexible spending accounts, paid holidays, three weeks paid time off, and more. Arlluk Technology ... The Project Manager (Working Leader) will be responsible for overseeing IT service delivery ...

Parkhill

Project Manager

Austin, TX · Hybrid

Overview The Civil Project Manager will lead water and wastewater projects, mentor junior staff ... Life Balance: hybrid/flexible work schedules, flexible work environment, generous PTO, paid ...

Wood PLC

Project Manager

Pasadena, TX · On-site

Flexible working arrangements that balance client, team and individual needs, offering onsite ... Manage multiple small capital projects, from start to finish, ranging in value from $25K to $2.5M.

DNV GL GROUP

Project Manager

Houston, TX

We further expect you to: be business, customer and service oriented be dedicated, flexible and an ... project management skills be able to work under pressure in a busy setting be able to see the ...

Dnv Gl Group

Project Manager

Houston, TX · On-site

We further expect you to: • be business, customer and service oriented • be dedicated, flexible ... project management skills • be able to work under pressure in a busy setting • be able to see ...

Alliance Technical Group

Project Manager

Stafford, TX

$75K - $140K/yr

Manage project budgets, milestones, and task schedules. * Collaborate with group managers on the ... Flexible Spending Accounts * 401(K) Plan with Competitive Match * Continuing Education and Tuition ...

Alliance

Project Manager

Stafford, TX · On-site

$75K - $140K/yr

Manage project budgets, milestones, and task schedules. * Collaborate with group managers on the ... Flexible Spending Accounts * 401(K) Plan with Competitive Match * Continuing Education and Tuition ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFlexible Localization Project Manager JobsFlexible Localization Project Manager Jobs in Texas

Flexible Localization Project Manager information

What is a Flexible Localization Project Manager?

A Flexible Localization Project Manager is a professional responsible for overseeing the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, while working in a flexible or remote capacity. Their role involves coordinating teams, managing timelines, and ensuring that localization processes meet quality standards and client requirements. Flexibility in this context often refers to remote work, adaptable schedules, or working with globally distributed teams, enabling efficient project delivery across time zones. This position requires excellent organizational, communication, and problem-solving skills to handle the complexities of localization projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Flexible Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Flexible Localization Project Manager, you need expertise in project management, understanding of localization workflows, and often a degree in languages, translation, or a related field. Familiarity with CAT tools, translation management systems (TMS), and agile project management software is typically required. Excellent communication, cultural awareness, and adaptability are crucial soft skills to effectively coordinate global teams and handle shifting project demands. These skills ensure high-quality localized deliverables, efficient processes, and strong stakeholder satisfaction in a dynamic, multicultural environment.

How does a Flexible Localization Project Manager typically coordinate with global teams and vendors to ensure project success?

A Flexible Localization Project Manager often collaborates with international teams, translators, and external vendors to oversee the adaptation of content for multiple markets. This involves managing communication across different time zones, establishing clear project guidelines, and using project management tools to track progress and resolve issues quickly. Being proactive about potential cultural or linguistic challenges and maintaining close relationships with stakeholders are key to delivering quality localized products on time. Regular check-ins and transparent status updates help ensure alignment and smooth workflow throughout the project lifecycle.

What is the difference between Flexible Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectFlexible Localization Project ManagerLocalization Coordinator
ResponsibilitiesOversees multiple localization projects, manages teams, and ensures timely deliverySupports project tasks, coordinates between teams, and assists with localization processes
Required SkillsProject management, communication, localization tools, and team leadershipCommunication, organization, basic localization tools knowledge
Work EnvironmentTypically in a corporate or agency setting, managing multiple projectsOften in support roles within localization teams
CertificationsProject management certifications (e.g., PMP) beneficialNot usually required

The Flexible Localization Project Manager and Localization Coordinator roles share some skills but differ mainly in scope and responsibility. The manager oversees entire projects and teams, while the coordinator supports project execution. Both roles are essential in localization workflows, with the manager focusing on leadership and delivery, and the coordinator on coordination and support.

What are the most commonly searched types of Localization Project Manager jobs in Texas? The most popular types of Localization Project Manager jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Flexible Localization Project Manager jobs in Texas? For Flexible Localization Project Manager jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Flexible Localization Project Manager jobs in Texas look for? The top searched job categories for Flexible Localization Project Manager jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Flexible Localization Project Manager jobs? Cities in Texas with the most Flexible Localization Project Manager job openings:
Flexible Localization Project Manager jobs near you
Project Manager

Project Manager

STV Incorporated

Dallas, TX • On-site

$116K - $133K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 21 days ago

Job description

STV is seeking a Project Manager for our PM/CM group in Texas
The Project Manager is responsible for overseeing the planning, design, execution, and completion of construction projects, ensuring that they meet quality standards, timelines, budgets, and regulatory requirements.
Key Responsibilities:
Project Planning & Coordination:
• Support the Senior Project Manager for the entire lifecycle of construction projects.
• Develop project scopes, schedules, budgets, and resource allocation plans.
• Experience:
o Minimum of 5 years vertical project management project experience.
o Proven experience managing large-scale, complex construction projects with multiple stakeholders.
o Experience with project budgeting, scheduling, and contract management.
o Familiarity and experience with school construction grant funding applications and procedures
• Skills & Abilities:
o Strong understanding of construction processes, including project management, site development, and building codes.
o Excellent leadership, communication, and organizational skills.
o Ability to work under pressure, manage multiple priorities, and meet deadlines.
o Proficiency with construction management software (e.g., Procore, Buildertrend) and Microsoft Office Suite.
o Knowledge of safety regulations, risk management, and environmental sustainability practices.
Compensation Range:
$116,930.89 - $133,635.31
STV offers the following benefits • Health insurance, including an option with a Health Savings Account • Dental insurance • Vision insurance • Flexible Spending Accounts (Healthcare, Dependent Care and Transit and Parking where applicable) • Disability insurance • Life Insurance and Accidental Death & Dismemberment • 401(k) Plan • Retirement Counseling • Employee Assistance Program • Paid Time Off (starting at 16 days) • Paid Holidays (9 days) • Back-Up Dependent Care (up to 10 days per year) • Parental Leave (up to 80 hours) • Continuing Education Program • Professional Licensure and Society Memberships
STV is committed to paying all of its employees in a fair, equitable, and transparent manner. The listed pay range is STV's good-faith salary estimate for this position. Please note that the final salary offered for this position may be outside of this published range based on many factors, including but not limited to geography, education, experience, and/or certifications.
Not sure this role is the perfect match? We encourage you to apply if STV's work and values resonate with you. We know great candidates don't always meet every qualification, and research shows women and people of color are less likely to apply unless they do. At STV, we believe strong talent comes from a wide range of backgrounds, and your skills and experience may align with this or another opportunity as we continue to grow.

Apply