ZipRecruiter

Log In

2

Evening Remote Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Kelly

Laotian Interpreter

Austin, TX · Remote

$17 - $20/hr

This is a remote position that requires interpreters to use their own device (laptop, tablet, or ... Evening shift * Morning shift Language: * Laotian (Required) Location: * United States Work ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEvening Interpreter JobsEvening Remote Interpreter Jobs

Evening Remote Interpreter information

See salary details

$12

$25

$40

How much do evening remote interpreter jobs pay per hour?

As of Jul 18, 2026, the average hourly pay for evening remote interpreter in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Evening Remote Interpreter, and why are they important?

To thrive as an Evening Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening skills, and relevant interpreting certifications or training. Familiarity with remote interpreting platforms, video conferencing tools, and terminology databases is typically required. Cultural sensitivity, professionalism, and the ability to think quickly under pressure are crucial soft skills for this role. These skills and qualities ensure accurate, confidential, and effective communication between parties across various settings and time zones.

What is the difference between Evening Remote Interpreter vs Freelance Translator?

AspectEvening Remote InterpreterFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpreting certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, often scheduled during eveningsRemote, flexible hours
Employer & IndustryHospitals, courts, agenciesPublishing, business, legal sectors
Search & Comparison IntentJobs requiring interpretation skills in evening hoursTranslation services, freelance work opportunities

The main difference is that Evening Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation during evening hours, often for specific clients or agencies. Freelance Translators work on written translation projects with flexible schedules. Both roles require language proficiency and relevant certifications but serve different communication needs and work formats.

What is an Evening Remote Interpreter?

An Evening Remote Interpreter is a professional who provides language interpretation services during evening hours, typically working from a remote location such as their home. Their primary role is to facilitate communication between individuals who speak different languages, often through phone calls or video conferences. Evening remote interpreters are commonly used in healthcare, legal, customer service, and emergency settings where language barriers might exist outside of regular business hours. They must possess strong language proficiency in at least two languages and be able to handle sensitive or confidential information with accuracy and professionalism.

What are some common challenges faced by evening remote interpreters, and how can they be managed?

Evening remote interpreters often encounter challenges such as managing fatigue during late hours, handling technical issues with virtual platforms, and maintaining concentration over extended sessions. To manage these, it's helpful to establish a consistent work routine, ensure a quiet and well-equipped workspace, and take short breaks between assignments when possible. Regularly updating technical skills and staying connected with other interpreters for support can also make remote evening shifts smoother and more productive.
More about Evening Remote Interpreter jobs
What cities are hiring for Evening Remote Interpreter jobs? Cities with the most Evening Remote Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Remote Interpreter jobs? The most popular types of Remote Interpreter jobs are:
What states have the most Evening Remote Interpreter jobs? States with the most job openings for Evening Remote Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Evening Remote Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Evening Remote Interpreter jobs are:
Evening Remote Interpreter jobs near you
Infographic showing various Evening Remote Interpreter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 54% Full Time, 43% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.
Locums Diagnostic Radiology Physician in Illinois - Telehealth, No Call

Locums Diagnostic Radiology Physician in Illinois - Telehealth, No Call

Curative

Tinley Park, IL • Remote

Temporary

Posted 8 days ago

Job description

Locums Diagnostic Radiology Physician in Illinois - Telehealth, No Call

Work remotely with flexible daytime or evening scheduling while interpreting diagnostic imaging in a structured telehealth environment. Choose the schedule that best fits your availability.


Highlights


  • Fully remote telehealth opportunity
  • No call responsibilities
  • Day and evening shift options
  • Open to IMLC physicians

Practice & Cases


  • Remote diagnostic radiology interpretation
  • Day schedule includes body, neuro, and breast imaging
  • Evening schedule includes CT, MRI, nuclear medicine/PET, ultrasound, and X-ray interpretation
  • Productivity expectations are defined for each shift

Schedule


  • Seven-day coverage available
  • Day shifts from 8:00 AM to 5:00 PM CST or evening shifts from 2:00 PM to 10:00 PM or 3:00 PM to 11:00 PM CST
  • Weekend daytime coverage available
  • Holiday coverage included within scheduled rotations

Requirements


  • Must be an MD or DO
  • Illinois license required or active Interstate Medical License Compact Letter of Qualification
  • Board Certified in Diagnostic Radiology or Board Eligible within 5 years
  • Name clear required before presentation

Logistics


  • No travel or lodging required for this remote assignment
  • No airfare, rental car, or mileage reimbursement


We'd be happy to discuss the daytime and evening remote schedules to help you find the option that best fits your practice.

Company Description

We are a healthcare staffing company that was founded in 2009 and focused on placing physicians and advanced practitioners in permanent, temporary, and executive-level roles. In 2020 we were purchased by the Silicon Valley tech company, Doximity.
Since the acquisition, we have been moving at 200 miles an hour, combining the people side of the business with technology to do healthcare staffing in a different way.
Curative finds incredible talent with less hassle using better data. We combine the heart and hard work of experienced recruiters with the intelligent technology of Doximity, the world’s largest professional medical network. The result: the commitment and ability to find people who care.