ZipRecruiter

Log In

1

English Tagalog Jobs (NOW HIRING)

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · On-site +1

$23.25 - $30.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments. We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · Remote

$22.50 - $29.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments.We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · Remote

$23.25 - $30.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments.We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Tagalog Jobs

English Tagalog information

See salary details

$5

$14

$18

How much do english tagalog jobs pay per hour?

As of Jul 10, 2026, the average hourly pay for english tagalog in the United States is $14.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.98 and $15.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the minimum salary of a translator?

The minimum salary for an English-Tagalog translator varies by country and experience level, but entry-level positions often start around minimum wage, which can range from $150 to $300 per week in some regions. Factors such as certification, specialization, and work setting can influence pay rates for professional translators.

What kind of job do you do in Tagalog?

An English-Tagalog translator or interpreter converts written or spoken content between English and Tagalog. These roles require strong language skills, cultural knowledge, and often certification, and may involve working in offices, remote settings, or as freelancers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the English Tagalog position, and why are they important?

To thrive as an English Tagalog Translator or Interpreter, you need expert-level proficiency in both English and Tagalog, a solid grasp of grammar and cultural nuances, and, in many cases, formal language or translation training. Familiarity with translation memory tools, computer-assisted translation (CAT) software, and relevant certifications like ATA can be advantageous. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong interpersonal communication are standout soft skills for this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and foster clear understanding between English and Tagalog speakers, vital for professional and effective communication.

What is an English Tagalog job?

An English Tagalog job typically involves translation, interpretation, or bilingual communication between English and Tagalog speakers. These roles can be found in various industries such as customer service, education, healthcare, and content creation. Responsibilities may include translating documents, interpreting conversations, or assisting with language-related tasks to bridge communication gaps.

What are some typical challenges faced by English Tagalog Translators and Interpreters?

English Tagalog Translators and Interpreters often encounter challenges in finding precise translations for idiomatic expressions or technical terminology, as some concepts may not have direct equivalents between the languages. Maintaining accuracy while conveying the original tone and intent is essential, especially when working under tight deadlines or in sensitive environments like medical or legal settings. Additionally, professionals in this role must keep up with evolving language trends and cultural references in both English and Tagalog. However, these challenges can be rewarding, as each assignment helps refine linguistic skills, cultural understanding, and specialized expertise.

How do I become a paid translator?

To become a paid English-Tagalog translator, you should develop strong language skills, obtain relevant certifications such as a translation or language proficiency certificate, and build a portfolio of work. Gaining experience through freelance platforms or agencies can help establish your reputation and secure clients or employment opportunities.

How much is the salary of a translator?

The salary of an English-Tagalog translator varies depending on experience, location, and whether they work freelance or full-time. In the Philippines, full-time translators typically earn between PHP 15,000 to PHP 30,000 per month, while freelance rates can range from PHP 200 to PHP 1,000 per page or project. Skilled translators with certifications and specialized knowledge may command higher rates.
More about English Tagalog jobs
What are the most commonly searched types of English Tagalog jobs? The most popular types of English Tagalog jobs are:
What states have the most English Tagalog jobs? States with the most job openings for English Tagalog jobs include:
What job categories do people searching English Tagalog jobs look for? The top searched job categories for English Tagalog jobs are:
English Tagalog jobs near you
Infographic showing various English Tagalog job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 53% Full Time, 29% Part Time, and 18% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $30,484 per year, or $14.7 per hour.
Female Bilingual HCA - English/Tagalog

Female Bilingual HCA - English/Tagalog

Cornerstone Caregiving

Chino Hills, CA • On-site

$14.50 - $18.25/hr

Full-time

Posted 11 days ago

Cornerstone Caregiving rating

4.8

Company rating: 4.8 out of 10

Based on 79 frontline employees who took The Breakroom Quiz

215th of 234 rated social care providers

Job description

Must speak fluent English and Tagalog and have HCA.
We are committed to providing exceptional care to individuals in need. Our caregivers are highly trained and compassionate, with a passion for making a positive impact in the lives of others. With flexible scheduling, caring environment, competitive pay, bonus opportunities. Working as a caregiver at Cornerstone Caregiving is a fulfilling and rewarding experience. Join our team today and help make a difference in the lives of those we serve.

Benefits

  • Flexible Schedule
  • In-home and facility shifts available (vary by location)
  • Immediate start
  • Benefits package
  • Competitive Pay
  • Caregiver referral bonuses (vary by location)
  • Caregiver appreciation prizes and drawings monthly
  • Paid weekly
  • Intervisit travel pay

Responsibilities and Duties

  • Medication reminders
  • Assisting with mobility in and around the house
  • Personal care/hygiene
  • Preparing meals
  • Light housekeeping
  • Companionship
  • + other duties

Qualifications and Skills

  • Caregiving experience
  • A passion to help others
  • Superior interpersonal skills
  • Effective communication skills
  • Unwavering patience
  • Willing to travel
  • Pass a background check

Desired Attributes

  • Sociable
  • Confident
  • Hardworking
  • Compassionate
  • Dependable
  • Trustworthy
  • Honorable

Competitive compensation based on experience.

We are an equal opportunity employer and prohibit discrimination/harassment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

What Cornerstone Caregiving employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom