ZipRecruiter

Log In

1

English Tagalog Jobs (NOW HIRING)

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA ยท Remote

$23.25 - $30.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments.We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA ยท On-site +1

$23.25 - $30.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments. We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

Accent on Languages

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA ยท Remote

$22.50 - $29.75/hr

Accent on Languages, located in the Bay Area, is looking for linguists to fill virtual English Tagalog translating assignments.We have a contract with a client who is seeking translation and editing ...

Language Link

Tagalog Interpreter

Tampa, FL

$65.20K/yr

Language Interpreter - Tagalog Interpreter Location: 101 E. Kennedy Blvd, Tampa, FL 33602 Schedule ... In this role, you'll bridge language gaps between English-speaking clients and non-English-speaking ...

Language Link

Tagalog Interpreter

Tampa, FL

$65.20K/yr

Language Interpreter - Tagalog Interpreter Location: 101 E. Kennedy Blvd, Tampa, FL 33602 Schedule ... In this role, you'll bridge language gaps between English-speaking clients and non-English-speaking ...

language

Tagalog Interpreter

Tampa, FL

$65.20K/yr

Language Interpreter - Tagalog Interpreter Location: 101 E. Kennedy Blvd, Tampa, FL 33602 Schedule ... In this role, you'll bridge language gaps between English-speaking clients and non-English-speaking ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsEnglish Tagalog Jobs

English Tagalog information

See salary details

$5

$14

$18

How much do english tagalog jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for english tagalog in the United States is $14.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.98 and $15.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an English Tagalog job?

An English Tagalog job typically involves translation, interpretation, or bilingual communication between English and Tagalog speakers. These roles can be found in various industries such as customer service, education, healthcare, and content creation. Responsibilities may include translating documents, interpreting conversations, or assisting with language-related tasks to bridge communication gaps.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the English Tagalog position, and why are they important?

To thrive as an English Tagalog Translator or Interpreter, you need expert-level proficiency in both English and Tagalog, a solid grasp of grammar and cultural nuances, and, in many cases, formal language or translation training. Familiarity with translation memory tools, computer-assisted translation (CAT) software, and relevant certifications like ATA can be advantageous. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong interpersonal communication are standout soft skills for this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and foster clear understanding between English and Tagalog speakers, vital for professional and effective communication.

What are some typical challenges faced by English Tagalog Translators and Interpreters?

English Tagalog Translators and Interpreters often encounter challenges in finding precise translations for idiomatic expressions or technical terminology, as some concepts may not have direct equivalents between the languages. Maintaining accuracy while conveying the original tone and intent is essential, especially when working under tight deadlines or in sensitive environments like medical or legal settings. Additionally, professionals in this role must keep up with evolving language trends and cultural references in both English and Tagalog. However, these challenges can be rewarding, as each assignment helps refine linguistic skills, cultural understanding, and specialized expertise.

How much salary does a translator make?

The salary of an English-Tagalog translator varies based on experience, location, and whether they work freelance or full-time. On average, translators earn between $20,000 and $60,000 annually, with experienced professionals or those specializing in technical fields earning higher wages. Freelance translators may charge per word or project, influencing overall income.
More about English Tagalog jobs
What are the most commonly searched types of English Tagalog jobs? The most popular types of English Tagalog jobs are:
What states have the most English Tagalog jobs? States with the most job openings for English Tagalog jobs include:
What job categories do people searching English Tagalog jobs look for? The top searched job categories for English Tagalog jobs are:
English Tagalog jobs near you
Infographic showing various English Tagalog job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 6% Locum Tenens, 63% Full Time, 15% Part Time, 2% Temporary, and 14% Contract. Highlights an 93% Physical, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $30,484 per year, or $14.7 per hour.

Caregiver Bilingual (English/Tagalog)

Arosa San Diego

San Diego, CA โ€ข On-site

$20.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 28 days ago

Job description

HOW WOULD YOU LIKE A PAY RAISE EACH PAYDAY?

How? Our Caregiver Referral program can boost your hourly rate!!! This is only 1 of 15 reasons why you should join Arosa.

WHAT CAN AROSA OFFER YOU?

  • Our mission is to attract, train, retain, and treasure the best care professionals
  • Milestone Reward for newly hired Caregivers working 4 consecutive weeks of 25+ hours within the first 90 days

๏ปฟ15 REASONS TO JOIN AROSA:

๏ปฟPERKS

  • Earn Care Coins for your good work and redeem them for gift cards
  • Instant access to earned wages (PayActiv) + Direct Deposit or Wisely Pay Card
  • Emergency assistance through the Arosa Grant Circle
  • Observance of Mother's Day as a company holiday
  • Worldwide Gratitude Day celebration

BENEFITS

  • Higher starting pay compared to most companies in the area
  • Medical, dental, and vision insurance
  • Referral bonus program
  • 401(k) with employer matching

GROWTH

  • Care Management Support
  • Eligible for annual merit increases
  • Opportunities for advancement
  • Online and in-person education and training
  • Recognition through the ACE Awards

WHAT MAKES YOU A GREAT CANDIDATE:

  • Excellent communication skills (English proficiency encouraged)
  • Compassionate personality
  • Patient, kind, and have a heart for working with senior adults
  • HCA registered (We will help you with this process!)
  • Drug Screen, Criminal Background Check + LiveScans in California.
  • Authorized to work in the U.S.

THE DIFFERENCE YOU WILL MAKE:

  • Support clients with activities of daily living (ADLs), such as bathing, dressing, preparing meals, medication reminders, light housekeeping, & companionship
  • Foster meaningful relationships built on trust and support
  • Communicate and document progress with the care team
  • Maintain a safe & comfortable home environment for clients

At Arosa, we believe that the highest quality in-home care can only be delivered by professionals who feel cared for themselves. We are dedicated in our efforts to attract, train, retain, and treasure the best care professionals.
Our team-based approach allows us to not only treasure and support our teammates but to also offer our clients tailored, integrated support. We know that the integration of care management and home care leads to higher satisfaction for individuals and their families. Our senior care services combine the expertise of professional Care Managers with the compassion of dedicated Caregivers to deliver better experiences for seniors and their families.
Every day, we are working to honor our mission to create superior models of care and better quality jobs for our care teammates. We are bold in our efforts as we find new ways to improve the experiences of our clients, our clientsโ€™ families, and our care professionals.