ZipRecruiter

Log In

1

English Creole Jobs (NOW HIRING)

Marquis Home Care

HR Onboarder

Spring Valley, NY · On-site

$20 - $23/hr

Are you passionate about helping others and supporting caregivers as they start their journey in home care? We're looking for a Bilingual Onboarder (English/Creole) to join our growing home care ...

Rouj Creole

Server - Rouj Creole

Baton Rouge, LA

$2.13/hr

Ability to multitask and communicate effectively in English * Be at least 18 years old with a ... Rouj Creole We are part of City Group Hospitality's restaurants. Rouj Creole features menu items ...

Marquis Home Care

HR Onboarder

Spring Valley, NY

$20 - $23/hr

Are you passionate about helping others and supporting caregivers as they start their journey in home care? We're looking for a Bilingual Onboarder (English/Creole) to join our growing home care ...

Rouj Creole

Server - Rouj Creole

Baton Rouge, LA

$2.13/hr

Ability to multitask and communicate effectively in English * Be at least 18 years old with a ... Rouj Creole We are part of City Group Hospitality's restaurants. Rouj Creole features menu items ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsEnglish Creole Jobs

English Creole information

See salary details

$9

$28

$65

How much do english creole jobs pay per hour?

As of Jul 7, 2026, the average hourly pay for english creole in the United States is $28.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $39.42 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges faced by English Creole translators in a professional setting?

English Creole translators often encounter challenges such as accurately conveying idiomatic expressions and cultural nuances between languages. They may also work with limited standardized terminology, especially when translating technical or specialized content. Collaboration with subject matter experts and other translators is important to ensure accuracy and consistency. Additionally, translators need to manage deadlines and adapt to various project requirements, which can be demanding in fast-paced environments.

What is the difference between English Creole vs English Translator?

AspectEnglish CreoleEnglish Translator
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledgeLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentCommunity centers, cultural organizations, mediaOffices, translation agencies, freelance
Industry UsagePreserving and promoting Creole languagesConverting written or spoken content between languages

English Creole involves speaking, teaching, or promoting Creole languages and cultures, often requiring cultural knowledge and language skills. An English Translator focuses on converting documents or speech from English to other languages or vice versa, requiring translation certifications. While both roles involve language skills, English Creole emphasizes cultural preservation, whereas English Translators focus on linguistic accuracy and document translation.

What are English Creole language specialists?

English Creole language specialists are professionals who are fluent in both English and one or more Creole languages, such as Haitian Creole, Jamaican Patois, or others. They often work as translators, interpreters, educators, or linguists, helping to bridge communication gaps between English speakers and Creole-speaking communities. Their expertise is valuable in education, healthcare, legal, and community service settings where clear and accurate communication is essential. English Creole specialists may also contribute to cultural preservation and the development of educational materials in Creole languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English Creole Interpreter, and why are they important?

To thrive as an English Creole Interpreter, you need fluency in both English and a Creole language, with a strong grasp of grammar, cultural nuances, and interpretation techniques, often demonstrated by relevant training or certification. Familiarity with interpretation technology, remote conferencing tools, and industry-specific terminology is also essential. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are vital soft skills for this role. These abilities ensure accurate, effective communication and build trust between parties in multilingual settings.
More about English Creole jobs
What cities are hiring for English Creole jobs? Cities with the most English Creole job openings:
What states have the most English Creole jobs? States with the most job openings for English Creole jobs include:
What job categories do people searching English Creole jobs look for? The top searched job categories for English Creole jobs are:
English Creole jobs near you
Bilingual English Creole Admin/Scheduler

Bilingual English Creole Admin/Scheduler

Special Touch Home Care

New York, NY • On-site

$19/hr

Full-time

Medical, PTO

Posted 13 days ago

Job description

Company

For over 40 years, Special Touch Home Care has been a leader in providing high-quality in-home caregiver services in New York. We offer Personal Care Aides (PCA) and Home Health Aides (HHA) to residents across the five boroughs of NYC and Westchester County. Additionally, we provide access to the Consumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP) in all 62 counties of New York State.

Our dedication to delivering exceptional patient care has established us as leaders and experts in New York's competitive home care market. We are committed to helping our clients live comfortably and independently in their own homes by offering compassionate and personalized care services.

Description

Bilingual English/Creole Speaking Admin for Scheduling Role

For this position the candidate MUST be bilingual English/Creole speaking AND reside in Brooklyn.

This administrative position is for a role as a Scheduler within our Brooklyn Headquarters located in Gravesend. Schedulers are responsible for the scheduling and coordinating of our best in industry Home Health Aide (HHA) services.

The ideal candidate resides in Brooklyn and has 1 or more years of basic clerical experience within a professional office environment. You must also enjoy working within a team.

Our Scheduling Dept. and field staff work together to improve the lives of our clients every day keeping them happy, healthy, and safe in the comfort and familiarity of their own home. This means that you must be professional, compassionate, and have an appreciation for caring for the elderly, ill, and disabled. If you do not then this position is not right for you.

No experience required in our field training will be provided (and training IS PAID)

Position Schedule

As an added value to our clients our office is open 8AM-7PM Monday-Friday and 8AM-4PM every weekend.

In order to satisfy this added value, the following schedule is required of ALL candidates applying for this position:

4 out of 5 weekdays: 9AM-5PM
1 out of 5 weekdays: 11AM-7PM

Lastly, staff makes themselves available to the Supervisor/Department for a total of 3 weekend DAYS per month (not full weekends, but 3 weekend days). Staff may be scheduled for 1, 2, OR 3 weekend days depending on the Supervisor's weekend staffing needs.

After completion of probationary period, company paid medical w/ minimal employee contribution, 3+ weeks PTO, and bonuses.

*YES, there's room for growth!*

Job Type: Full-time

Pay: $19.00 per hour

Expected hours: 35 39 per week