ZipRecruiter

Log In

1

Email Marketing Program Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

A-dec, Inc.

Manager, Marketing Operations

Newberg, OR · On-site

Managing email marketing, customer lifecycle communications, lead nurture programs, audience segmentation, lead scoring, and database governance to support customer engagement and demand generation ...

BlueCat

Customer Engagement Marketing Manager

OR · On-site +1

... programs. * Work closely with the Marketing Operations team to ensure accurate audience targeting, B2B email campaign execution, reporting, and measurement. * Track communication performance and ...

Trilon

TDM Marketing Specialist

Portland, OR

... email and automated marketing, website management and creative coordination. The ideal candidate TDM marketing, programs, and creative services staff, project managers, and technical teams to develop ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEmail Marketing Program JobsEmail Marketing Program Manager JobsEmail Marketing Program Manager Jobs in Oregon

Email Marketing Program Manager information

What does an email marketing program manager do?

An Email Marketing Program Manager is responsible for planning, executing, and optimizing email marketing campaigns to engage customers and drive business goals. They develop strategies, manage email lists, segment audiences, create content, and analyze campaign performance. Their role often involves collaborating with creative, sales, and analytics teams to ensure consistent messaging and effective targeting. Additionally, they monitor key metrics like open rates, click-through rates, and conversions to refine future campaigns.

What are some typical challenges an email marketing program manager faces when coordinating campaigns across multiple departments?

Email Marketing Program Managers often collaborate with creative, product, and analytics teams to launch successful campaigns. A common challenge is aligning timelines and priorities across these groups, especially when last-minute changes or approvals are needed. Balancing strategic planning with fast-paced execution requires strong communication and organizational skills. Building effective relationships and setting clear expectations with stakeholders can greatly help in overcoming these hurdles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email marketing program manager, and why are they important?

To thrive as an Email Marketing Program Manager, you need expertise in campaign strategy, segmentation, analytics, and a strong understanding of email marketing best practices, usually supported by a degree in marketing or a related field. Familiarity with email marketing platforms like Mailchimp or Salesforce Marketing Cloud, as well as certifications such as HubSpot Email Marketing, are typically required. Strong project management, attention to detail, and effective communication skills help you coordinate cross-functional teams and optimize campaigns. These skills are essential for driving engagement, ensuring deliverability, and maximizing ROI from email marketing initiatives.

What is the difference between Email Marketing Program Manager vs Email Marketing Specialist?

AspectEmail Marketing Program ManagerEmail Marketing Specialist
ResponsibilitiesOversees entire email campaigns, strategy, and performance analysisExecutes email campaigns, creates content, and manages lists
Required SkillsStrategic planning, analytics, project managementCopywriting, email platform proficiency, list segmentation
Experience & CertificationsExperience in campaign management, certifications like HubSpot or MailchimpExperience in email marketing, certifications often optional
Work EnvironmentCollaborates with marketing teams, often in corporate settingsWorks closely with marketing teams, often in digital marketing agencies

The main difference is that the Email Marketing Program Manager focuses on strategic planning, overseeing campaigns, and analyzing performance, while the Email Marketing Specialist handles the execution, content creation, and day-to-day email tasks. Both roles require familiarity with email platforms and marketing tools, but the Program Manager typically has a broader scope and more strategic responsibilities.

What are popular job titles related to Email Marketing Program Manager jobs in Oregon?

For Email Marketing Program Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Email Marketing Program Manager jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Email Marketing Program Manager jobs in Oregon are:

Email Marketing Program Manager jobs near you
Infographic showing various Email Marketing Program Manager job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 17% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Digital Marketing & SEO Manager

Adrenalin Attractions

Hood River, OR • On-site

$30 - $45/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 21 days ago

Job description

Benefits:
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Training & development
  • Vision insurance
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Competitive salary
  • Dental insurance
  • Employee discounts

Position Summary
A&E Plumbing, Heating & Air is seeking a highly motivated Digital Marketing & SEO Manager to take ownership of our online presence and continue building one of the strongest digital marketing programs in the HVAC and plumbing industry.
This position is responsible for increasing website traffic, improving search engine rankings, generating qualified leads, growing our local market presence, and maintaining our reputation across every digital platform.
This is not simply a social media position. The ideal candidate understands digital marketing as a complete system-including SEO, content strategy, local search, website optimization, analytics, Google Business Profile management, conversion optimization, email marketing, and paid advertising.
Success in this role will be measured by measurable improvements in traffic, rankings, leads, and revenue.
This position owns A&E's digital marketing program. The successful candidate is expected to identify opportunities, prioritize projects, execute improvements, measure results, and continuously maintain our digital presence-not simply complete assigned tasks. We are looking for someone who takes initiative, thinks strategically, and treats our marketing as an ongoing business asset.
Primary Responsibilities
Website Management & SEO
• Manage and continually improve the company website.
• Optimize all pages for SEO and user experience.
• Build and maintain city-specific landing pages.
• Create and optimize service pages.
• Implement schema markup throughout the website.
• Improve page speed and Core Web Vitals.
• Maintain internal linking strategy.
• Optimize metadata, headings, images, and URLs.
• Monitor Google Search Console and resolve technical SEO issues.
• Maintain XML sitemaps and indexing.
Content Marketing
• Develop and maintain an annual content calendar.
• Write or coordinate high-quality blog articles.
• Refresh existing content to improve rankings.
• Create localized content targeting specific service areas.
• Add calls-to-action that improve lead generation.
• Build pillar pages and topic clusters.
• Create FAQs and educational homeowner resources.
• Ensure content follows E-E-A-T best practices.
Local SEO
• Manage Google Business Profiles.
• Maintain accurate business information across all platforms.
• Publish Google Posts regularly.
• Respond to customer reviews.
• Develop and execute review generation campaigns.
• Optimize service areas.
• Manage business listings and citations.
• Improve local search rankings across Oregon and Washington markets.
Social Media Management
• Develop a monthly social media calendar.
• Produce Facebook and Instagram content.
• Create Reels, Stories, educational videos, and before/after content.
• Coordinate photography and video with technicians.
• Manage community engagement.
• Respond to comments and messages.
• Track engagement metrics.
Email Marketing
• Create customer newsletters.
• Build automated email campaigns.
• Develop seasonal marketing campaigns.
• Support membership growth campaigns.
• Build lead nurturing campaigns.
Lead Generation & Conversion Optimization
• Improve website conversion rates.
• Optimize landing pages.
• Manage calls-to-action throughout the website.
• Improve online scheduling conversions.
• Monitor user behavior using analytics tools.
• Recommend improvements based on performance data.
Analytics & Reporting
Track and report:
• Website traffic
• Organic rankings
• Local rankings
• Google Business Profile performance
• Leads generated
• Conversion rates
• Social media growth
• Paid advertising performance
• ROI on campaigns
Provide monthly reports that include:
• Completed work
• Performance metrics
• Wins
• Challenges
• Next month's priorities
Brand Management
Maintain consistency across:
• Website
• Social media
• Advertising
• Printed materials
• Vehicles
• Uniforms
• Photography
• Email templates
• Google Business Profiles
• Directory listings
Paid Advertising
• Manage Google Ads.
• Manage Local Service Ads.
• Manage Meta advertising campaigns.
• Track advertising ROI.
• Improve cost per lead.
• Optimize campaigns based on performance.
Additional Responsibilities
• Coordinate photography and video production.
• Assist with recruiting marketing.
• Support community outreach events.
• Design marketing materials when needed.
• Coordinate promotional campaigns.
• Maintain marketing asset library.
Qualifications
Preferred:
• 3+ years of digital marketing experience
• Experience with local SEO
• Experience managing Google Business Profiles
• Experience with HubSpot
• Experience with Google Analytics 4
• Experience with Google Search Console
• Experience with SEMrush or similar SEO tools
• Experience with WordPress or HubSpot CMS
• Experience with Meta Business Suite
• Experience with Google Ads
• Experience with Canva or Adobe Creative Suite
• Strong writing and editing skills
• Photography and video editing experience
• Understanding of AI-assisted content creation
Skills & Abilities
The successful candidate should demonstrate:
• Excellent written communication
• Strong organizational skills
• Project management ability
• Analytical thinking
• Attention to detail
• Self-motivation
• Ability to prioritize multiple projects
• Data-driven decision making
• Creativity balanced with business objectives
• Ability to work independently
Key Performance Indicators (KPIs)
Success in this position will be measured by:
• Increase in qualified website traffic
• Improvement in search rankings
• Growth in organic leads
• Growth in Google Business Profile engagement
• Increase in customer reviews
• Improved website conversion rate
• Increased social media engagement
• Growth in membership signups
• Increased booked appointments from digital marketing
• Positive ROI on advertising campaigns
What Success Looks Like
Within the first year, the Digital Marketing & SEO Manager should:
• Increase qualified organic website traffic.
• Improve rankings for priority service keywords.
• Expand city-level search visibility.
• Maintain an active Google Business Profile.
• Execute a consistent content marketing strategy.
• Grow online reviews.
• Increase lead generation from digital channels.
• Continuously optimize the website using analytics and SEO best practices.
Flexible work from home options available.
Compensation: $30.00 - $45.00 per hour
Nestled in the heart of the Columbia River Gorge, we have proudly serviced areas between Gresham and The Dalles for over 16 years. Being apart of the A&E Team is so much more than just a job; we are committed to prioritizing our community and neighbors, offering honest, transparent solutions tailored to serve the people we care for.

Apply