ZipRecruiter

Log In

1

Editing Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Gearbox

Senior UI Tech Artist

Quebec, QC · Remote

Expert knowledge of Unreal Engine 5, specifically the material editor and UMG. * Able to collaborate and work well with teams from various disciplines. * Take ownership of shippable quality content ...

Side

Concepteur Sonore / Sound Designer

Montreal, QC

Concevoir et editer des ressources sonores attrayantes pour les jeux video, les bandes-annonces et autres medias visuels, dans le respect du style et de la direction creative du projet; Integration ...

Charles River Laboratories, Inc.

Concevoir, rédiger, réviser et éditer des plans d'étude, des amendements et des calendriers d'étude qui définissent et planifient toutes les activités de l'étude; * Superviser et coordonner ...

L3Harris Technologies

Technical Writer

Montreal, QC · On-site

CA$500/day

Act as an editor to ensure consistency in training documentation across the IPMS product; * Translations to French of technical documents Qualifications: * Bachelor or Bachelor of Science in ...

Valnet Inc.

Talent acquisition Lead

Montreal, QC · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Work collaboratively with the Senior Operations Recruiter, Operations Manager, Managing Editors, legal, and HR resources. Requirements: * Passion for developing and supporting people. * Interest in ...

Charles River Laboratories, Inc.

Concevoir, rédiger, réviser et éditer des plans d'étude, des amendements et des calendriers d'étude qui définissent et programment toutes les activités d'étude; * Superviser et coordonner ...

MicroHabitat

Marketing Manager Job Offer

Montreal, QC · On-site +1

$60K/yr

  • Medical

  • PTO

... Editer et produire des videos marketing pour soutenir les campagnes Creation de contenu Rediger, publier et optimiser le contenu SEO du blog (1-2 publications par semaine) pour generer du trafic ...

ABB

Administration/Secretarial Intern

Quebec, QC

Preparing, assisting with the compilation, proofreading, and editing of reports, presentations, organization charts, or any other relevant documents * Preparing internal communications * Booking ...

SSI Schaefer System Int. Ltd.

Mechatronic

Levis, QC

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Capable of reading and editing mechanical and layout drawings. * Demonstrate experience in a maintenance field with good working experience in mechanical repairs. * Demonstrate organizational ...

SSI Schaefer System Int. Ltd.

Mechatronic

Quebec, QC · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Capable of reading and editing mechanical and layout drawings. * Demonstrate experience in a maintenance field with good working experience in mechanical repairs. * Demonstrate organizational ...

SSI Schaefer System Int. Ltd.

Mechatronic

Quebec, QC · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Capable of reading and editing mechanical and layout drawings. * Demonstrate experience in a maintenance field with good working experience in mechanical repairs. * Demonstrate organizational ...

Pipeworks Studios

Senior Level Designer

Montreal, QC · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Familiarity with Unity or proprietary level editors is preferred but not required. * Experience with scripting languages (e.g., C#, Lua, Python) or visual scripting tools for gameplay implementation ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsEditing JobsEditing Jobs in Quebec

Editing information

See Quebec salary details

$9

$28

$68

How much do editing jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for editing in Quebec is $28.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

How do I get into an editing job?

To start an editing job, develop strong language and communication skills, gain experience through internships or freelance projects, and build a portfolio of your work. Familiarity with editing software like Adobe Premiere or Final Cut Pro and a relevant degree or certification can improve your chances of securing a position.

What are different kinds of editing jobs?

There are several different categories of editing jobs, including developmental editing, copy editing, and proofreading. There are also visual editing jobs, such as film or television editing. All of these jobs come with different responsibilities and duties. As a developmental editor, for example, you work closely with an author or writer to flesh out a novel or book. You read rough drafts and provide extensive notes and constructive criticism about character development, narrative structure, and other elements, and assist the writer to publish the manuscript.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an editor, and why are they important?

To thrive as an Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and a solid understanding of grammar, style guides, and editorial standards, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing software like Adobe InCopy, Microsoft Word's track changes, and content management systems is typically required. Excellent communication, time management, and collaboration skills help editors work effectively with writers and other stakeholders. These competencies ensure content accuracy, consistency, and quality, which are crucial for maintaining publication standards and audience trust.

What jobs are there in editing?

Jobs in editing include roles such as copy editor, proofreader, content editor, developmental editor, and technical editor. These positions involve reviewing and improving written content, often requiring strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools like track changes or style guides.

Are editors still in demand?

Editors remain in demand across various industries such as publishing, media, and digital content, especially as the need for clear, accurate communication grows. Skills in editing software, attention to detail, and familiarity with content management systems enhance employability in this field.

What is the difference between Editing vs Copywriting?

AspectEditingCopywriting
Primary FocusReviewing and refining content for clarity, accuracy, and styleCreating persuasive content to promote products or services
Skills NeededStrong language skills, attention to detail, editing techniquesCreativity, marketing knowledge, persuasive writing
Work EnvironmentPublishing houses, media companies, online platformsAdvertising agencies, marketing departments, freelance
Common CertificationsEditing certifications, journalism degreesCopywriting courses, marketing certifications

While both editing and copywriting involve writing skills, editing focuses on improving existing content for clarity and correctness, whereas copywriting aims to craft compelling messages to persuade or inform audiences.

What does an editor do?

Editing is the process of reviewing and revising content to improve clarity, accuracy, and overall quality before publication or distribution. An editor checks for grammar, spelling, punctuation, and consistency, and may also reorganize sections to enhance flow and readability. Depending on the field, editors may work on books, articles, videos, or other media, collaborating closely with writers and creators to ensure the final product meets professional standards.

What are some common challenges editors face when working with multiple writers on a project?

Editors who collaborate with multiple writers often encounter challenges such as maintaining a consistent tone and style across different sections, ensuring deadlines are met by all contributors, and managing varying skill levels or writing approaches. Effective communication and clear editorial guidelines are essential to streamline the process. Editors may also need to provide constructive feedback and mediate creative differences to produce a cohesive final product.
More about Editing jobs

What are the most commonly searched types of Editing jobs in Quebec?

The most popular types of Editing jobs in Quebec are:

What are popular job titles related to Editing jobs in Quebec?

For Editing jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Editing jobs in Quebec look for?

The top searched job categories for Editing jobs in Quebec are:

Editing jobs near you
Infographic showing various Editing job openings in Quebec as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, and 16% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $59,277 per year, or $28.5 per hour.

Internal Communication Advisor

Intelcom

Montreal, QC

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

Intelcom | Dragonfly

With more than 100 sorting stations and operations across three continents, Intelcom | Dragonfly is Canada's leader in last-mile logistics. Our vision is clear: to deliver fast, accurate, and reliable service powered by cutting-edge technology.

A Strategic Role at the Heart of Logistic

  • Design and deliver integrated internal communications plans that support business objectives, working in partnership with leaders across the organization.
  • Create sharp, audience-first content across formats - written, visual, video, and short-form - adapted to each channel and to both desk-based and frontline (deskless) employees.
  • Act as a trusted communications advisor to teams and managers: assess needs, recommend the right approach, and support change, transformation, and engagement initiatives.
  • Own the editorial direction of the corporate intranet (SharePoint Online): content governance, information architecture, accessibility, and continuous improvement of the employee experience.
  • Manage and optimize the broader digital channel ecosystem - Microsoft Teams, Viva Engage, email/newsletter platforms, digital signage, and mobile-first channels that reach employees where they are.
  • Use AI-assisted workflows responsibly for drafting, translation support, personalization, and content operations while upholding quality, accuracy, and brand and privacy standards.
  • Build and animate digital communities that encourage two-way dialogue, knowledge sharing, and employee voice.
  • Measure what matters: track engagement and sentiment across channels, build simple dashboards, and turn insights into concrete improvements.
  • Ensure communications meet accessibility standards and Quebec French-language requirements (Bill 96) across all employee-facing content.
  • Stay ahead of trends in internal communications, employee experience, and communications technology, and bring the best ideas in-house.

What You Bring

  • Bachelor's degree in communications, marketing, change management, or a related field, or equivalent relevant professional experience.
  • 3-5 years of experience in internal communications or employee engagement, ideally in logistics, high-tech, manufacturing, or other fast-paced, distributed environments.
  • Excellent written and verbal communication skills in both French and English.
  • A talent for translating complex, fast-changing business priorities into clear, engaging messages for varied audiences.
  • Hands-on fluency with generative AI tools for content creation, editing, and content operations; including sound judgment about when and how to use them.
  • Strong command of the Microsoft 365 ecosystem, particularly SharePoint Online, Teams, and Viva Engage; experience running a large corporate intranet.
  • A measurement mindset: comfort with channel analytics, KPIs, and using data to iterate.
  • Proven ability to run multiple projects at once with strong organization, attention to detail, and respect for timelines and governance.
  • Autonomy, adaptability, and a collaborative, continuous-improvement approach.

Nice to Have

  • Experience communicating with frontline or deskless workforces (drivers, warehouse, operations).
  • Experience with email marketing platforms (e.g., Mailchimp) and digital signage content management.
  • Working knowledge of graphic design, video editing, or digital content creation tools.
  • Experience supporting change management or organizational transformation communications.

Why Join Us?

At Intelcom | Dragonfly, you'll thrive in a flexible and stimulating environment, surrounded by passionate talent. You'll also enjoy a wide range of benefits:

  • On-site gym with a personal trainer

  • Employer-provided lunch of your choice

  • Comprehensive group insurance

  • Group RRSP plan

  • Care & WellBeing Activities

  • Partial reimbursement for public transportation

  • Employee Assistance Program

...and much more.

This position has been opened to address a genuine organizational need within the company.

At Intelcom | Dragonfly, we move forward guided by strong values: collaboration, innovation, excellence, and responsibility.

We embrace diversity, ensure equity, and foster a true sense of belonging.

Accommodation measures are available for individuals with disabilities throughout our recruitment process, in compliance with the law. Please let us know if you have any specific needs.

Apply