1

Editing Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Act as an editor to ensure consistency in training documentation across the IPMS product; * Translations to French of technical documents Qualifications: * Bachelor or Bachelor of Science in ...

Photography and video editing skills are considered an asset; Bilingualism (English and French) is considered an asset.

Photography and video editing skills are considered an asset; * Bilingualism (English and French) is considered an asset.

Photography and video editing skills are considered an asset; * Bilingualism (English and French) is considered an asset.

Concevoir, rédiger, réviser et éditer des plans d'étude, des amendements et des calendriers d'étude qui définissent et planifient toutes les activités de l'étude; * Superviser et coordonner ...

Act as an editor to ensure consistency in training documentation across the IPMS product; * Translations to French of technical documents Qualifications: * Bachelor or Bachelor of Science in ...

Concevoir, rédiger, réviser et éditer des plans d'étude, des amendements et des calendriers d'étude qui définissent et planifient toutes les activités de l'étude; * Superviser et coordonner ...

... Editer et produire des videos marketing pour soutenir les campagnes Creation de contenu Rediger, publier et optimiser le contenu SEO du blog (1-2 publications par semaine) pour generer du trafic ...

Senior Level Designer

Montreal, QC · On-site

CA$90K - CA$130K/yr

Familiarity with Unity or proprietary level editors is preferred but not required. * Experience with scripting languages (e.g., C#, Lua, Python) or visual scripting tools for gameplay implementation ...

New

next page

Showing results 1-20

Editing information

See Quebec salary details

$9

$28

$68

How much do editing jobs pay per hour?

As of Jul 3, 2026, the average hourly pay for editing in Quebec is $28.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

How do I get into an editing job?

To start an editing job, develop strong language and communication skills, gain experience through internships or freelance projects, and become proficient with editing tools like Adobe Acrobat or Microsoft Word. A bachelor's degree in English, journalism, or a related field is often preferred, and building a portfolio can help demonstrate your editing abilities.

What Are Different Kinds of Editing Jobs?

There are several different categories of editing jobs, including developmental editing, copy editing, and proofreading. There are also visual editing jobs, such as film or television editing. All of these jobs come with different responsibilities and duties. As a developmental editor, for example, you work closely with an author or writer to flesh out a novel or book. You read rough drafts and provide extensive notes and constructive criticism about character development, narrative structure, and other elements, and assist the writer to publish the manuscript.

What kind of career is editing?

Editing is a professional career that involves reviewing, revising, and improving written, visual, or multimedia content for clarity, accuracy, and quality. Editors work in various industries such as publishing, media, advertising, and digital content, often requiring strong language skills and familiarity with editing tools like style guides and editing software.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Editor, and why are they important?

To thrive as an Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and a solid understanding of grammar, style guides, and editorial standards, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing software like Adobe InCopy, Microsoft Word's track changes, and content management systems is typically required. Excellent communication, time management, and collaboration skills help editors work effectively with writers and other stakeholders. These competencies ensure content accuracy, consistency, and quality, which are crucial for maintaining publication standards and audience trust.

What jobs are there in editing?

Jobs in editing include roles such as copy editor, proofreader, content editor, developmental editor, and technical editor. These positions involve reviewing and improving written content for clarity, accuracy, and style, often requiring strong language skills and familiarity with editing tools like track changes or style guides.

Are editors still in demand?

Editors are still in demand across various industries, especially in publishing, media, and digital content creation. The growth of online platforms and the need for quality content maintain the demand for skilled editors with strong language, editing, and proofreading skills, often using tools like editing software and style guides.

What is the difference between Editing vs Copywriting?

AspectEditingCopywriting
Primary FocusReviewing and refining content for clarity, accuracy, and styleCreating persuasive content to promote products or services
Skills NeededStrong language skills, attention to detail, editing techniquesCreativity, marketing knowledge, persuasive writing
Work EnvironmentPublishing houses, media companies, online platformsAdvertising agencies, marketing departments, freelance
Common CertificationsEditing certifications, journalism degreesCopywriting courses, marketing certifications

While both editing and copywriting involve writing skills, editing focuses on improving existing content for clarity and correctness, whereas copywriting aims to craft compelling messages to persuade or inform audiences.

What is editing and what does an editor do?

Editing is the process of reviewing and revising content to improve clarity, accuracy, and overall quality before publication or distribution. An editor checks for grammar, spelling, punctuation, and consistency, and may also reorganize sections to enhance flow and readability. Depending on the field, editors may work on books, articles, videos, or other media, collaborating closely with writers and creators to ensure the final product meets professional standards.

What are some common challenges editors face when working with multiple writers on a project?

Editors who collaborate with multiple writers often encounter challenges such as maintaining a consistent tone and style across different sections, ensuring deadlines are met by all contributors, and managing varying skill levels or writing approaches. Effective communication and clear editorial guidelines are essential to streamline the process. Editors may also need to provide constructive feedback and mediate creative differences to produce a cohesive final product.
What are the most commonly searched types of Editing jobs in Quebec? The most popular types of Editing jobs in Quebec are:
What are popular job titles related to Editing jobs in Quebec? For Editing jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Editing jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Editing jobs in Quebec are:

Sr. Specialist, Social Content & Creative Production

The Home Depot Canada

Laval, QC • On-site

Other

Posted 3 days ago


Job description

Description du poste
Vous aimez aider les autres à réussir et laisser votre marque? Vous éprouvez de la fierté à guider les clients vers les bonnes solutions pour leurs projets? Si, en plus de cela, vous êtes de nature curieuse et souhaitez acquérir de nouvelles connaissances, envisagez de commencer ou de faire progresser votre carrière chez Home Depot.
Sr. Specialist, Social Content & Creative Production
Position Overview:
The Home Depot Canada’s Creative & Production team is looking for a Sr. Specialist, Social Content & Creative Production to help engage Quebec customers through market-relevant storytelling and strategic, social-first content creation. Reporting to the Manager, Creative Production, this highly hands-on role will support and execute the creative direction for The Home Depot Quebec brand, developing platform-native content that resonates with customers and reflects the pace and culture of social.
Working closely with the creative production team, brand team, stores and key partners, this role will translate briefs, insights and business priorities into clear, compelling and culturally relevant stories. Operating with a high degree of autonomy, you will own and manage the content pipeline end-to-end-from ideation and planning to filming, editing and publishing-while bringing a strong creator mindset, comfort in front of the camera, and an instinct for what performs on organic social.
Key Responsibilities:
Social Media Content Creation & Execution
Own the end-to-end development of organic social content for The Home Depot Quebec across platforms (Meta, TikTok, etc.), from ideation through to final delivery.
Concept, shoot, edit and publish short-form video, photo and UGC-style content that is platform-native, on-brand and culturally relevant to Quebec audiences.
Translate national market briefs, campaign priorities and audience insights into French-language content and cohesive creative concepts tailored to the Quebec market.
Write and adapt captions, headlines and in-video copy, ensuring a consistent, engaging and brand-aligned voice across all content.
Maintain and execute against the master content calendar, ensuring content aligns with business priorities and is delivered accurately and on time.
Stay on top of social, cultural and retail trends, applying relevant learnings and instincts to continuously improve content quality and resonance.
Community Management
Support day-to-day community engagement across social platforms during business hours, responding in a timely, brand-aligned and conversational tone.
Engage with positive comments, DMs and tagged content; re-share relevant UGC and participate in ongoing brand conversations.
Partner with internal teams to support influencer and UGC initiatives that strengthen engagement and community presence.
Contribute to real-time content capture and engagement during events or in-store moments where relevant.
Creative Production
Support and participate in photo and video shoots, including organizing, directing and contributing on-set as needed.
Lead day-to-day project management of content and campaign production, including timelines, briefs, scripts, product coordination and cross-functional workflows.
Collaborate with internal teams and external agencies on campaign ideation and development, contributing a strong social and creator lens.
Translate creative briefs into clear production plans, timelines and deliverables, guiding projects from concept through to final delivery.
Identify trends and opportunities to inform future content and creative development, contributing to ongoing improvement of creative output.
Support creative review and approval processes prior to final deployment.
Competencies
Strong project management and organizational skills; works well in ambiguity
Teamwork, strong customer service and an ability to build relationships across all levels
Ability to work independently in a dynamic environment with tight deadlines
Experience with video and/or photo production (pre & post) and knowledge of digital and social creative best practices
Strong creative communication skills; resourceful, organized, detail-oriented and comfortable creating content on-camera
Skills
Fluency in French and English, both spoken and written (must be able to communicate with people outside Quebec)
Experience in marketing, content creation, photography, videography, advertising, production or project management
Proven experience copywriting and video editing for social media
Ability to contextually translate English social content for a Quebec French market
Proficient in PowerPoint, Word and Excel
Proficient in Adobe Suite, Canva and/or other creative tools
Experience creating and editing video content (e.g., CapCut, Premiere Pro or similar tools)
Experience working with data asset management systems
Direct Manager/Direct Reports:
Reports to the Manager, Creative Production.
Travel Requirements:
Occasional travel locally for video and photo shoots including but not limited to Home Depot store locations.
Travel to The Home Depot Store Support Centre in Toronto (bi-annual to quarterly dependant).
May require overnight travel (Range 5 - 10% depending on business needs)
Physical Requirements:
Ability to participate in casting, wardrobe, and post-production reviews.
Ability to be on-set with anticipated longer periods of standing as sometimes necessary.
Comfortable being on and speaking to camera.
Location:
Laval 7124
Flex classification (tied to the above location)
Working Conditions:
Field, retail schedule, may require some nights & weekends (5-10%)
Weekly onsite in-store for filming and occasional additional locations for commercial shoots.
Minimum Education:
Relevant degree or equivalent experience.
Minimum Years of Work Experience:
4+ years of relevant work experience.
Minimum Leadership Experience:
N/A
Certifications:
Valid Driver’s License and access to a car required.
Other Requirements/Assets:
N/A
Spécialiste principal, Contenu pour les médias sociaux, Création et production de la publicité
Description du poste
L’équipe responsable de la création et de la production de la publicité de Home Depot Canada est à la recherche d’un spécialiste principal, Contenu pour les médias sociaux, Création et production de la publicité, pour contribuer à susciter l’intérêt des clients du Québec grâce à des accroches narratives et à la création de contenu stratégique axé d’abord sur les médias sociaux pertinents pour ce marché. Relevant du directeur, Création et production de la publicité, le titulaire de ce poste fortement axé sur la pratique soutient et met en œuvre la direction publicitaire de la marque pour le marché du Québec. Il est appelé à concevoir du contenu intégré à la plateforme qui rejoint les clients et qui est à l’image du rythme et de la culture des médias sociaux.
Le spécialiste principal travaille en étroite collaboration avec les équipes responsables de la création et de la production de la publicité ainsi que de l’image de marque, mais aussi avec les équipes des magasins et les principaux partenaires, à la traduction des cahiers de charges, des perceptions et des priorités de l’entreprise en histoires claires, attrayantes et pertinentes sur le plan culturel. Le titulaire du poste travaille le plus souvent de façon autonome. Il gère l’ensemble du contenu de bout en bout, de l’idée de départ à la publication en passant par la planification, le tournage et le montage. Il possède un grand esprit créatif, est à l’aise devant la caméra et sait d’instinct quel contenu produira de bons résultats dans les campagnes non payantes.
Principales responsabilités
Création et mise en œuvre du contenu dans les médias sociaux
Gérer de bout en bout la création de contenu non payant dans les médias sociaux pour Home Depot (marché du Québec) dans l’ensemble de ses plateformes (Meta, TikTok, etc.), de l’idée de départ à la publication finale.
Concevoir, créer, monter (ou retoucher), puis publier de courtes vidéos, des photos et du contenu à la manière de celui généré par les utilisateurs intégrés à la plateforme, conformes à la marque et pertinents pour les Québécois sur le plan culturel.
Traduire les cahiers de charges du marché national, les priorités des campagnes et les perceptions du public en contenu francophone et en concepts publicitaires cohérents adaptés au marché québécois.
Rédiger et adapter les légendes, les titres et le texte vidéo; et s’assurer que le ton de l’ensemble du contenu est cohérent, intéressant et représentatif de la marque.
Tenir à jour le calendrier de publication principal et le mettre en œuvre en s’assurant que le contenu respecte les priorités de l’entreprise et qu’il est publié à temps et avec exactitude.
Rester au fait des tendances sociales, culturelles et relatives au commerce de détail, mettre en application ses apprentissages pertinents et écouter son instinct pour améliorer continuellement la qualité du contenu et son influence.
Gestion des communautés
Soutenir l’engagement des communautés au quotidien sur les médias sociaux pendant les heures d’ouverture et répondre de façon rapide, représentative de la marque et conversationnelle.
Répondre aux commentaires positifs, aux messages directs et au contenu dans lequel l’entreprise est mentionnée; repartager le contenu pertinent généré par les utilisateurs; et participer aux conversations en cours portant sur la marque.
Collaborer avec les équipes internes pour soutenir les initiatives des influenceurs et générées par les utilisateurs qui renforcent l’engagement et la présence communautaire.
Contribuer à la création de contenu en temps réel et à l’engagement lors des événements ou des occasions en magasin, lorsqu’il est pertinent de le faire.
Production de la publicité
Soutenir les séances de photos et de vidéos et y prendre part, y compris à l’organisation, à la direction et à la participation sur le plateau, au besoin.
Diriger les activités quotidiennes de gestion de projet liée à la production de contenu et de campagnes, notamment celles relatives aux échéanciers, aux cahiers de charges, aux scénarios, à la coordination des produits et aux flux de travail interfonctionnels.
Collaborer avec les équipes internes et les agences externes à la conception et au développement des campagnes publicitaires, en faisant part de sa vision de création fortement axée sur les médias sociaux.
Traduire les cahiers de charges de publicité en plans de production, en échéanciers et en réalisations attendues clairs pour orienter les projets de leur conception à leur diffusion finale.
Cerner les tendances et les occasions d’orienter la création de contenu et de publicités futurs en contribuant à l’amélioration continue de la production publicitaire.
Soutenir les processus de révision et d’approbation avant le déploiement final.
Compétences
Compétences exemplaires en matière d’organisation et de gestion de projet; capacité à travailler dans l’ambiguïté.
Capacité à travailler en équipe, à offrir un excellent service à la clientèle et à établir des relations à tous les niveaux.
Capacité à travailler de façon autonome dans un environnement dynamique où les délais sont serrés.
Expérience en préproduction et postproduction de vidéos ou de photos; connaissance des pratiques exemplaires en matière de publicité numérique et dans les médias sociaux.
Solides aptitudes pour la communication en matière de publicité; ingéniosité, organisation, souci du détail et aisance à créer du contenu filmé.
Aptitudes
Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit (capacité à communiquer avec des gens à l’extérieur de la province).
Expérience en marketing, en publicité, en production, en gestion de projet, en création de contenu, en photographie ou en vidéo.
Expérience éprouvée en rédaction et en montage vidéo pour les médias sociaux.
Capacité à traduire selon le contexte le contenu anglophone pour les médias sociaux du marché francophone du Québec.
Maîtrise de PowerPoint, de Word et d’Excel.
Maîtrise de la suite Adobe, de Canva ou d’autres outils de création de publicités.
Expérience dans la création et le montage de contenu vidéo (p. ex., avec CapCut, Premiere Pro ou des outils semblables).
Expérience avec les systèmes de gestion des ressources de données.
Supérieur immédiat ou subordonnés
Supérieur immédiat : directeur, Création et production de la publicité.
Exigences relatives aux déplacements
Déplacements locaux occasionnels pour tourner des vidéos et prendre des photos, y compris, mais sans s’y limiter, dans des magasins Home Depot.
Déplacement au centre de soutien aux magasins de Home Depot, à Toronto (deux fois par année ou chaque trimestre, selon les besoins).
Disposition à effectuer des déplacements de plus de 24 heures à l’occasion (de 5 à 10 % du temps selon les besoins de l’entreprise).
Exigences physiques
Participation aux auditions, aux choix de costumes et aux évaluations de la postproduction.
Capacité à être sur un plateau de tournage, en position debout, pendant de longues périodes, au besoin.
Être à l’aise d’être filmé et de s’adresser à la caméra.
Emplacement
Magasin no 7124 de Laval
Emplacement variable (poste lié à l’emplacement ci-dessus)
Conditions de travail
Travail sur le terrain, horaires de vente au détail, travail de nuit et de fin de semaine parfois requis (5 à 10 % du temps).
Présence en magasin chaque semaine pour filmer du contenu et dans d’autres établissements à l’occasion pour tourner des publicités.
Exigences de base
Diplôme pertinent ou expérience de travail équivalente.
Expérience professionnelle
Au moins quatre ans d’expérience professionnelle pertinente.
Expérience en direction
s. o.
Accréditations
Permis de conduire valide et accès à une voiture.
Autres exigences
s. o.
Votre adresse e-mail
SOUMETTRE