Professional background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance ... Fully remote and flexible - record and review on your own schedule, from your own studio
Professional background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance ... Fully remote and flexible - record and review on your own schedule, from your own studio
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four ... Coordinate with the Creative Operations team on all A/V dubbing requests * Handle confidential ...
... studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four ... Coordinate with the Creative Operations team on all A/V dubbing requests * Handle confidential ...
... 75+ studios around the world or working together virtually. Keywords now has an exciting ... Entertainment (dubbing, subtitling, audio description, VO & talent acquisition) and our Audio ...
... 75+ studios around the world or working together virtually. Keywords now has an exciting ... Entertainment (dubbing, subtitling, audio description, VO & talent acquisition) and our Audio ...
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
Recording Engineer Supervisor
$75K - $80K/yr
Experience in and/or knowledge of localization dubbing preferred * Reliable team player that also ... Knowledge of studio recording techniques * Ability to identify and solve technical problems with ...
Recording Engineer Supervisor
$75K - $80K/yr
Experience in and/or knowledge of localization dubbing preferred * Reliable team player that also ... Knowledge of studio recording techniques * Ability to identify and solve technical problems with ...
Creative Coordinator
Universal City, CA ยท On-site
... studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four ... Coordinate with the Creative Operations team on all A/V dubbing requests * Handle confidential ...
Creative Coordinator
Universal City, CA ยท On-site
... studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four ... Coordinate with the Creative Operations team on all A/V dubbing requests * Handle confidential ...
... 75+ studios around the world or working together virtually. Keywords now has an exciting ... Entertainment (dubbing, subtitling, audio description, VO & talent acquisition) and our Audio ...
... 75+ studios around the world or working together virtually. Keywords now has an exciting ... Entertainment (dubbing, subtitling, audio description, VO & talent acquisition) and our Audio ...
Audio Visual Technician I, (A261240-2), 205, Public Access Channel
Laredo, TX ยท On-site
$18.93/hr
... Dubbing-Recorder, Marantz CD-HD Audio Recorder, Averkey 550 Video Converter, and ColorTran Studio 24/48 and Tota Lighting Systems. * Knowledge of the operational use of Anchor PA System and its ...
Audio Visual Technician I, (A261240-2), 205, Public Access Channel
Laredo, TX ยท On-site
$18.93/hr
... Dubbing-Recorder, Marantz CD-HD Audio Recorder, Averkey 550 Video Converter, and ColorTran Studio 24/48 and Tota Lighting Systems. * Knowledge of the operational use of Anchor PA System and its ...
Audio Visual Technician I, (A261240-2), 205, Public Access Channel
Laredo, TX ยท On-site
$18.93/hr
... Dubbing-Recorder, Marantz CD-HD Audio Recorder, Averkey 550 Video Converter, and ColorTran Studio 24/48 and Tota Lighting Systems. Knowledge of the operational use of Anchor PA System and its ...
Audio Visual Technician I, (A261240-2), 205, Public Access Channel
Laredo, TX ยท On-site
$18.93/hr
... Dubbing-Recorder, Marantz CD-HD Audio Recorder, Averkey 550 Video Converter, and ColorTran Studio 24/48 and Tota Lighting Systems. Knowledge of the operational use of Anchor PA System and its ...
... design, mixing, dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... design, mixing, dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and ... Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with ...
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
Japanese Post Processing Language Specialist
Burbank, CA ยท On-site
$25 - $32/hr
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
Quick apply
Japanese Post Processing Language Specialist
Burbank, CA ยท On-site
$25 - $32/hr
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
Japanese Post Processing Language Specialist
Burbank, CA ยท On-site
$25 - $32/hr
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
Japanese Post Processing Language Specialist
Burbank, CA ยท On-site
$25 - $32/hr
... studios and content owners get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. To support our continued expansion ...
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Board Operator/Producer
Los Angeles, CA ยท On-site
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Board Operator/Producer
Los Angeles, CA ยท On-site
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Theatrical Subtitling Operator
$27 - $30/hr
... studios, broadcasters, and digital platforms. Pixelogic services include subtitling and closed captioning, foreign language dubbing, access services, text and metadata translation, audio services ...
Theatrical Subtitling Operator
$27 - $30/hr
... studios, broadcasters, and digital platforms. Pixelogic services include subtitling and closed captioning, foreign language dubbing, access services, text and metadata translation, audio services ...
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Operate control board for studios and remote programming * Regulate program timing, operate ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Operate control board for studios and remote programming * Protect station's license by censoring ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Operate control board for studios and remote programming * Protect station's license by censoring ... Support off-air commercial production, dubbing music to hard disk and programming automation ...
Dubbing Studio information
See salary details
$13.94 - $15.49
6% of jobs
$15.49 - $17.05
15% of jobs
$17.43 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$17.05 - $18.60
17% of jobs
The median wage is $19.69 / hr.
$18.60 - $20.15
18% of jobs
$20.15 - $21.70
7% of jobs
$21.70 - $23.25
9% of jobs
$23.58 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$23.25 - $24.80
15% of jobs
$24.80 - $26.35
1% of jobs
$26.35 - $27.91
0% of jobs
$27.91 - $29.46
3% of jobs
$29.46 - $31.01
9% of jobs
$13
$21
$31
How much do dubbing studio jobs pay per hour?
How to get a dubbing job?
What job makes $10,000 a month without a degree?
How much is the salary for a dubbing artist?
What is the difference between Dubbing Studio vs Voice Actor?
| Aspect | Dubbing Studio | Voice Actor |
|---|---|---|
| Credentials | Audio engineering, language proficiency, voice direction | Acting skills, voice training, language skills |
| Work Environment | Recording studios, post-production facilities | Recording booths, studios, live performances |
| Industry Usage | Film, TV, animation dubbing projects | Commercials, animation, video games, narration |
While a dubbing studio is a facility that provides the technical environment for voice recording and post-production, a voice actor is an individual performer who provides the voice for characters or narration. Dubbing studios employ voice actors to complete projects, but the studio itself encompasses the equipment, staff, and space needed for recording. Understanding this distinction helps clarify roles within the industry.
What jobs make $500,000 a year?
Other
Posted 9 days ago
Job description
About the Role
What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for experienced French-speaking voice actors to record professional-grade audio and evaluate AI-generated speech - helping train the next generation of advanced AI systems to sound truly human.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed - just a commanding French voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.
- Organization
: Alignerr - Type
: Hourly Contract - Location
: Remote - Note
: This role does
not
involve voice cloning of any kind.
- Record clear, expressive French-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and creative prompts
- Evaluate AI-generated French speech for naturalness, pronunciation accuracy, emotional authenticity, and overall quality
- Provide detailed, actionable feedback to help refine and improve synthesized voice outputs
- Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
- Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
- Native or near-native fluency in French with a strong, articulate vocal presence
- Professional background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance audio work
- Reliable access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
- Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances across a range of tones and styles
- A sharp, critical ear for nuance - you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation
- Self-motivated and consistent when working independently
- Experience evaluating or directing voice performances for quality and authenticity
- Familiarity with regional French accents and dialectal variation - Metropolitan, Canadian, Belgian, Swiss, or otherwise
- Background working with audio production tools or recording software
- Prior exposure to AI audio or speech synthesis projects
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
- Fully remote and flexible - record and review on your own schedule, from your own studio
- Freelance autonomy with meaningful, well-defined task-based work
- Make a direct, tangible impact on how AI sounds to French speakers worldwide
- Gain firsthand exposure to state-of-the-art speech AI and large language model training workflows
- Top contributors may be invited to lead future initiatives as new projects launch