ZipRecruiter

Log In

1

Dubbing Studio Jobs (NOW HIRING)

Jobgether

... dubbing, audiobooks, advertising, and other content workflows. The role involves building deep, long-term partnerships with major studios, broadcasters, and publishers, acting as a trusted advisor on ...

Iyuno

Post Audio Supervisor

Burbank, CA

... dubbing, or localization workflows. * Strong understanding of dialogue editing, mixing, and audio post-production pipelines. * Experience coordinating post-production schedules or managing studio ...

Airrack

Assistant Editor

Los Angeles, CA

$30 - $35/hr

Export and deliver audio STEMS for dubbing * Archive completed projects to server upon delivery ... Syncaila * Insta360 Studio * 4K Downloader Pro * HandBrake * OBS Studio * Parsec * Jellyfish ...

Airrack

Assistant Editor

North Hollywood, CA · On-site

$30 - $35/hr

Export and deliver audio STEMS for dubbing * Archive completed projects to server upon delivery ... Syncaila * Insta360 Studio * 4K Downloader Pro * HandBrake * OBS Studio * Parsec * Jellyfish ...

SPANISH BROADCASTING

Board Operator

Miami, FL · On-site

Operates control board for studio and remote programming * Regulates timing of programs, operates programming and plays commercials * Off-air support of commercial production, dubbing music to hard ...

Airrack

Assistant Editor

North Hollywood, CA · On-site

$30 - $35/hr

Export and deliver audio STEMS for dubbing * Archive completed projects to server upon delivery ... Syncaila * Insta360 Studio * 4K Downloader Pro * HandBrake * OBS Studio * Parsec * Jellyfish ...

Alignerr

Professional Voice Actor - French

Denver, CO · Remote

Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or other performance-based audio work ... Fully remote and flexible - record on your own schedule, from your own studio * Freelance autonomy ...

NBCUniversal

Creative Coordinator

Los Angeles, CA

... studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four ... Coordinate with the Creative Operations team on all A/V dubbing requests * Handle confidential ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDubbing Studio Jobs

Dubbing Studio information

See salary details

$13

$21

$31

How much do dubbing studio jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for dubbing studio in the United States is $21.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $24.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

How to get a dubbing job?

To get a dubbing job, develop strong voice acting skills and gain experience through training or workshops. Create a demo reel showcasing your vocal range and audition for opportunities on casting platforms, talent agencies, or production companies involved in dubbing projects.

What job makes $10,000 a month without a degree?

In a dubbing studio, roles such as voice-over artists or audio engineers can earn around $10,000 monthly with experience and a strong portfolio, often without requiring a formal degree. Success in these roles depends on skill, reputation, and the ability to secure high-profile projects, with some professionals working freelance or independently to achieve this income level.

How much is the salary for a dubbing artist?

The salary for a dubbing artist varies depending on experience, project scope, and industry location, but typically ranges from $20,000 to $60,000 annually. Established professionals with advanced skills and a strong portfolio can earn higher wages, especially in larger studios or with prominent clients.

What is the difference between Dubbing Studio vs Voice Actor?

AspectDubbing StudioVoice Actor
CredentialsAudio engineering, language proficiency, voice directionActing skills, voice training, language skills
Work EnvironmentRecording studios, post-production facilitiesRecording booths, studios, live performances
Industry UsageFilm, TV, animation dubbing projectsCommercials, animation, video games, narration

While a dubbing studio is a facility that provides the technical environment for voice recording and post-production, a voice actor is an individual performer who provides the voice for characters or narration. Dubbing studios employ voice actors to complete projects, but the studio itself encompasses the equipment, staff, and space needed for recording. Understanding this distinction helps clarify roles within the industry.

What jobs make $500,000 a year?

In the dubbing industry, high-level roles such as senior voice directors, studio owners, or executive producers can earn $500,000 or more annually, especially with extensive experience, successful projects, and ownership stakes. These positions often require advanced skills, industry connections, and management expertise within a professional dubbing studio environment.
What cities are hiring for Dubbing Studio jobs? Cities with the most Dubbing Studio job openings:
What states have the most Dubbing Studio jobs? States with the most job openings for Dubbing Studio jobs include:
What job categories do people searching Dubbing Studio jobs look for? The top searched job categories for Dubbing Studio jobs are:
Dubbing Studio jobs near you

Broadcast Operations Technician - Freelance

C-SPAN

Washington, DC • On-site

$53K - $84K/yr

Full-time

Posted 17 days ago

Job description

Must have flexibility to work AM, PM, overnight and weekend shifts. Assignments will include 6, 8, 10 or 12 hours shifts.

GENERAL FUNCTION:
To efficiently perform a variety of broadcast operations in a hybrid production-master control setting, including technical directing, operating graphics for live and pre-recorded programming, executing multi-source on-air transitions, ingesting live and pre-recorded programming and light nonlinear editing.

RESPONSIBILITIES:

  • Proficient using a newsroom system as it relates to Broadcast Control functionality.
  • Consistently operates character generators and program keyers to properly present graphic material adhering to C-SPAN format and look.
  • Proficient in technical directing, using pre-recorded and/or multiple live sources both manually and using automation.
  • Recording in-house and remote signals and dubbing various formats into the server.
  • Assuring quality control of inbound and outbound audio, video and closed captioning.
  • Basic understanding of Studio Control Operations, including audio mixing, digital video effects and switching simple two-camera event coverage.
  • Basic troubleshooting skills. Handles equipment with care and respect.
  • Proficient in nonlinear editing.
  • Other duties as assigned.

BACKGROUND/SKILLS:

  • Bachelor's degree in related discipline.
  • One year operational experience.
  • Ability to communicate effectively with supervisors, crew members and editorial colleagues.
  • Familiarity with Dalet, Ross graphics and switchers systems and Adobe Premiere.
  • Consistent performance in several technical areas.
  • Understanding of C-SPAN's format in switching, IDing and editing.
  • Ability to concentrate and focus on details.
  • Ability to exercise sound judgement under pressure.
  • Flexibility to work varied schedules.