1

Documentation Project Manager Jobs in Oregon (NOW HIRING)

The Project Manager is a key contributor on the Business Optimization team, a high-impact function ... Identify, document, and escalate project risks, issues, and dependencies - driving resolution ...

The Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial role in the CMO lifespan of a drug ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

The Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial role in the CMO lifespan of a drug ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

The Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial role in the CMO lifespan of a drug ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

The Associate Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial supporting role in the CMO ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

The Associate Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial supporting role in the CMO ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

The Associate Project Manager role with Seran Bioscience plays a crucial supporting role in the CMO ... Facilitates information flow between internal teams and client for materials, shipments, documents ...

Review project plans, specifications, contracts, and bid documents prior to project kickoff ... Project Manager Qualifications: * At least 4 years of project management experience in commercial ...

Project Manager

Happy Valley, OR · On-site

$110K - $155K/yr

Review project plans, specifications, contracts, and bid documents prior to project kickoff ... Project Manager Qualifications: * At least 4 years of project management experience in commercial ...

Responsibilities include managing project documentation, facilitating meetings and communications, monitoring performance metrics, and supporting coordination of project stakeholders across multiple ...

Be Seen First

Project Manager

Redmond, OR · On-site

$120K - $160K/yr

Hold preplanning and job start-up meetings to transfer documentation, schedules, and information. * Attend Project Manager Meetings to stay up-to-date on administrative and market conditions.

Project Manager Location: Salem OR Duration: 6+ Months Contract The Agency desires an individual ... Analysis and development of documentation for the project's scope, requirements, timelines ...

Salary: $100,000$160,000, Project Manager Position Overview STRM Recruiting is partnering with a ... Key Responsibilities Project Setup Review bid documents, contracts, and specific project ...

next page

Showing results 1-20

Documentation Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Documentation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Documentation Project Manager, you need strong project management skills, attention to detail, and a background in technical writing, often supported by a relevant degree and project management certification (such as PMP or Prince2). Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft SharePoint, as well as version control systems, is typically required. Exceptional communication, leadership, and organizational abilities help you coordinate teams and manage stakeholder expectations. These skills ensure documentation projects are completed efficiently, accurately, and aligned with organizational standards.

How does a Documentation Project Manager typically collaborate with technical writers and subject matter experts during a project?

A Documentation Project Manager works closely with technical writers and subject matter experts (SMEs) by coordinating project timelines, clarifying documentation requirements, and facilitating regular communication between all parties. They often organize kickoff meetings, set milestones, and use project management tools to ensure everyone stays aligned on deliverables. The manager also reviews drafts, provides feedback, and resolves any issues or bottlenecks that arise during the documentation process. This collaborative approach helps maintain quality and consistency across all documentation produced.

What does a Documentation Project Manager do?

A Documentation Project Manager oversees the planning, creation, and maintenance of technical or business documentation within an organization. They coordinate teams of writers, set project timelines, ensure quality standards, and manage resources to deliver clear and accurate documents. Their role often involves collaborating with subject matter experts, tracking project progress, and implementing documentation best practices to meet organizational goals.

What is the difference between Documentation Project Manager vs Technical Writer?

AspectDocumentation Project ManagerTechnical Writer
Primary RoleOversees documentation projects, manages teams, and ensures timely deliveryCreates, edits, and maintains technical documents and manuals
Required SkillsProject management, leadership, communicationWriting, editing, technical knowledge
Work EnvironmentProject teams, cross-department collaborationIndividual or small team writing tasks
CertificationsPM certifications (PMP), industry-specific certificationsTechnical writing certifications (e.g., STC)

While both roles involve documentation, the Documentation Project Manager focuses on managing documentation projects and teams, ensuring deadlines are met. The Technical Writer primarily produces and maintains technical content. The roles often collaborate but differ in scope and responsibilities.

What are popular job titles related to Documentation Project Manager jobs in Oregon? For Documentation Project Manager jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What cities in Oregon are hiring for Documentation Project Manager jobs? Cities in Oregon with the most Documentation Project Manager job openings:

Marketing Documentation & Project Management Intern

Kiva.org

On-site, Remote

$15 - $20/hr

Other

Posted 13 days ago


Job description

About us:

Kiva is a global nonprofit, founded in 2005, with a mission to expand financial access and help underserved communities thrive. Kiva unlocks capital for borrowers through crowdfunded loans supported by individuals around the world. Lenders on Kiva can start with as little as $25 to support causes that matter most to them, whether that's gender equity and support for women, refugees, climate change, small businesses, agriculture, and more. Since our founding, over two million people have invested over $2 billion in real dreams and real opportunity, spanning more than 100 countries and over 5 million borrowers.

As we work toward our mission, Kiva invests in building and retaining a global team of talent to add to our values-driven and digital-first culture. Our organization is supported by over 700 volunteers and 130+ full-time employees dispersed around the world, as well as within team hubs located in San Francisco, Nairobi, Bogota, and Bangkok. Kiva's team is growing as we pursue exciting new opportunities to scale our impact and create a financially inclusive world.
Kiva's values:

Impact first - This is why we exist. This is the drumbeat we march to. Every day.

Extreme ownership - Own it; you, your relationships, your impact. Insist that others support you and hold you accountable.

Be curious and bold - Never stop learning. Question assumptions. Take Risks and dream big.

Inclusion. Equity. Diversity. - Without reservation and without caveat. In our hiring, in our workplace and in our impact in the world.

Honor and integrity - Do the most right thing in the most right way. Cherish diversity and respect each other.

Love and kindness always - Say what you mean. Mean what you say. And don't say it mean. Clarity. Courage. Kindness.

Internship Program

Since its founding, volunteerism has been an integral part of Kiva's foundation and success. As a Kiva Intern, you will contribute your passion, drive, ideas, and expertise to expand our reach and impact while taking on immediate. and significant responsibilities within your team. In addition to learning on the job, you'll partake in a variety of educational, social, and professional development workshops and events that will accelerate your professional growth while learning about Kiva and the non-profit, technology, and microfinance sectors. 

Through this volunteer internship, we're hoping to provide a high-caliber learning experience. Upon completing our internship program, you will gain many in-demand job skills. Additionally, all Kiva interns will gain exposure to foundational microfinance concepts and ongoing professional development tailored to your career goals. This position will also put you in contact with a wide array of employees around the world, giving you a jump start on networking opportunities.

This Kiva internship is a 6-month, part-time (24 - 32 hours per week)United States-based, remote volunteer position

Role overview:

As a Marketing Documentation & Project Management Intern, you'll work directly with the Marketing department and its subteams to assist with the creation and adoption of a Marketing department knowledge base for operational, process, & data/learning documentation. 

Key deliverables and expectations:

  • Marketing Resource Audit: Review our internal tools & storage (Confluence, Asana, GDrive, etc.) and document what information is located where.
  • Propose Solution: Propose a structure for how to consolidate & organize all resources in an efficient way that's easy to navigate & maintain. 
  • Solution Implementation: Create the approved infrastructure with accompanying infrastructure.
  • Project Management: As this project develops, you will create & update the Asana project with the guidance of the Creative Project Manager.
  • Onboarding: Document and train the Marketing department into proper use and maintenance of the new infrastructure.
  • Provide a summary of the project using project management metrics established at the start of the project.

At this time, we can only consider applicants with authorization to work in the United States on a permanent, full-time basis; unfortunately, we cannot provide visa sponsorship.

Preferred qualifications:

  • At least 21 years of age or older by July 14th, 2026
  • Able to commit to the full 6-month term
  • Bachelor's degree or enrollment at a senior level in a related degree program (e.g., marketing, project management, communications, operations, etc.)
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Ideally, examples of establishing operational &/or collaborative documentation
  • Ideally, experience with project management & wiki tools
  • Ability to work in a collaborative environment
  • Excellent time management, organization, attention to detail, and resourcefulness
  • Ability to work independently and manage multiple tasks
  • A passion for Kiva's mission and social impact work
  • Demonstrated commitment to diversity, inclusion, and equity

Perks:

  • Professional development and skills workshops
  • Access to Kiva's network of Kiva Fellowship and Internship Alumni
  • Optional participation in Kiva's Employee Resource Groups (ERGs) and social activities such as happy hours and coffee chats  
  • References are gladly given for successful participants

Kiva's Internship is a part-time volunteer position; however, to help offset some expenses, Kiva will provide a modest stipend of $800 a month (before taxes) to its volunteers. Please note that the stipend is considered taxable income, and we expect interns to do their own research as to how this may affect their personal/tax implications.

The weekly time commitment for a Kiva Internship is 24-32 hours from July 14th - December 31st, 2026. Please make sure you have the availability to commit to the entire internship period before submitting an application.

A diverse and inclusive workplace where we learn from each other is an integral part of Kiva's culture.  We actively welcome people of different backgrounds, experiences, abilities and perspectives. We are an equal opportunity employer and a great place to work. Join us and help us achieve our mission!

We will only accept applications directly from candidates. Kiva will not be responsible for any recruiting agency fees, absent a formal agreement.