1

Documentation Intern Jobs in Oregon (NOW HIRING)

SUD Student Intern

Bend, OR ยท On-site

$16 - $21.25/hr

The SUD Student Interns (Student Intern) at BestCare will be provided with supervision and ... Termination of therapy services, review of documentation to ensure appropriate, thorough, and ...

SUD Student Intern

Bend, OR ยท On-site

$16 - $21.25/hr

The SUD Student Interns (Student Intern) at BestCare will be provided with supervision and ... Termination of therapy services, review of documentation to ensure appropriate, thorough, and ...

$20.50 - $26.75/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

Software QA Intern

Salem, OR ยท On-site

$19.25 - $25.50/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

Software QA Intern

Gresham, OR ยท On-site

$20.25 - $26.75/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

$20.50 - $26.75/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

Software QA Intern

Portland, OR ยท On-site

$20.50 - $26.75/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

$19.25 - $25.25/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

Software QA Intern

Eugene, OR ยท On-site

$19.25 - $25.25/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

$19.25 - $25.50/hr

We are looking for a Software QA Intern to join Vista Robotics, a leading company in the field of ... Document test procedures and results * Participate in test planning and strategy sessions

Finance Intern

Albany, OR ยท On-site

$17.50 - $22.75/hr

The intern will gain exposure to a broad range of finance activities, working alongside ... Support duty drawback activities, including data review and preparation of required documentation ...

next page

Showing results 1-20

Documentation Intern information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Documentation Intern, and why are they important?

To thrive as a Documentation Intern, you need strong written communication skills, attention to detail, and typically a background in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Office, Google Docs, and content management systems, as well as basic understanding of version control (e.g., Git), is often required. Being organized, proactive, and able to collaborate with technical teams are valuable soft skills in this role. These abilities ensure the production of clear, accurate, and user-friendly documentation that supports organizational knowledge and product usability.

What is the difference between Documentation Intern vs Technical Writer?

AspectDocumentation InternTechnical Writer
Required CredentialsTypically pursuing or recent graduate in related fieldUsually has a degree in technical communication, journalism, or related field
Work EnvironmentInternship setting, often in tech or engineering companiesFull-time professional role, often in corporate or software companies
Employer & Industry UsageUsed in tech, engineering, and manufacturing industriesCommon across IT, software, engineering, and technical services
Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level roles, internships, or career pathsLooking for professional technical documentation roles

The main difference between a Documentation Intern and a Technical Writer lies in experience and scope. Interns are typically students or recent graduates gaining initial exposure, while Technical Writers are experienced professionals responsible for creating comprehensive technical documentation. Internships often serve as stepping stones to full-time technical writing roles.

What does a Documentation Intern do?

A Documentation Intern assists with creating, organizing, and maintaining written materials such as manuals, guides, and operating procedures. Their responsibilities often include editing documents for clarity, formatting content, and collaborating with various teams to gather accurate information. This role helps ensure that all organizational documentation is clear, up-to-date, and accessible to users or team members. Documentation Interns gain valuable experience in technical writing, communication, and project management.

What types of projects and documentation will a Documentation Intern typically work on during their internship?

As a Documentation Intern, you can expect to work on a variety of projects such as creating user manuals, updating help guides, and assisting with internal knowledge bases. You'll collaborate closely with engineering, product, and support teams to gather information and ensure technical accuracy. Interns often have the opportunity to participate in document reviews, learn about version control tools, and gain experience with different documentation formats. This role is a great way to develop writing, editing, and collaboration skills in a real-world setting.
What are the most commonly searched types of Documentation jobs in Oregon? The most popular types of Documentation jobs in Oregon are:
Infographic showing various Documentation Intern job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution.
Mental Health Student Intern

Mental Health Student Intern

BestCare Treatment Services Inc

Prineville, OR โ€ข On-site

$15 - $19.75/hr

Other

Posted 21 days ago


Job description

Description

The second-year, Master's-level Mental Health Student Interns (Student Intern) at BestCare will be provided with supervision and oversight so they can develop the knowledge and skills for a profession in behavioral health. The Internship Program is designed to serve as a bridge between the knowledge they gain in completing required coursework and applying that knowledge to clinical client services. It is expected that student intern will maintain ethical standards and follow all BestCare's policies as well as State and Federal regulations throughout the program to guide their development into professional clinicians. The following represents the primary opportunities and responsibilities that a Student Intern may expect during the internship.ย 


ESSENTIAL OPPORTUNITIES & RESPONSIBILITIES:ย 

  1. The Student Intern can expect to work in a diverse, clinical setting with clients that are experiencing a variety of hardships.ย 
  2. At the beginning of the internship, the Student Intern will receive and complete required/assigned training as well as a site-specific orientation.ย 
  3. A qualified, designated Clinical Supervisor will serve as a resource and will be responsible to timely provide all necessary documentation and coordination with the affiliated university.ย  The Clinical Supervisor will meet all requirements under OAR 309-019-0125.ย 
  4. The Student Intern, with the Clinical Supervisor, develops goals for the internship (Student Scope of Practice and Education Agreement), identifying areas of particular interest to the intern, as well as goals related to the competencies of the profession.ย  These goals will be reviewed and updated throughout the internship at least every 3 months to evaluate progress towards goals, identification of deficiencies, and development of a plan to address any deficiencies.ย 
  5. The Student Intern will participate in a variety of shadowing opportunities with the entire outpatient team, including other program offerings to learn the entire array of services provided based on the program site, which may include case management, psychiatric management, providing therapy, medication-supported recovery, MOMs program, and substance use/mental health counseling and therapy.ย 
  6. After completing the shadowing opportunities and being approved by the Clinical Supervisor, the Student Intern will begin practicing therapy/case management on their own for a small caseload, under continuing supervision.ย 
  7. The Student Intern will be provided the designated weekly supervision, as well as individually and in group settings with the clinical team.ย  Weekly, 1-hour, individual supervision will include but is not limited to the review of cases relating to the:ย 
  8. Diagnosing and making appropriate treatment recommendationsย 
  9. Developing service plans and setting goals for treatmentย 
  10. Termination of therapy services, review of documentation to ensure appropriate, thorough, and accurate documentation, and coding of servicesย 
  11. Opportunities will be provided for observation through provision of direct clinical services under supervision;ย 
  12. Opportunities will be provided to learn about other aspects of their profession including, but not limited to, burnout and compassion fatigue, self-care, theoretical orientations/interventions, proper documentation in EHR (Electronic Health Records), transference and countertransference, boundaries, legal considerations, and testifying in court, etc.ย 

Requirements

Applicants must be currently enrolled in their second year in an accredited-university, Master's degree program in social work, psychology, counseling, or marriage and family counseling.ย  In addition, students must have:ย 

  1. QMHA-I certification requiredย 
  2. Must maintain a valid Oregon Driver License or ability to obtain one upon hire and be insurable under the organization's auto liability coverage policy (minimum 21 years of age and at least 3 years without any DUI or moving violations) ย 
  3. A signed, collaborative educational agreement between BestCare Treatment Services and the graduate program for the student;ย 
  4. Minimum commitment for duration of internship as agreed upon in the Collaborative Educational Agreement.ย 
  5. Minimum number of hours per week as determined by the Collaborative Educational Agreement, with a stable and reliable schedule to be coordinated and designated with the onsite clinical supervisor.ย 
  6. Demonstrated ability to learn the skillset to conduct basic competence in the following essential job functions: facilitation of mental health assessment, completion of treatment plans, facilitation of mental health psychotherapy treatment for individuals and within a group therapy setting;ย 
  7. Demonstrated cultural responsiveness, effective communication and competence in care coordination, development of working alliances with individuals, inter- and intra-agency collaboration, and the rendering of services and supports within their scope and in accordance with the service plan, including transition planning; andย 
  8. Demonstrated basic clinical competency in the following areas: diagnostics, cognitive behavioral therapy, acceptance and commitment therapy, motivational interviewing, trauma informed care, foundational knowledge in substance use disorders, and suicide risk assessment and safety planning. If topic areas have not been trained up in, willingness to participate in designated training to scale up skills is recommended. This should be discussed with onsite supervisor at start of practicum for learning plan clarity;ย 
  9. Ability to develop strong collaborative relationships with the clinical team, willingness to participate in a variety of shadowing opportunities with the outpatient teams;ย 
  10. Ability to get along and work collaboratively and effectively with the clinical team;ย 
  11. Ability to work within the scope of practice and competencies identified by the collaborative educational agreement and the policies and procedures for the credentialing of clinical staff as established by the provider and the graduate program;ย 
  12. Ability to show openness in the learning space, with compassionate and respectful communication with receiving and giving feedback in all contexts of the role;ย 
  13. Adherence to program procedures for client documentation within designated electronic medical record. This also includes adhering to completion of documentation as based on guidelines for the program. Completing assessments, treatment plans, and individual therapy notes within 72 hours is the expectation.ย 
  14. For individuals in recovery from substance-use disorder, must have maintained continuous recovery for the previous two years at the time of hireย 

NOTE:ย  Bilingual in English/Spanish a plusย