ZipRecruiter

Log In

1

District Spanish Translator Jobs (NOW HIRING)

Poughkeepsie City School District

Be Seen First

Typist- Spanish Speaking

Poughkeepsie, NY · On-site

$44K - $53K/yr

In addition, this position serves as a Spanish translator for the department. While initially ... Company Description Poughkeepsie City School District Together, We are Champions for Children in ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsDistrict Spanish Translator Jobs

District Spanish Translator information

See salary details

$13

$27

$41

How much do district spanish translator jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for district spanish translator in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a district Spanish translator?

District Spanish Translators are professionals who facilitate communication between Spanish-speaking students, families, and school staff within a school district. They translate written documents, such as notices, forms, and educational materials, from English to Spanish and vice versa. Additionally, they often provide oral interpretation during meetings, parent-teacher conferences, and school events to ensure that language barriers do not hinder access to important information and services. Their work helps promote inclusivity and equal opportunities for Spanish-speaking members of the school community.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a district Spanish translator?

To thrive as a District Spanish Translator, you need fluency in both Spanish and English, strong written and verbal communication skills, and often a bachelor's degree in a relevant field such as language or translation studies. Familiarity with translation software, terminology databases, and educational or legal documentation is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to work under deadlines are crucial soft skills. These competencies ensure accurate, culturally appropriate communication and support effective engagement between Spanish-speaking communities and district staff.

How does a district Spanish translator typically collaborate with teachers and administrative staff to support multilingual students?

District Spanish Translators play a vital role in facilitating communication between Spanish-speaking families, students, and school staff. They often work closely with teachers to translate educational materials, classroom communications, and individualized education plans. Additionally, they support administrative staff during parent-teacher conferences, meetings, and enrollment processes by providing real-time interpretation and ensuring accurate, culturally sensitive communication. This collaboration helps bridge language gaps and creates a more inclusive school environment for multilingual students and their families.

What are popular job titles related to District Spanish Translator jobs?

For District Spanish Translator jobs, the most frequently searched job titles are:

ESL Aide for Student Learners / Spanish Translator

American Fork, UT • On-site

Alpine School District
Elementary and Secondary Schools • 5 - 10K employees
Learn more about Alpine School Districtexternal

$18.74/hr

Full-time

Posted 18 days ago

Alpine School District (Utah) rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 32 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

ESL Aide Level II
Non-contract, no benefits
Hours a day: 29 hours/week
Hourly rate: $18.74
Contact Information:





  • Name: Kristen Robinson
  • Phone: 801-610-8785
  • Email: kristenrobinson@alpinedistrict.org


The job of Teaching Assistant - STUDENTS ESL (Level 2) is done for the purpose/s of , with limited on site supervision of a certified teacher serving as a district program coordinator, identifying and working with English Language Learners (ELL) to support English language acquisition on a scheduled basis; administering English language proficiency assessments to measure student progress; and using prescribed teaching strategies and materials acquired in monthly training meetings to prepare individualized lessons and activities for students.
Essential Functions


  • Administers English proficiency assessments for the purpose of measuring student progress.
  • Assists students, individually or in groups, with lesson assignments for the purpose of reinforcing learning concepts.
  • Implements, instructional programs and lesson plans for the purpose of reinforcing learning concepts.
  • Participates in meetings and professional workshops (e.g. teaching strategies, instructional materials, etc.) for the purpose of conveying and/or receiving information to performs the instructional program functions.
  • Prepares lessons and materials for the purpose of providing individualized instruction for assigned students.
  • Performs other related duties as assigned for the purpose of ensuring the efficient and effective functioning of the work unit.
  • Translating for parents who come to the school, call the school and for meetings such as 504 meetings and IEP meetings

Requirements:

  • age 16+
  • High school diploma or equivalent.
  • Spanish language preferred


What Alpine School District (Utah) employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply