ZipRecruiter

Log In

1

Developmental Editor Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Moravia IT

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Editing and translating directly in localization tools. Creating and maintaining glossaries, style ... Solid understanding of the product development lifecycle. ----- If you think you are a good fit for ...

Moravia It

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

... Editing and translating directly in localization tools. • Creating and maintaining glossaries ... product development lifecycle. If you think you are a good fit for the position, apply by ...

ENFEC LLC

Cisco NSO Support Engineer

Seattle, WA · On-site

Solid understanding of network automation protocols, specifically REST and NETCONF API development. * Configuration Management: Hands-on familiarity with Ansible playbook creation/editing and ...

WSNA

Public Relations and Marketing Specialist

Tukwila, WA · On-site +1

$98K - $151K/yr

... development, and advocacy at the state and local levels. Why WSNA When you join WSNA, you join the ... Writing and editing member communications, newsletters, web and social content, and campaign ...

WSNA

Public Relations and Marketing Specialist

Tukwila, WA · On-site +1

$98K - $151K/yr

... development, and advocacy at the state and local levels. Why WSNA When you join WSNA, you join the ... Writing and editing member communications, newsletters, web and social content, and campaign ...

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Seattle, WA · On-site

$83 - $165/hr

Content Review & Editing * Fact Checking * Data Interpretation * Data Annotation * Problem-Solving ... corporate development, investment management, or strategic finance. * Experience preparing ...

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Content Review & Editing * Fact Checking * Data Interpretation * Data Annotation * Problem-Solving ... corporate development, investment management, or strategic finance. * Experience preparing ...

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$100 - $200/hr

Content Review & Editing * Fact Checking * Data Interpretation * Data Annotation * Problem-Solving ... corporate development, investment management, or strategic finance. * Experience preparing ...

SMPS Seattle

Senior Proposal Coordinator

Seattle, WA · On-site

$80 - $90/hr

... editing, quality reviews, compliance, brand adherence, and efficient and timely production. * Contribute to content development for proposals and other collateral pieces under the direction of others.

previous page

Showing results 41-60

All JobsDevelopmental Editor JobsDevelopmental Editor Jobs in Seattle, WA

Developmental Editor information

See Seattle, WA salary details

$12

$35

$65

How much do developmental editor jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for developmental editor in Seattle, WA is $35.96, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.33 and $45.14 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a developmental editor?

A developmental editor is a professional who works with authors to shape the overall structure, content, and flow of a manuscript. They focus on big-picture elements such as plot, character development, pacing, organization, and clarity, rather than correcting grammar or punctuation. Developmental editors provide feedback and suggestions to help authors strengthen their work, often collaborating through multiple drafts. Their goal is to help the author produce a compelling and coherent final manuscript.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a developmental editor?

To thrive as a Developmental Editor, you need a strong command of language, deep understanding of narrative structure, and experience in editing or writing, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing software such as Microsoft Word (with track changes), Adobe Acrobat, and project management tools is typically required. Exceptional communication, critical thinking, and the ability to give constructive feedback help a Developmental Editor guide authors effectively. These skills ensure manuscripts are well-organized, coherent, and compelling, ultimately leading to successful publications.

How does a developmental editor typically collaborate with authors and other editorial team members during the manuscript development process?

Developmental editors work closely with authors, providing constructive feedback on overall structure, content flow, and character development. They often hold regular meetings or exchanges to discuss revisions and clarify the author’s vision, ensuring the manuscript meets both creative and market goals. Collaboration with copy editors, proofreaders, and sometimes project managers is also common, as developmental editors help coordinate the workflow and maintain consistency throughout the editorial process. This teamwork fosters a supportive environment focused on producing the strongest possible manuscript.

What is the difference between Developmental Editor vs Copy Editor?

AspectDevelopmental EditorCopy Editor
Primary FocusBig-picture content development, structure, and overall flowLine-by-line editing, grammar, and style consistency
Skills & CredentialsStrong editing, developmental, and storytelling skills; often a background in writing or editingExcellent grammar, punctuation, and style knowledge; often a background in editing or journalism
Work EnvironmentCollaborates closely with authors and writers during manuscript developmentReviews and refines existing text for clarity and correctness

Developmental Editors focus on shaping the content's structure and overall narrative, while Copy Editors refine the language, grammar, and style. Both roles require strong editing skills but serve different stages of the editing process, making them complementary in publishing workflows.

What are popular job titles related to Developmental Editor jobs in Seattle, WA?

For Developmental Editor jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Developmental Editor jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Developmental Editor jobs in Seattle, WA are:

Developmental Editor jobs near you
Infographic showing various Developmental Editor job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 19% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $74,800 per year, or $36 per hour.

Italian-English Language Lead

Moravia IT

Seattle, WA • On-site

$18.75 - $25.25/hr

Part-time

Re-posted 13 days ago

Job description

Job description Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at our Moravia IT offices in Seattle, WA. Candidate must me a top-performer in both translation and editorial fields for the Italian language. Initial placement length: Three months.

Type of job: Part-time Locations: From-home + Availability to go onsite in Seattle once a week Desired Skills and Experience Specific responsibilities will include: Drive linguistic quality. Editing and translating directly in localization tools. Creating and maintaining glossaries, style guides, and translation memories.

Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive linguistic, terminology, and style issues to resolution. Planning and executing linguistic quality assurance tasks. Basic Qualifications Native level fluency.

3+ years of demonstrated English to native language software localization and editing experience. Excellent interpersonal and communication skills in both English and native language. Demonstrated technical experience with localization and terminology platforms and tools.

Strong problem-solving, project management skills, and organizational skills. Ability to understand complex applications, and system concepts. Interest in and flexibility to work and learn in a fast-paced environment.

Ability to deal with ambiguity, multitask, and deliver high quality results under tight timelines. Degree in linguistics, translation, technical communications and/or equivalent experience. Preferred Qualifications Quality Assurance experiences a plus.

. Experience in programming a plus Knowledge of and affinity with client's products and services. Solid understanding of the product development lifecycle.

----------------------------------------------------------------------------------------------------- If you think you are a good fit for the position, apply by submitting your cv to mercedesF@moravia.com. Thank you!.

Apply