ZipRecruiter

Log In

1

Data Translation Engineer Jobs (NOW HIRING)

Tier4 Group

Banking Data & Analytics SME

Atlanta, GA

... and engineering teams. Key Responsibilities Banking Consulting & Stakeholder Engagement Lead ... Business & Data Translation Translate business goals into detailed data, reporting, and analytics ...

Prolim Global

Automation Test Engineer

Plano, TX · On-site

$44 - $58.25/hr

Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering, Prototyping, and Testing/Validation within a wide range of markets and industries.

Jobsbridge

Dot Net Developer ( Mid Level)

Sunnyvale, CA · On-site

$56.75 - $74.75/hr

Work with other engineers, developers, architects, QA, system engineers and product managers in ... data translation, and data cleanup as part of larger projects to implement new SharePoint ...

Global Alliant Inc

Data Lead Architect

Baltimore, MD · On-site

... translation standardization services. This includes leading a team responsible for designing ... Lead and mentor a team of data engineers in developing and maintaining scalable, automated data ...

Jobsbridge

Dot Net Developer ( Mid Level)

Houston, TX · On-site

$46 - $61/hr

Work with other engineers, developers, architects, QA, system engineers and product managers in ... data translation, and data cleanup as part of larger projects to implement new SharePoint ...

Prolim Global

Software engineer

Sunnyvale, CA · On-site

Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering, Prototyping, and Testing/Validation within a wide range of markets and industries.

Jobsbridge

Dot Net Developer ( Mid Level)

Sunnyvale, CA

$56.75 - $74.75/hr

Work with other engineers, developers, architects, QA, system engineers and product managers in ... data translation, and data cleanup as part of larger projects to implement new SharePoint ...

Global Alliant Inc

Data Lead Architect

Baltimore, MD

... translation standardization services. This includes leading a team responsible for designing ... Lead and mentor a team of data engineers in developing and maintaining scalable, automated data ...

Global Alliant Inc

Data Lead Architect

Baltimore, MD · Remote

... translation standardization services. This includes leading a team responsible for designing ... Additional Key Responsibilities Include: ● Lead and mentor a team of data engineers in developing ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsData Translation Engineer Jobs

Data Translation Engineer information

See salary details

$44.5K

$129.7K

$177.5K

How much do data translation engineer jobs pay per year?

As of Sep 11, 2026, the average yearly pay for data translation engineer in the United States is $129,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $114,500.00 and $137,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to Data Translation Engineer jobs?

For Data Translation Engineer jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Data Translation Engineer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 84% Physical, 4% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $129,716 per year, or $62.4 per hour.

Banking Data & Analytics SME 5514

Atlanta, GA • On-site

Tier4 Group
IT Services • 51 - 200 employees
Learn more about Tier4 Groupexternal

Other

Posted 11 days ago

Job description

Location: Atlanta, GA metro area

6+ contract (likely extension)

Position: Banking Data & Analytics Subject Matter Expert (SME)


We are seeking a seasoned Banking Data & Analytics Subject Matter Expert (SME) to support a major banking transformation initiative. This individual will serve as the critical link between business stakeholders and technical teams, bringing deep expertise in retail and commercial banking while helping shape data-driven solutions that improve customer insights, profitability, reporting, growth, and risk management.


The ideal candidate combines strong banking domain knowledge with experience leading business and data initiatives, translating complex business needs into actionable requirements for data, analytics, and engineering teams.


Key Responsibilities:

Banking Consulting & Stakeholder Engagement

Lead discovery sessions and workshops with executives, business leaders, product owners, and operational teams.

Provide expertise across retail and commercial banking products, processes, customer journeys, and performance metrics.

Identify key business challenges, opportunities, KPIs, and analytical use cases.

Challenge assumptions and recommend best practices based on banking industry experience.

Partner with stakeholders to prioritize initiatives based on business value, data readiness, and risk considerations.


Business & Data Translation:

Translate business goals into detailed data, reporting, and analytics requirements.

Define KPI calculations, business rules, dimensional models, data quality standards, and reporting definitions.

Work closely with data architects, engineers, BI developers, and analytics teams to develop trusted business-ready data assets.

Support Customer 360, reporting, profitability, growth, and operational analytics initiatives.

Ensure data models and reporting platforms support current business needs and future AI-driven capabilities.


Required Qualifications:

12+ years of experience in Business Analysis, Product Ownership, Consulting, or related disciplines.

5+ years of direct banking industry experience supporting U.S. financial institutions.

Proven success delivering banking data, analytics, reporting, Customer 360, data warehouse, or lakehouse initiatives.

Strong understanding of retail and commercial banking products, operations, and performance metrics.

Demonstrated ability to facilitate executive-level workshops and stakeholder discussions.

Experience gathering requirements and translating business needs into technical specifications.

Strong communication, presentation, and stakeholder management skills.

Working knowledge of Agile methodologies, user acceptance testing, and change management processes.


Preferred Qualifications:

Experience working with regional or mid-sized banks.

Microsoft Fabric, Azure Data Services, Power BI, SQL, or Salesforce experience.

Exposure to data governance, metadata management, and master data initiatives.

Experience defining banking metrics related to deposits, lending, profitability, customer relationships, churn, cross-sell, and executive reporting.

CBAP, PMI-PBA, CSPO, or other relevant certifications.

Apply