ZipRecruiter

Log In

1

Copywriter Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Rosado & Toledo LLC

Copywriter

San Juan, PR · On-site

$55 - $85/hr

Overview Our Senior Copywriter must be a dynamic writer who can develop knowledgeable text on a variety of subjects. Our clients belong to varied industries and we expect our Copywriter to write ...

Rosado & Toledo LLc

Copywriter

San Juan, PR · On-site

Overview Our Senior Copywriter must be a dynamic writer who can develop knowledgeable text on a variety of subjects. Our clients belong to varied industries and we expect our Copywriter to write ...

VML

Copywriter/Content

Guaynabo, PR · On-site

Descripcion del rol En VML Puerto Rico buscamos un/a Copywriter/ Content con pensamiento creativo y excelentes habilidades de redaccion para desarrollar contenidos y conceptos de comunicacion en ...

VML

Copywriter/Content

Guaynabo, PR · On-site

$35K - $38K/yr

Descripción del rol En VML Puerto Rico buscamos un/a Copywriter/ Content con pensamiento creativo y excelentes habilidades de redacción para desarrollar contenidos y conceptos de comunicación en ...

sup3rnova

Content Lead

San Juan, PR

Exceptional copywriting across short- and long-form formats: social copy, scripts, campaign messaging, taglines, long-form content, and brand-voice documentation. Must be able to write for multiple ...

sup3rnova

Content Creator

San Juan, PR · On-site

Has an ability to make relevant content across all platforms and has extraordinary skills in at least one if not all of these: design, video editing, social media copywriting. * Shows a demonstrable ...

sup3rnova

ACD

San Juan, PR · On-site

Guide and mentor a multidisciplinary creative team - art directors, copywriters, designers, and AI collaborators * Present and sell ideas with clarity, confidence, and strategic insight * Maintain ...

TransPerfect

SEO Specialist

San Juan, PR · On-site

$60 - $80/hr

Experience in digital copywriting and conversion optimization. * Experience in genAI custom assistant/agent creation for SEO workflow and processes. #J-18808-Ljbffr

SPANISH BROADCASTING

PR · On-site

Provides copies of production orders on a timely basis to Copywriting/ Production and Continuity. * Assures that when necessary, any spots that need to be "made good" are followed up on accordingly ...

All JobsCopywriter JobsCopywriter Jobs in Puerto Rico

Copywriter information

What does a copywriter do?

A copywriter is a professional who creates written content for advertising, marketing, and promotional materials. Their main goal is to craft persuasive and engaging copy that encourages people to take action, such as buying a product, subscribing to a service, or learning more about a brand. Copywriters work on a variety of materials, including advertisements, websites, emails, social media posts, and product descriptions. They often collaborate with designers, marketers, and clients to ensure the messaging aligns with brand objectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a copywriter, and why are they important?

To thrive as a Copywriter, you need excellent writing, grammar, and editing skills, often supported by a degree in communications, marketing, or English. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and analytics platforms is typically required. Creativity, attention to detail, and the ability to work under tight deadlines are standout soft skills in this role. These skills ensure that copywriters can produce compelling, targeted content that meets client objectives and drives engagement.

What are some common challenges copywriters face when collaborating with designers and marketing teams?

Copywriters often need to balance creativity with strategic messaging while working closely with designers and marketing teams. One common challenge is ensuring that the written content aligns seamlessly with the visual elements and overall brand voice. Effective communication and flexibility are crucial, as feedback from multiple stakeholders may require revisions to meet campaign goals. Building strong relationships and maintaining an open feedback loop can help copywriters overcome these challenges and produce cohesive, impactful content.

What is the difference between Copywriter vs Content Writer?

AspectCopywriterContent Writer
Primary FocusCreating persuasive, marketing-oriented content to drive sales or actionsProducing informative, educational, or entertaining content for audiences
Work EnvironmentAdvertising agencies, marketing teams, corporate marketing departmentsBlogs, online publications, corporate websites, content platforms
Required SkillsMarketing knowledge, persuasive writing, SEO basicsResearch skills, storytelling, informational writing
Common UsageAdvertising campaigns, sales pages, product descriptionsArticles, blog posts, whitepapers, newsletters

While both copywriters and content writers create written material, copywriters focus on persuasive content aimed at marketing and sales, whereas content writers produce informative content to engage and educate audiences. Understanding these differences helps employers and job seekers target the right roles and skills.

Can I be a copywriter with no experience?

Yes, entry-level copywriter positions often do not require prior experience and focus on strong writing skills, creativity, and the ability to learn quickly. Building a portfolio of writing samples and gaining familiarity with tools like Google Docs or content management systems can help you start in the field.
More about Copywriter jobs

What are the most commonly searched types of Copywriter jobs in Puerto Rico?

The most popular types of Copywriter jobs in Puerto Rico are:

What are popular job titles related to Copywriter jobs in Puerto Rico?

For Copywriter jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:

What are popular job titles related to Copywriter jobs in PR?

For Copywriter jobs in PR, the most frequently searched job titles are:

Copywriter jobs near you
Infographic showing various Copywriter job openings in Puerto Rico as of August 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Contract. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution.

Copywriter

Rosado & Toledo LLC

San Juan, PR • On-site

$55 - $85/hr

Other

Posted 11 days ago

Job description

We are an energetic, super curious, passionate, fun and kick ass full-service ideation and advertising agency that has set out to break offline and online tradition and become a local and regional phenomenon. We need the bold and the daring to help us achieve our dream.

Overview

Our Senior Copywriter must be a dynamic writer who can develop knowledgeable text on a variety of subjects. Our clients belong to varied industries and we expect our Copywriter to write content that is full of interesting details, engages each target audience, and meets our clients’ expectations. Our ideal candidate has a portfolio of published copy and one (1) year of professional writing experience or an equivalent in education.

The Day to Day
  • Interpret creative briefs to develop and produce creative concepts through execution on assigned brands.
  • Research and understand the client's needs and target audiences through online searches, reviews of existing research, interviews with subject matter experts, and in-person meetings.
  • Explore writing topics and source images for accurate and interesting details.
  • Write clear, compelling copy for various mediums.
  • Edit and proofread copy within deadlines.
  • Use SEO principles to maximize the reach of copy generated.
  • Collaborate with designers, and other professionals on large- and small-scale marketing projects.
  • Present copy concepts and final deliverables to internal team and to client representative, as needed, and participate in client pitches on occasion.
  • Revise copy based on internal and client feedback/direction.
  • Comprehend communication strategies through creative briefings, and innovative ideas with art directors and other creatives.
You Bring
  • Bachelor's degree in Marketing, Language, Journalism, Communications or related field.
  • Five (5) years of professional writing and editing experience in a similar role or equivalent in education.
  • Ad agency or in-house project copywriting experience preferably including print, direct marketing and advertising campaigns, digital campaigns, promotions, video and internal corporate communications.
  • Strong working knowledge of online content strategy and creation.
  • Exceptional writing, proofreading, and editing skills.
  • Experience with SEO.
  • Knowledgeable with social media platforms.
  • Proven ability to communicate clearly and present key information objectively and collaborate effectively with teams and leadership.
  • Excellent written and verbal communication skills in Spanish and English.
  • Solid organizational skills, including attention to detail and multitasking skills.
  • Experience working with content management systems, WordPress, etc.
  • Strong working knowledge of Microsoft Office (Word, Power Point, etc.)
  • Bring all your Certifications!

RosadoToledo& is an Equal Opportunity- Employer – Minority / Female / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation

#J-18808-Ljbffr

Apply