ZipRecruiter

Log In

1

Contract Legal Content Writer Jobs in Remote, OR

Atos

Bid Manager - Next Generation

OR · On-site +1

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Leverage AI tools for data-driven competitor analysis, content reuse, and proposal optimization.

Atos

Bid Manager - Next Generation

OR · Remote

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Leverage AI tools for data-driven competitor analysis, content reuse, and proposal optimization.

Atos

Bid Manager - Next Generation

OR · Remote

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Leverage AI tools for data-driven competitor analysis, content reuse, and proposal optimization.

Atos

Bid Manager - Next Generation

OR · On-site +1

Coordinate multi-disciplinary teams (sales, solution, finance, legal, delivery) through tight ... Leverage AI tools for data-driven competitor analysis, content reuse, and proposal optimization.

Bausch + Lomb

Manager, E-Commerce Channel - US Vision Care

OR · On-site +1

$142K - $143K/yr

Partner on negotiations and execution for pricing policy, promotions, contracts, and annual ... Collaborate with Finance, Legal/Compliance, Marketing, and Product teams to align execution of ...

Anytime AI

Be Seen First

Marketing Event Manager

OR · On-site

$75K - $100K/yr

About Anytime AI At Anytime AI, we are building the Premier AI Legal Assistant for Plaintiff ... Coordinate event content, speaker preparation, presentation materials, and branded assets

New

MyFlorida

SENIOR ATTORNEY

OR · Remote

$75K - $92K/yr

Reviewing written materials for legal sufficiency. * Serving as legal advisor to department ... contracts and procurement; environmental; employment/personnel/labor relations; inmate sentence ...

MyFlorida

OPS DJJ OPERATIONS COORDINATOR - 80900828

OR · Remote

$26.93/hr

... verbally and in writing; to design and implement accounting systems as needed; to work ... Experience reviewing and evaluating contracts, budgets and related deliverables for content ...

Kemira

Manager, Sourcing, Indirect, Americas

OR · On-site +1

$100K - $125K/yr

Leading the supplier selection process including agreements commercial and legal negotiations ... Fluent in written and spoken English * Readiness to travel due to regional responsibility and ...

Kemira

Manager, Sourcing, Indirect, Americas

OR · Remote

$100K - $125K/yr

Leading the supplier selection process including agreements commercial and legal negotiations ... Fluent in written and spoken English * Readiness to travel due to regional responsibility and ...

Roseburg

Corporate Safety Manager

Dillard, OR · On-site

... content to team members. * Coordinate corporate industrial hygiene program and ensure facilities ... Ensure compliance with all legal and other requirements at facilities through implementation of ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContract Legal Content Writer JobsContract Legal Content Writer Jobs in Remote, OR

Contract Legal Content Writer information

See Remote, OR salary details

$13

$40

$99

How much do contract legal content writer jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for contract legal content writer in Remote, OR is $40.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.35 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a contract legal content writer?

Contract legal content writers are professionals who create legal documents, articles, blog posts, or other written materials on a freelance or contract basis. They often work with law firms, legal publishers, or businesses needing high-quality, accurate legal content. Their work may involve researching legal topics, drafting content that complies with relevant regulations, and making complex legal concepts accessible to a non-legal audience. The flexible, project-based nature of their work allows organizations to access specialized legal writing expertise without hiring full-time staff.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a contract legal content writer, and why are they important?

To thrive as a Contract Legal Content Writer, you need a solid understanding of legal concepts, excellent research skills, and experience with legal writing, often supported by a law degree or paralegal certification. Familiarity with legal research databases (e.g., Westlaw, LexisNexis), citation formats, and content management systems (CMS) is typically required. Outstanding attention to detail, time management, and the ability to convey complex information clearly are essential soft skills. These competencies ensure the production of accurate, authoritative, and accessible legal content that meets clients’ needs and adheres to industry standards.

What are some common challenges faced by contract legal content writers, and how can they be addressed?

Contract Legal Content Writers often face challenges such as interpreting complex legal concepts for a general audience, adhering to strict client guidelines, and meeting tight deadlines. Balancing accuracy with readability is crucial, as is staying updated with changes in laws and regulations. Effective communication with clients and legal professionals, strong time management skills, and ongoing professional development can help writers overcome these challenges and produce high-quality legal content.

What is the difference between Contract Legal Content Writer vs Legal Copywriter?

AspectContract Legal Content WriterLegal Copywriter
CredentialsLegal background, writing experienceLegal knowledge, marketing skills
Work EnvironmentFreelance, remote, law firms, legal agenciesMarketing agencies, law firms, corporate marketing
Industry UsageLegal content creation, contracts, legal blogsAdvertising, promotional legal materials, website copy
Search/Comparison IntentLegal content, contract writing, legal blogsLegal marketing, advertising copy, promotional content

The Contract Legal Content Writer primarily focuses on creating legal content such as contracts, legal blogs, and informational articles, often with a legal background. In contrast, a Legal Copywriter specializes in marketing and promotional materials for legal services, requiring both legal knowledge and marketing skills. While both roles involve legal writing, their work environments and objectives differ, catering to distinct industry needs.

What are popular job titles related to Contract Legal Content Writer jobs in Remote, OR?

For Contract Legal Content Writer jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Contract Legal Content Writer jobs in Remote, OR look for?

The top searched job categories for Contract Legal Content Writer jobs in Remote, OR are:

Contract Legal Content Writer jobs near you
Infographic showing various Contract Legal Content Writer job openings in Remote, OR as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 78% Physical, 3% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $84,068 per year, or $40.4 per hour.

Flexible remote AI work. Your schedule. Paid weekly, straight to your bank account.

Meridian.ai

Coos Bay, OR • Remote

Full-time

Posted 2 days ago

New

Job description

What You'll Do

Review and label digital content including text, images, and documents. Every task you complete helps improve how technology interprets information and performs in practical settings.

Who We're Looking For

Detail-oriented individuals who take quality seriously and can follow detailed instructions consistently. Strong readers and writers with good judgment are a great fit. Prior experience in data labeling, annotation, research, writing, or operations is helpful but not required.

Requirements
  • Strong attention to detail
  • Clear written communication skills
  • Reliable internet connection and computer
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Basic familiarity with web-based tools or online forms
What We Offer
  • Remote, flexible contract work
  • Clear guidelines and training
  • Performance feedback and opportunities to grow
  • A mission-driven team focused on accuracy and quality

Ready to apply? Join a team helping build the data foundation behind better technology.

Workada is an Equal Opportunity Employer.

Apply