1

Coding Assistant Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Software Developer (Sitecore)

Austin, TX · On-site

$99K - $122K/yr

Make use of AI coding assistant. Troubleshoot reported issues. Design and document solutions both through comments in code and separately, formally in documentation. Design scalable solutions capable ...

Software Developer (Sitecore)

Austin, TX

$99K - $122K/yr

Make use of AI coding assistant. Troubleshoot reported issues. Design and document solutions both through comments in code and separately, formally in documentation. Design scalable solutions capable ...

Vibe Coding Tutor

Austin, TX · Remote

$18 - $40/hr

... assistants. Ability to explain effective prompt patterns, code review practices for AI output, and rapid prototyping workflows while preparing students for modern AI-augmented development.

Vibe Coding Tutor

Round Rock, TX · Remote

$18 - $40/hr

... assistants. Ability to explain effective prompt patterns, code review practices for AI output, and rapid prototyping workflows while preparing students for modern AI-augmented development.

Vibe Coding Tutor

San Marcos, TX · Remote

$18 - $40/hr

... assistants. Ability to explain effective prompt patterns, code review practices for AI output, and rapid prototyping workflows while preparing students for modern AI-augmented development.

Senior Compliance Coding Auditor

Austin, TX

$27.50 - $31.25/hr

Work with medical staff department to identify and assist providers with coding. * Report findings and recommendations to compliance and executive leadership. * Provide continuing education to ...

Senior Compliance Coding Auditor

Austin, TX · On-site

$27.50 - $31.25/hr

Work with medical staff department to identify and assist providers with coding. * Report findings and recommendations to compliance and executive leadership. * Provide continuing education to ...

Senior Compliance Coding Auditor

Austin, TX · On-site

$27.50 - $31.25/hr

Work with medical staff department to identify and assist providers with coding. * Report findings and recommendations to compliance and executive leadership. * Provide continuing education to ...

Refers any problems to management timely, providing clear details. Assist coding specialists in writing appropriate coding queries, works collaboratively with CDI, understand Potentially Preventable ...

next page

Showing results 1-20

Coding Assistant information

See Austin, TX salary details

$9

$19

$29

How much do coding assistant jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for coding assistant in Austin, TX is $19.08, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $11.20 and $26.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a certified coding assistant?

A certified coding assistant is a professional who has obtained certification in coding or programming, demonstrating proficiency in specific programming languages or tools. Certification can enhance credibility and job prospects, and often involves passing exams from recognized organizations or completing accredited training programs.

What is a programming assistant?

A programming assistant is a professional who supports software development by helping write, review, and troubleshoot code. They often work with programming languages, development tools, and coding best practices to improve project efficiency and quality.

Will a medical coder be replaced by AI?

Medical coders perform tasks that require understanding complex medical records and applying coding standards, which AI can assist but not fully replace. AI tools are increasingly used to automate routine coding tasks, but human oversight remains essential for accuracy and handling complex cases. The role is evolving to include oversight of AI systems and maintaining compliance with regulations.

What is a Coding Assistant job?

A Coding Assistant helps developers by providing code suggestions, debugging support, and automating repetitive programming tasks. They may use AI-powered tools or manual techniques to improve code quality and efficiency. Their role often includes reviewing code, writing documentation, and assisting in troubleshooting errors. Coding Assistants can work in various industries, supporting software engineers and development teams.

What are coding jobs for beginners?

Coding jobs for beginners include roles such as junior developer, intern, or entry-level programmer, often requiring basic knowledge of programming languages like Python, Java, or JavaScript. These positions typically involve learning on the job, working with simple projects, and may require familiarity with version control tools like Git and foundational coding skills. Starting with online courses, certifications, or internships can help build the necessary experience for these roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Coding Assistant position, and why are they important?

To excel as a Coding Assistant, you need a solid understanding of programming languages, basic software development principles, and problem-solving abilities, often supported by a degree or coursework in computer science. Familiarity with development environments, version control systems like Git, and code editors is typically expected, with some employers valuing coding bootcamp certificates. Strong communication, attention to detail, and a willingness to learn are important soft skills for supporting development teams and collaborating effectively. These capabilities ensure Coding Assistants can contribute efficiently, maintain code quality, and foster a productive team environment.

What types of tasks and responsibilities can I expect as a Coding Assistant?

As a Coding Assistant, your typical responsibilities may include writing and testing code, debugging simple issues, assisting with software documentation, and supporting more senior developers on various projects. You might also be tasked with code reviews, performing research for solutions, or maintaining version control repositories. Most Coding Assistants work closely with software engineers, designers, and quality assurance teams, gaining valuable exposure to the full development lifecycle. This hands-on experience builds foundational skills for advancing into more technical roles in software development.

What are the most commonly searched types of Coding jobs in Austin, TX? The most popular types of Coding jobs in Austin, TX are:
What are popular job titles related to Coding Assistant jobs in Austin, TX? For Coding Assistant jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:
What cities near Austin, TX are hiring for Coding Assistant jobs? Cities near Austin, TX with the most Coding Assistant job openings:
Infographic showing various Coding Assistant job openings in Austin, TX as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $39,683 per year, or $19.1 per hour.
Software Developer (Sitecore)

Software Developer (Sitecore)

TransPerfect

Austin, TX • On-site

$99K - $122K/yr

Full-time

Posted 8 days ago


TransPerfect rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 21 frontline employees who took The Breakroom Quiz

235th of 441 rated business services


Job description

TransPerfect Is More Than Just a Job...
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
Job Duties: Develop, design and maintain systems with a focus on implementing add-ons for the Sitecore platform and creating integrations between them and translation management systems. Follow TransPerfect's documented software development lifecycle. Collaborate with product managers to define feature feasibility and estimate development efforts. Develop and optimize SQL database interactions to ensure efficient data processing for translation workflows. Make use of issue tracking system that lays out features and bugs to be resolved. Perform reviews of code changes both manually and with a code analysis system. Make use of AI coding assistant. Troubleshoot reported issues. Design and document solutions both through comments in code and separately, formally in documentation. Design scalable solutions capable of being repurposed in other, entirely different applications. Support Sales team by providing technical consultation for prospective and existing clients.
Requires: Bachelor degree or foreign equivalent in Computer Science, Information Systems, or a closely related, field plus two (2) years of experience as a software developer or closely related software development occupation.
Must have two years of experience developing Sitecore Apps.
Additional skills to include:
  • Experience using IDEs such as Visual Studio Code and IntelliJ.
  • Experience with the REST framework both creating and consuming APIs.
  • Experience with C#.
  • Experience with source code version control systems such as Subversion and Bitbucket.
  • Experience identifying bugs and testing bug fixes.
  • Experience communicating effectively with the development team at all levels as well as with clients.
  • Experience with SQL, designing, creating managing databases.

Job site: Austin, TX

What TransPerfect employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


TransPerfect logo

About TransPerfect

Sourced by ZipRecruiter

TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission to provide the highest quality language services to leading organizations worldwide. Started as a two-person company operating out of a dorm room, TransPerfect has spent nearly three decades solving global business challenges for our clients, and has turned into one of the most successful growth stories in the business world.

Industry

Translation services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1992

Social media