ZipRecruiter

Log In

1

Chinese German Translator Jobs (NOW HIRING)

Twitch

Localization Program Manager

Seattle, WA · On-site

Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets ... Native French, German, Chinese or Japanese preferred * Experience designing and implementing ...

DePaul

Part Time Faculty, Modern Languages

Chicago, IL · On-site

$4.5K - $5.6K/wk

American Sign Language Arabic Chinese French German Greek (Ancient) Italian Japanese Latin Polish ... Classical Mythology Chinese Calligraphy Modern Japanese Literature in Translation Modern Russian ...

CACI

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

CACI International

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

CACI International

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

CACI

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

CACI

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

CACI

Paralegal

Washington, DC · On-site

... Chinese, French, Arabic, Hindi, Italian, German, or Dutch. The ability to read and understand the documents in one of the referenced languages and summarize the contents. No heavy translation or ...

previous page

Showing results 21-36

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsChinese German Translator Jobs

Chinese German Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do chinese german translator jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for chinese german translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Chinese German translator do?

A Chinese German Translator is responsible for converting written or spoken content from Chinese to German and vice versa. Their work ensures that the meaning, context, and tone of the original message are preserved in the translated version. They may work on documents, websites, books, business correspondence, or live interpretation in meetings and conferences. Strong cultural knowledge and language fluency are essential for accurately conveying nuances and avoiding misunderstandings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Chinese German translator, and why are they important?

To thrive as a Chinese German Translator, you need fluency in both Chinese and German, excellent written and verbal communication skills, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with translation memory software (such as SDL Trados or MemoQ) and certification from recognized translation bodies are typically advantageous. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and adaptability make a translator stand out in this role. These skills ensure accurate, context-appropriate translations that bridge language and cultural gaps in professional settings.

What are some common challenges faced by Chinese German translators, and how can they be overcome?

Chinese German Translators often encounter challenges such as accurately conveying idiomatic expressions, managing differences in sentence structure, and ensuring cultural nuances are preserved in translation. To overcome these challenges, translators should continually improve their language proficiency, stay updated on cultural trends, and use specialized translation tools or glossaries. Additionally, collaborating closely with native speakers and subject matter experts can help ensure that translations are both accurate and culturally appropriate.

What are popular job titles related to Chinese German Translator jobs?

For Chinese German Translator jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Chinese German Translator job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Adjunct/Part-Time Faculty; Languages, Cultures and Translation

Charlotte, NC • On-site

University of North Carolina at Charlotte
See more jobs at University of North Carolina at Charlotteexternal

Part-time

Re-posted 29 days ago

The University Of North Carolina At Charlotte rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Position Information
General Information
Position Number
EPTF50
Working Title
Adjunct/Part-Time Faculty; Languages, Cultures and Translation
Division
Academic Affairs
Department
College of Humanities & Earth and Social Sciences (Col)
Work Unit
Languages, Cultures, and Translation
Work Location
Languages, Cultures and Translation
Vacancy Open To
All Candidates
Position Designation
Adjunct / Part-Time Faculty
Employment Type
Temporary - Part-time
Hours per week
varies
Work Schedule
varies
Pay Rate
Pay Rate varies
Minimum Experience/Education
Faculty teaching undergraduate courses: doctorate or master's degree in the teaching discipline or master's degree with a minimum of 18 graduate semester hours in the teaching discipline.
Faculty teaching graduate courses: earned doctorate / terminal degree in the teaching discipline or a related discipline. UNC Charlotte gives primary consideration to the highest earned degree in the discipline.
UNC Charlotte also considers competence, effectiveness, and capacity, including, as appropriate, undergraduate and graduate degrees, related work experiences in the field, professional licensure and certifications, honors and awards, continuous documented excellence in teaching, or other demonstrated competencies and achievements that contribute to effective teaching and student learning outcomes.
Departmental Preferred Experience, Skills, Training/Education:
Currently, the following languages are taught at UNC Charlotte: Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, and Spanish.
Native or near-native fluency in English and the language of instruction is required. Courses are taught primarily in the target language. The department also teaches general education courses.
Duties and Responsibilities
UNC Charlotte is accepting applications for adjunct or part-time faculty. These positions are temporary and usually involve teaching a particular course or courses for a particular semester. These positions are temporary and do not accrue benefits.
Responsibilities could include: Developing and/or updating course syllabus, preparation of lectures, projects, or other student assignments, meeting all designated class periods, maintaining regularly scheduled office hours, grading student assignments and exams in a timely manner, submitting completed mid-semester progress reports and final grades according to University regulations.
The University of North Carolina at Charlotte is an Equal Opportunity Employer and an ADVANCE Institution that strives to create an academic climate in which the dignity of all individuals is respected and maintained. Women, minorities, veterans and individuals with disabilities are encouraged to apply. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, or disability. The chosen applicant is subject to a criminal background check.
Other Work/Responsibilities
Necessary Licenses or Certifications
Proposed Hire Date
11/23/2026
Contact Information
Expected Length of Assignment
Spring 2027 Semester
Posting Open Date
07/29/2026
Posting Close Date
01/19/2027
Special Notes to Applicants
Finalists are subject to a criminal background check and must be able to meet eligibility requirements to work in the United States. Finalist will be asked to provide three letters of reference. Finalists will be required to provide an official graduate transcript, and an Academic Equivalency Evaluation, if necessary.

What The University Of North Carolina At Charlotte employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply