ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Video Editor Jobs (NOW HIRING)

Hearst

Local News Photographer / Video Editor

Salinas, CA · On-site

$45K - $50K/yr

Shooting video and editing of VOs, VO-SOTs and packages for Broadcast Air and On-line postings ... Bilingual a Plus * In-person attendance is required * Related experience and/or training considered ...

Hearst

Local News Photographer / Video Editor

Salinas, CA · On-site

$45K - $50K/yr

Shooting video and editing of VOs, VO-SOTs and packages for Broadcast Air and On-line postings ... Bilingual a Plus * In-person attendance is required * Related experience and/or training considered ...

Hearst

Local News Photographer / Video Editor

Salinas, CA · On-site

$45K - $50K/yr

Shooting video and editing of VOs, VO-SOTs and packages for Broadcast Air and On-line postings ... Bilingual a Plus * In-person attendance is required * Related experience and/or training considered ...

Univision

Editor & Producer

Miami, FL · On-site

Edit video, ingest video feeds and work with multiple news operations, as well as Univision Network ... Must be fully bilingual Spanish/English, both written and spoken * Must be able to work flexible ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Video Editor Jobs

Bilingual Video Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do bilingual video editor jobs pay per hour?

As of Jul 12, 2026, the average hourly pay for bilingual video editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Bilingual Video Editor position, and why are they important?

Success as a Bilingual Video Editor requires advanced proficiency in video editing software, strong storytelling abilities, and fluency in at least two languages relevant to the projects. Familiarity with industry-standard tools such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and localization workflows is essential, and certifications in video editing can be advantageous. Attention to detail, time management, and effective communication are important soft skills for juggling multiple projects and collaborating with multicultural teams. These skills enable accurate editing, effective cross-cultural communication, and the production of high-quality, engaging content for diverse audiences.

What is a Bilingual Video Editor job?

A Bilingual Video Editor is responsible for editing video content in multiple languages, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and seamless integration of translations. They work with subtitles, voiceovers, and graphics to adapt content for different audiences. This role requires proficiency in video editing software and fluency in at least two languages. Bilingual Video Editors often collaborate with translators, content creators, and producers to maintain consistency and quality. Their work ensures that videos effectively reach diverse linguistic audiences while preserving the original message.

What are the typical daily responsibilities of a Bilingual Video Editor?

As a Bilingual Video Editor, your daily tasks often include editing video footage, selecting music and graphics, synchronizing subtitles or voiceovers in multiple languages, and collaborating with creative and marketing teams to ensure content is culturally appropriate. You may also be responsible for reviewing translated scripts, performing quality control on localized edits, and meeting project deadlines in a fast-paced environment. Close communication with project managers, translators, and other editors is common, making teamwork an important part of the job. By managing a mix of technical and language-based tasks, you'll help ensure that videos are polished and accessible to a broad audience.

More about Bilingual Video Editor jobs
What cities are hiring for Bilingual Video Editor jobs? Cities with the most Bilingual Video Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Video Editor jobs? The most popular types of Bilingual Video Editor jobs are:
What states have the most Bilingual Video Editor jobs? States with the most job openings for Bilingual Video Editor jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Video Editor jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Video Editor jobs are:
Bilingual Video Editor jobs near you
Infographic showing various Bilingual Video Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.
Social Media Video Editor

Social Media Video Editor

Marquis Health Consulting Services

Brick, NJ

$60K - $70K/yr

Full-time

Re-posted 13 days ago

Marquis Health Consulting Services rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

228th of 449 rated business services

Job description

Job Description: Social Media Video Editor

This is an on-site job at the Brick office. Social media experience in editing video is a MUST.

The Marquis Health Consulting Services- Digital Marketing/Design Departments are seeking a talented and dynamic Social Media Video Editor to join our incredibly fast-paced department within the Skilled Nursing and Senior Living sector. This is an exciting opportunity for a creative professional who thrives in a high-energy environment and can manage multiple tasks efficiently without feeling overwhelmed. Social media experience in editing video is a must.


Compensation: $60k-$70k per year

Full-time opportunity available

Minimum 3 years of experience required

Responsibilities:

  • Edit and produce high-quality video content tailored for various social media platforms, focusing on engaging and visually appealing storytelling.

  • Collaborate with the marketing and communications teams to develop video concepts and storyboards that align with our brand vision and objectives.

  • Efficiently handle and prioritize multiple video projects simultaneously, adhering to tight deadlines and maintaining the quality standards expected.

  • Utilize tools such as Adobe Premiere, Adobe Pro, Adobe Lightroom, Adobe AfterEffects, Capcut, and possibly Canva to edit and enhance video content, and fluency with other tools is essential for this role.

  • Work closely with the digital strategy team to optimize video content for maximum reach and engagement on social media platforms.

  • Stay up-to-date with the latest video editing trends, social media algorithms, and platform specifications to optimize content delivery.

  • Coordinate with other departments to ensure that video content accurately represents our services and facilities.

  • Bilingual abilities are preferred for effective communication with diverse audiences.

Qualifications:

  • A minimum of 3 years of experience in managing and editing high-volume social media videos for a professional setting.

  • Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere and Capcut; experience with Canva is a plus.

  • Exceptional ability to manage tasks efficiently under pressure and in a fast-paced environment.

  • A degree in film or a related field is preferred but not necessary. Relevant experience will be highly valued.

  • Strong communication skills and the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.

  • Creative mindset with a keen eye for detail and a passion for storytelling through visual media.

Join us in our mission to provide exceptional care and services to our skilled nursing and senior living communities by creating impactful video content that resonates with our audience.

If you are a driven and creative video editing professional, we would love to hear from you!

Salary Range-$60k to $70k a year

What Marquis Health Consulting Services employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom