ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Video Producer Jobs (NOW HIRING)

Univision

Multimedia Video Producer

Miami, FL · On-site

The Multimedia Video Producer will create and support a wide range of content, including live ... Bilingual proficiency in English and Spanish, both written and verbal, required. Desired Skills ...

Farrin

Social Media Video Producer

Durham, NC · On-site

Do you know exactly why one video outperforms another -- and how to build on it? If so, we want ... Nice-to-have: bilingual (Spanish) EXCITED? IF SO, PLEASE REPLY WITH * A cover letter * Your resume

PetLab Co.

$91K - $92K/yr

The Role We're searching for a Junior Creative Producer who combines strong bilingual content skills with a passion for performance-driven video. In this role, you'll support the creation and ...

Farrin

Social Media Video Producer

Durham, NC · On-site

Do you know exactly why one video outperforms another - and how to build on it? If so, we want ... Nice-to-have: bilingual (Spanish) EXCITED? IF SO, PLEASE REPLY WITH * A cover letter * Your resume

Univision

Producer

Altamonte Springs, FL · On-site

$115K - $117K/yr

Must be fully bilingual in English and Spanish. Written and oral communication skills required ... Must be able to lift and carry broadcast video equipment (approximately 45 pounds), and have manual ...

DOOR International

Video Editor

Indianapolis, IN · On-site

$45K - $55K/yr

... producing and editing video content for Deaf audiences, with strong understanding of signed language, visuals integration, and accessibility. * Experience working in multilingual, cross-cultural ...

WOWK-TV

Bilingual producer/reporter

Bakersfield, CA · On-site

$18/hr

Working for our Telemundo affiliate, the bilingual reporter/producer creates daily newscast items ... Edits video * Writes stories for the website and other eMedia platforms * Interacts with viewers ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Video Producer Jobs

Bilingual Video Producer information

See salary details

$38K

$75.5K

$129K

How much do bilingual video producer jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for bilingual video producer in the United States is $75,498.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $58,000.00 and $87,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual video producer?

Bilingual video producers are professionals who create, manage, and oversee video content in two or more languages. They handle all aspects of video production, including scripting, filming, editing, and coordinating multilingual teams to ensure content is culturally appropriate and accurately translated. Their expertise allows organizations to reach broader audiences by delivering high-quality videos tailored for different language speakers.

How does being bilingual enhance collaboration and project outcomes for a video producer?

As a Bilingual Video Producer, your language skills enable you to effectively communicate with diverse teams, talent, and clients, often bridging cultural and linguistic gaps. This can be especially valuable when coordinating international shoots, working with multilingual crews, or adapting content for different markets. Your ability to translate creative concepts and feedback ensures smoother workflows and more authentic storytelling, resulting in higher quality, culturally relevant videos. Bilingual producers are frequently sought after for their versatility and ability to manage projects that require localization or cross-border collaboration.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual video producer, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Video Producer, you need expertise in video production, storytelling, and fluency in at least two languages, often supported by a relevant degree or portfolio. Familiarity with video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and knowledge of localization tools are typically required. Strong communication, cultural sensitivity, and organizational skills help you manage multilingual projects and collaborate effectively with diverse teams. These skills ensure the production of high-quality, culturally relevant video content that resonates with target audiences in multiple languages.

What is the difference between Bilingual Video Producer vs Video Editor?

AspectBilingual Video ProducerVideo Editor
CredentialsTypically requires a degree in film, media, or communications; bilingual proficiencyUsually needs editing software skills; may have a degree or certification in video editing
Work EnvironmentCollaborates with production teams, manages projects, and oversees content creationFocuses on editing footage, color correction, and assembling final videos
Industry UsageUsed in media, advertising, and corporate production requiring bilingual contentCommon across media, film, and online content creation

The main difference is that a Bilingual Video Producer manages the entire video production process and creates bilingual content, while a Video Editor focuses on editing footage to produce the final video. Both roles may work together but have distinct responsibilities within the production workflow.

More about Bilingual Video Producer jobs

What cities are hiring for Bilingual Video Producer jobs?

Cities with the most Bilingual Video Producer job openings:

What are popular job titles related to Bilingual Video Producer jobs?

For Bilingual Video Producer jobs, the most frequently searched job titles are:

Bilingual Video Producer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Video Producer job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $75,498 per year, or $36.3 per hour.

The Good Newsroom - Multimedia Video Producer

Manhattan, NY • On-site

Roman Catholic Archdiocese of New York
See more jobs at Roman Catholic Archdiocese of New Yorkexternal

$90K - $110K/yr

Other

Posted 11 days ago

Job description

The Good Newsroom is the award-winning, digital news outlet of the Archdiocese of New York. With stories published in English and Spanish, the platform is designed to evangelize and engage audiences daily through timely editorial content. The newsroom highlights the array of services the archdiocese delivers (religious, educational, healthcare, charity, etc.), the many Catholics in our region (and beyond) who work to spread goodwill, and features stories on where faith and culture meet.

Position Overview:

The Multimedia Video Producer creates content (primarily video) that will be distributed through digital channels to support The Good Newsroom. The Multimedia Video Producer partners with the editorial staff, marketing, and communications colleagues, and with many from throughout the organization. This role works as a reporter and brings experience from previous roles in news, video production, and/or digital content strategy.

Reports to:

Executive Editor

Primary Work Location:

488 Madison Avenue, New York, NY 10022

Responsibilities:
  • Develop story ideas and angles for segments. Write scripts, record voice-overs, conduct interviews, and film/shoot. Editing and publication of final videos.
  • Create a variety of styles of videos and ensure high-quality video production.
  • Partner with colleagues for optimal distribution across digital channels.
  • Collaborate with marketing colleagues to ensure growth in viewers and engagement.
  • Embrace and adhere to The Good Newsroom’s brand voice and editorial style guide.
  • Other ad-hoc duties as assigned.
Education, Experience, and Skills:
  • Bachelor’s Degree in journalism, mass communications, or related field.
  • 5-7 years of experience in a television, film, or broadcast news environment. Prefer experience as a news producer or in production.
  • Experience producing YouTube/Vimeo videos, capturing video, and using editing software (Adobe After Effects, Adobe Premiere,Photoshop, and Illustrator).
  • Experience with digital content development and distribution, websites, and content management systems.
  • Bilingual in English and Spanish is preferred.
  • Familiarity with the Catholic Church is preferred.
  • Experience with interviewing and fact-checking for news stories.
  • Able to set goals, communicate with diverse audiences, and meet deadlines in a large organization.
  • Valid driver’s license and must be able to travel to all regions within the Archdiocese of New York.

Compensation range for this position is: $90,000 - $110,000 annually.

This position is considered exempt and not eligible for overtime.

#J-18808-Ljbffr

Apply