ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Video Producer Jobs (NOW HIRING)

ESPN

Digital Video Producer I (Spanish)

Bristol, CT · On-site

$87K - $116K/yr

The Digital Video Producer I is tasked with the production and editing of trending video content ... Must be fully bilingual written and verbal in Spanish. * An understanding of optimal tactics for ...

TELEVICENTRO OF PUERTO RICO

PR · On-site

General Summary The General Producer (General Sports Producer) is responsible for executing and ... Bilingual (Spanish and English) - oral and written. Physical Demands: The position requires ...

WOWK-TV

Bilingual producer/reporter

Bakersfield, CA

$18/hr

Working for our Telemundo affiliate, the bilingual reporter/producer creates daily newscast items ... Edits video * Writes stories for the website and other eMedia platforms * Interacts with viewers ...

Univision

Editor & Producer

Miami, FL · On-site

Edit video, ingest video feeds and work with multiple news operations, as well as Univision Network ... Must be fully bilingual Spanish/English, both written and spoken * Must be able to work flexible ...

The Walt Disney Company

Segment Producer

New York, NY · On-site

The Segment Producer monitors developing news events, video feeds, scanner traffic, and social ... Bilingual language skills are a plus. Education: * Bachelor's degree in Journalism, Communications ...

Hearst

News Video Editor

Sacramento, CA

$45K - $52K/yr

Collaborate with producers, reporters, photographers, assignment editors and managers to produce ... Bilingual experience is a plus * Related military experience will be considered Salary The ...

Hearst

News Video Editor

Sacramento, CA · On-site

$45K - $52K/yr

Collaborate with producers, reporters, photographers, assignment editors and managers to produce ... Bilingual experience is a plus * Related military experience will be considered Salary The ...

Hearst

News Video Editor

Sacramento, CA · On-site

$45K - $52K/yr

Collaborate with producers, reporters, photographers, assignment editors and managers to produce ... Bilingual experience is a plus * Related military experience will be considered Salary The ...

Hearst Newspapers

News Video Editor

Sacramento, CA

$45K - $52K/yr

Collaborate with producers, reporters, photographers, assignment editors and managers to produce ... Bilingual experience is a plus * Related military experience will be considered Salary The ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Video Producer Jobs

Bilingual Video Producer information

See salary details

$38K

$75.5K

$129K

How much do bilingual video producer jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for bilingual video producer in the United States is $75,498.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $58,000.00 and $87,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual video producer?

Bilingual video producers are professionals who create, manage, and oversee video content in two or more languages. They handle all aspects of video production, including scripting, filming, editing, and coordinating multilingual teams to ensure content is culturally appropriate and accurately translated. Their expertise allows organizations to reach broader audiences by delivering high-quality videos tailored for different language speakers.

How does being bilingual enhance collaboration and project outcomes for a video producer?

As a Bilingual Video Producer, your language skills enable you to effectively communicate with diverse teams, talent, and clients, often bridging cultural and linguistic gaps. This can be especially valuable when coordinating international shoots, working with multilingual crews, or adapting content for different markets. Your ability to translate creative concepts and feedback ensures smoother workflows and more authentic storytelling, resulting in higher quality, culturally relevant videos. Bilingual producers are frequently sought after for their versatility and ability to manage projects that require localization or cross-border collaboration.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual video producer, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Video Producer, you need expertise in video production, storytelling, and fluency in at least two languages, often supported by a relevant degree or portfolio. Familiarity with video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and knowledge of localization tools are typically required. Strong communication, cultural sensitivity, and organizational skills help you manage multilingual projects and collaborate effectively with diverse teams. These skills ensure the production of high-quality, culturally relevant video content that resonates with target audiences in multiple languages.

What is the difference between Bilingual Video Producer vs Video Editor?

AspectBilingual Video ProducerVideo Editor
CredentialsTypically requires a degree in film, media, or communications; bilingual proficiencyUsually needs editing software skills; may have a degree or certification in video editing
Work EnvironmentCollaborates with production teams, manages projects, and oversees content creationFocuses on editing footage, color correction, and assembling final videos
Industry UsageUsed in media, advertising, and corporate production requiring bilingual contentCommon across media, film, and online content creation

The main difference is that a Bilingual Video Producer manages the entire video production process and creates bilingual content, while a Video Editor focuses on editing footage to produce the final video. Both roles may work together but have distinct responsibilities within the production workflow.

More about Bilingual Video Producer jobs

What cities are hiring for Bilingual Video Producer jobs?

Cities with the most Bilingual Video Producer job openings:

What job categories do people searching Bilingual Video Producer jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Video Producer jobs are:

Bilingual Video Producer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Video Producer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $75,498 per year, or $36.3 per hour.

Digital Video Producer I (Spanish)

The Walt Disney Company

Bristol, CT

$87K - $116K/yr

Full-time

Posted 20 days ago

Walt Disney Company rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 129 frontline employees who took The Breakroom Quiz

3rd of 52 rated entertainment

Job description

Job Posting Title:

Digital Video Producer I (Spanish)

Req ID:

10156971

Job Description:

The Digital Video Producer I is tasked with the production and editing of trending video content and shows on ESPN-branded digital channels in Spanish. This role will also semi-regularly oversee all production within the Digital Video newsroom, including creating and distributing daily assignments, communicating real-time engagement metrics, planning with internal partners, digital show production expertise, and experience working directly with hosts and reporters. This role requires a commanding knowledge of digital media content creation via non-linear editing software. The ideal candidate will be self-motivated and able to recognize high-level engagement opportunities to further ESPN's industry-leading video offerings. Additionally, the Digital Video Producer I may have the opportunity to manage direct reports and help grow our staff through mentorship and teaching accountability.

Responsibilities:

  • Become a subject matter expert on all ESPN Digital platforms (ESPN.com, ESPN App, YouTube, social media) and apply that expertise to expand reach, engagement, and distribution of content.
  • Produce daily digital video shows and segments for YouTube and social media platforms, including live shows and from site productions.
  • Help create daily assignments and contribute to production as part of a team of content producers.
  • Semi-regularly be the main point of contact for all daily production within the Digital Video newsroom including working with global content teams.
  • Manage one or more direct reports through a nurturing relationship focused on long-term employee development.
  • Participate with teams internally and externally in the creation and distribution of content that best activates new audiences.
  • Analyze usage and performance metrics that can lead to content enhancements and improvements.
  • Effectively manage production timelines to ensure projects are executed on time.
  • Maintain proficiency and knowledge in latest trends, technology, and best practices for digital video content on ESPN platforms including YouTube.

Required Qualifications:

  • Minimum 3 years of combined media experience with a focus on digital media.
  • Advanced non-linear editing skills (Quantel, Final Cut, Avid, Premiere, After Effects, etc.).
  • Experience producing digital video shows, including live and from site productions.
  • Deep knowledge of soccer competitions; especially LaLiga, UEFA (the other top 4 European leagues), UCL, UWCL, LigaMX, Concacaf, FIFA and Conmebol.
  • Ample knowledge of MLB, NFL, and NBA.
  • Understand and follow closely the latest in social media trends.
  • Excellent writing skills in Spanish.
  • Must be fully bilingual written and verbal in Spanish.
  • An understanding of optimal tactics for content distribution.
  • Strong understanding of core characteristics of "viral" content.
  • Ability to work quickly and juggle multiple varied tasks during a typical workday.

Preferred Qualifications:

  • Experience managing employees and setting detailed assignments for a group.
  • Minimum of 1 year of practical Digital/Social Production or related experience.
  • Experience in editing content, specific to the needs and specs for multiple social media platforms.
  • Experience working in a mobile-first content environment.
  • Experience working with a variety of digital content management systems.
  • Strong presentation skills.

Required Education:

  • A High School Diploma or equivalent

Preferred Education:

  • College Degree in a media-related field

#ESPNMedia

The hiring range for this position in Bristol, CT is $87,100.00 to $116,800.00 per year. The base pay actually offered will take into account internal equity and also may vary depending on the candidate's geographic region, job-related knowledge, skills, and experience among other factors. A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package, in addition to the full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered.

Job Posting Segment:

Deportes & Global Digital

Job Posting Primary Business:

Deportes & Digital Content

Primary Job Posting Category:

Multimedia Producing/Video/Podcast Production

Employment Type:

Full time

Primary City, State, Region, Postal Code:

Bristol, CT, USA

Alternate City, State, Region, Postal Code:

Date Posted:

2026-07-30

What Walt Disney Company employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Walt Disney logo

About Walt Disney

Sourced by ZipRecruiter

At Disney, we're storytellers. We make the impossible, possible. We do this through utilizing and developing cutting-edge technology and pushing the envelope to bring stories to life through our movies, products, interactive games, parks and resorts, and media networks. Now is your chance to join our talented team that delivers unparalleled creative content to audiences around the world. "We create happiness." That's our motto at Walt Disney Parks and Resorts. And it permeates everything we do. At Disney, you'll help inspire that magic by enabling our teams to push the limits of entertainment and create the never-before-seen!

Industry

Amusement, gambling, and recreation

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Burbank, CA, US

Social media

FacebookTwitter

View All Walt Disney Jobs

Apply