ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Bilingual Video Editor Jobs (NOW HIRING)

DOOR International

Video Editor

Indianapolis, IN · On-site

$45K - $55K/yr

We are seeking a passionate Video Editor to join our CEDAR Resources development team. This role ... Experience working in multilingual, cross-cultural environments with Deaf teams or international ...

Lemonlight

Video Editor

Marina, CA

About the Video Editor position We are looking for a talented video editor to assemble recorded ... BA/BSc in Film/ Cinematography or a related field Employment Type: FULL_TIME

Pavago

Video Editor

Video Editor (Social Media + Marketing Content) - Remote Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. Business Hours (flexible for deadlines & launches) About the Role We're hiring a Video ...

Jobgether

Our partner is looking for a Video Editor based in Netherlands. This role is responsible for ... Benefits: * Fully remote position with the flexibility to work from Slovenia. * Full-time ...

The Global Talent Co

Video Editor

Video Editor Full-Time (40 hours/week) | Fully Remote Check out The Global Talent Co.'s talent network: The Global Talent Co . is a leading community for the top 5% remote marketing talent. We match ...

tarte cosmetics

Video Editor

New York, NY · On-site

Video Editor tarte cosmetics is seeking a creative, full-time, in-house Video Editor to produce compelling, high-quality video content across product launches, integrated marketing campaigns ...

DNAM Brands

Video Editor

Beverly Hills, CA

We are looking to hire a full-time Video Editor for DNAM Brands. In this role, you will create compelling, on-brand video content across social, digital, and campaign channels for our portfolio of ...

tarte cosmetics

Video Editor

New York, NY · On-site

Video Editor tarte cosmetics is seeking a creative, full-time, in-house Video Editor to produce compelling, high-quality video content across product launches, integrated marketing campaigns ...

tarte cosmetics

Video Editor

New York, NY

Video Editor tarte cosmetics is seeking a creative, full-time, in-house Video Editor to produce compelling, high-quality video content across product launches, integrated marketing campaigns ...

Tire Rack

Sr. Video Editor

South Bend, IN · On-site

Employment Type: Full-Time Location: South Bend, IN (On-Site) About the Role Tire Rack is seeking an experienced and creative Senior Video Editor to lead post-production efforts for high-visibility ...

COMPASS CHRISTIAN CHURCH

Video Editor

Colleyville, TX · On-site

Non-Exempt Full-Time Supervisory Role: No Objective: The Video Editor is responsible for capturing, editing, and producing high-quality video content that communicates the vision and values of the ...

Adventist Media Ministries

Video Editor

Ooltewah, TN · On-site

Video Editor Employment Status: Full Time - 38 hours Internal Class Title: Video Editor Job Classification: C 12.2 Department: Media Production Wage Class: Non-Exempt Accountable to: Producer Date ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFull Time JobsFull Time Bilingual Video Editor Jobs

Full Time Bilingual Video Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do full time bilingual video editor jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for full time bilingual video editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a full time bilingual video editor?

Full Time Bilingual Video Editors are professionals who specialize in editing video content and are fluent in two languages. They work full-time, usually for companies that require video materials to be produced, edited, and possibly subtitled or dubbed in multiple languages. Their role often includes tasks such as cutting and assembling footage, adding effects, and ensuring that the final product is culturally and linguistically accurate for target audiences. Being bilingual allows them to bridge language gaps and expand the reach of video content to diverse viewers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a full time bilingual video editor?

A Full Time Bilingual Video Editor needs expertise in video editing, storytelling, and fluency in at least two languages, often supported by a degree in film, communications, or a related field. Proficiency with industry-standard editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and audio/video encoding tools is typically required. Strong communication, attention to detail, and the ability to collaborate across diverse teams are valuable soft skills in this role. These competencies ensure that high-quality, culturally relevant content is delivered efficiently to multilingual audiences.

What are some common challenges faced by full time bilingual video editors, and how can they be overcome?

Full-time bilingual video editors often navigate the complexities of editing content in multiple languages, which can include managing subtitles, syncing audio accurately, and ensuring cultural nuances are respected. One common challenge is maintaining consistency in tone and messaging across languages, which requires strong attention to detail and collaboration with translators or native speakers. To overcome these challenges, it's important to use reliable editing software that supports multilingual workflows and to communicate closely with content creators and language specialists. Additionally, staying organized and developing a clear review process helps catch errors before publication.

What is the difference between Full Time Bilingual Video Editor vs Part Time Bilingual Video Editor?

AspectFull Time Bilingual Video EditorPart Time Bilingual Video Editor
Work HoursTypically 35-40 hours per weekLess than 20 hours per week
CredentialsSimilar certifications and experience requiredSame credentials, but often fewer responsibilities
Work EnvironmentFull-time employment, often in an office or studioFlexible, remote, or freelance settings
Industry UsageCommon in media, advertising, and entertainment companiesUsed by freelancers or part-time agencies

The main difference between a Full Time Bilingual Video Editor and a Part Time Bilingual Video Editor lies in work hours and employment status. Full-time editors work regular hours and are usually employed by a company, while part-time editors have flexible schedules and often work freelance or on a project basis. Both roles require similar skills and credentials, but the commitment level varies based on employment type.

More about Full Time Bilingual Video Editor jobs

What cities are hiring for Full Time Bilingual Video Editor jobs?

Cities with the most Full Time Bilingual Video Editor job openings:

What are the most commonly searched types of Bilingual Video Editor jobs?

The most popular types of Bilingual Video Editor jobs are:

What are popular job titles related to Full Time Bilingual Video Editor jobs?

For Full Time Bilingual Video Editor jobs, the most frequently searched job titles are:

Full Time Bilingual Video Editor jobs near you
Infographic showing various Full Time Bilingual Video Editor job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

Seasonal Bilingual Video Editor, Global Creative Marketing

Inglewood, CA • On-site

The National Football League
Performing Arts, Spectator Sports and Event Promotion • 1 - 5K employees
Learn more about The National Football Leagueexternal

Full-time, Contractor

Posted 3 days ago

New

Job description

The NFL Global Creative Marketing team is seeking a bilingual (Spanish/English) seasonal video editor adept in the Adobe Creative Suite who will help bring to life imaginative video content. This position will be executing a variety of projects and campaigns, including support for owned & operated social channels, player social media support, original content series, marketing campaigns and more. As a part of the most creative and experimental group of the NFL, this role is for someone who is comfortable with change and able to balance a heavy workload. Success in this position is reliant on being a self-starter with a willingness to learn and grow alongside the brand. The successful candidate is a creative thinker with a passion for storytelling, with a deep understanding of and experience with creating social video.

Essential Functions:

  • Pitch and create video optimized for social platforms
  • Embrace new and innovative ways to tell stories across the NFL's social channels
  • Identify opportunities to create new and fresh video content by utilizing new trends and tools
  • Ensure logical sequencing through organizing and trimming footage segments
  • Stay up to date with industry standards and best practices
  • Handle critical deadlines and short turnarounds in a fast-paced environment

Required Education and Experience:

  • Fluency in English and Spanish mandatory; working proficiency in Portuguese a bonus
  • 2-4+ years of proven editing experience (sports editing preferred, but not required) for social and digital platforms
  • Proficiency with Adobe Creative Suite, with a strong emphasis in Premiere, After Effects, Photoshop, and Media Encoder
  • Strong audio and music editing skills
  • Thorough knowledge of the National Football League, associated events and storylines
  • Meticulous attention to detail and high level of resourcefulness
  • Working knowledge of video and audio encoding, standards and formats
  • Familiarity with special effects, 3D and compositing are a plus

Preferred Education and Experience:

  • Bachelor's Degree preferred in film studies, cinematography or related fields

Other Key Attributes / Characteristics:

  • Ability to work non-traditional hours, including nights and weekends
  • Strong organizational skills
  • Must demonstrate exceptional problem-solving skills

Expected Hours of Work:

  • Nights and Weekends, especially during the NFL season
  • May be opportunities for overtime
  • Up to 7 months position based on business need

Salary / Pay Range

This job posting contains a pay range, which represents the range of salaries or hourly rates that the NFL believes, in good faith, at the time of this posting that it might be willing to pay for the posted job in the location(s) specified. The NFL expects to hire for this position near the middle of the range. Only in truly rare and exceptional circumstances, where an external candidate has experience, credentials or expertise that far exceed those required or expected for the position, would the NFL consider paying a salary or rate near the higher end of the range.

Apply