ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Somali Jobs (NOW HIRING)

Simos

Bilingual Recruiting Coordinator

New Albany, OH · On-site

$19 - $23/hr

Description As a Bilingual Recruiting Coordinator , you will support high-volume recruiting through ... The ideal candidate is fluent in English and Somali with strong communication and organizational ...

SIMOS Insourcing Solutions

Be Seen First

Bilingual Recruiting Coordinator

New Albany, OH · On-site

$19 - $23/hr

Description As a Bilingual Recruiting Coordinator , you will support high-volume recruiting through ... Fluent in English and Somali (required) * Strong verbal and written communication skills

Southeast Application Consortium

FACES

Fergus Falls, MN · On-site

$12.50 - $15.50/hr

Bilingualism in English and Somali is required. Interpreter training and two years of postsecondary education is encouraged, but not required. Ability to work with a team, excellent communication ...

Faribault Independent School District 656

FACES

Faribault, MN · On-site

$13 - $16.50/hr

Bilingualism in English and Somali is required. Interpreter training and two years of postsecondary education is encouraged, but not required. Ability to work with a team, excellent communication ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsBilingual Somali Jobs

Bilingual Somali information

What is a bilingual Somali?

Bilingual Somali professionals are individuals who are fluent in both Somali and another language, often English, and use their language skills to bridge communication gaps in various settings. They may work as interpreters, translators, customer service representatives, community liaisons, or in healthcare, education, and social services. Their expertise enables organizations to better serve Somali-speaking populations, ensuring accurate communication and cultural understanding. These professionals play a crucial role in promoting inclusivity and helping individuals access important services.

What are the typical responsibilities of a bilingual Somali professional in a healthcare setting?

In a healthcare setting, Bilingual Somali professionals often serve as interpreters or patient navigators, helping Somali-speaking patients communicate effectively with medical staff. They translate medical terminology, explain procedures, and ensure that patients understand their treatment plans. Additionally, they may assist with scheduling appointments, filling out forms, and providing culturally sensitive support. Collaboration with doctors, nurses, and administrative staff is common, making strong communication and interpersonal skills essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual Somali interpreter, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Somali Interpreter, you need fluency in both Somali and English, a strong grasp of cultural nuances, and often a high school diploma or higher. Familiarity with interpretation protocols, remote interpreting platforms, and sometimes professional certification (such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters) is typically required. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are standout soft skills. These abilities are crucial for ensuring accurate, clear communication and maintaining trust across diverse settings like healthcare, legal, or community services.

What is the difference between Bilingual Somali vs Bilingual Swahili?

AspectBilingual SomaliBilingual Swahili
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Somali languageLanguage proficiency, possibly certification in Swahili language
Work EnvironmentEducational institutions, government agencies, NGOs in Somali-speaking regionsEducational institutions, NGOs, travel and tourism sectors in East Africa
Employer & Industry UsageUsed in Somali communities, diplomatic services, and regional organizationsUsed in East African organizations, tourism, and international NGOs

Both roles require strong language skills and cultural knowledge, but Bilingual Somali is more common in Somali-speaking regions and organizations, while Bilingual Swahili is prevalent across East Africa. The choice depends on the specific industry and geographic focus.

More about Bilingual Somali jobs

What cities are hiring for Bilingual Somali jobs?

Cities with the most Bilingual Somali job openings:

What states have the most Bilingual Somali jobs?

States with the most job openings for Bilingual Somali jobs include:

What job categories do people searching Bilingual Somali jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Somali jobs are:

Bilingual Somali jobs near you
Infographic showing various Bilingual Somali job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Somali Interpreter Office Support Specialist

Rice County

Faribault, MN • On-site

$24.17 - $33.83/hr

Full-time

Posted 16 days ago

Job description

Job Summary **FIRST REVIEW OF APPLICATIONS SEPTEMBER 1ST The Interpreter Office Support Specialist is responsible for their own work, and for performing at a high level of discretion. Follows NCICH Code of Ethics and Standards of Practice (National Code of Ethics for Interpreters in Health Care). The incumbent is expected to engage in regular contact within the department and other departments, outside agencies and public (supplying or seeking information) on specialized matters.

The Interpreter Office Support Specialist assists and supports others, or individually provides data, or facilitates services for use by others. Contacts include clients, general public, visitors from other agencies, housing managers, vendors, department staff, and various County departments. Examples of Duties Provides accurate, objective and first-person interpretation services between staff, Somali speaking clients and their families, to ensure understanding of information being conveyed.

Greets non-English speaking clients at reception desk, answers agency's language specific telephone extension, and directs to the appropriate intake/case worker. Assists agency staff by interpreting during client intake interviews with non-English speaking clients. Provides document translation services between English and Somali; communicating accurate meaning including cultural references and other expressions that do not translate literally.

Provides a variety of administrative support duties for Social Services Department, as available and/or assigned. Performs recording keeping and filing responsibilities, as available and/or assigned. Performs special assignments and other miscellaneous support duties.

Qualifications MINIMUM QUALIFICATIONS: Requires a high school diploma, GED or equivalent. Qualifications include fluent bilingual skills with English/Spanish languages, experience in providing language interpretive services, and one to three years of office experience or equivalent. Successful score of advanced-low or higher on the Oral Proficiency Interview (OPI) performed by the American Council on the Teaching of Foreign Language (ACTFL) or national certification by the Certification Commission of Healthcare Interpreters (CCHI) or similar certification.

A valid driver's license. The Interpreter Office Support Specialist must speak clearly in the language(s) they are conveying, and be able to write clearly and effectively in the language(s) they translate, and be aware of cultural aspects that may affect communications. Key job characteristics include skills, knowledge of and experience with computers, application of mathematics, Word, Excel, Outlook, and internet.

The incumbent must be able to demonstrate the ability to maintain professional demeanor and appearance at all times, ability to listen carefully, maintain confidentiality and professionalism, ability to provide excellent customer service skills and excellent phone and video conferencing etiquette, and the ability to interact effectively with emotionally distraught callers and in a supportive manner with persons of diverse backgrounds. Excellent communications skills are also used to de-escalate concerned and frustrated clients. PREFERRED QUALIFICATIONS: Associates degree or interpreting credits from an accredited institution, or Certification in Translation and Interpreting or Healthcare Interpreting, and/or completion of a 30-40 hour Interpreter skill based training such as Bridging the Gap or Community Interpreter Equivalent program or degree.

Clerical experience in a setting where children are present is required. Supplemental Information HIRING RANGE / UNION: $24.17 - $33.83 per hour / SS Unit - Grade 6 HOURS: Normal working hours are 8:00 am - 4:30 pm, Monday - Friday. Full-time hours equal 40 hours per week.

Apply