ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Software Engineer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Citamed

Software Engineer

San Juan, TX · On-site +1

We are looking for Software Engineers that want to help Citamed get to the next level. If working ... Fully bilingual (verbal and written). * Knowledge of two or more of the following programming ...

MAQ Software

Software Data Operations Engineer

Plano, TX · On-site

$107K - $128K/yr

With over 1,800 engineers, MAQ Software has globally integrated teams in Redmond, Washington; Plano ... multilingual Copilot platform capable of processing data from 22 file formats across multiple ...

MAQ Software

Software Data Operations Engineer

Plano, TX · On-site

$107K - $128K/yr

Software Data Operations Engineer Plano (Dallas), Texas About MAQ Software MAQ Software enables ... multilingual Copilot platform capable of processing data from 22 file formats across multiple ...

USM

UI/UX Developer-----Need GC and USC

Austin, TX

$49.50 - $64.50/hr

... Engineering, Business Intelligence, Data Management, SOA, BPM, Data Warehousing, SharePoint ... multi-lingual software development in Agile environment Experience with GIT and the related ...

NinjaOne

Manager, Software Engineering

Austin, TX · On-site +1

About the Role As Software Engineering Manager leading a NinjaOne product, you will guide and grow ... English-Spanish Bilingual will make you a standout candidate for this role. About Us NinjaOne ...

nexus IT group

Frontend Engineer 0626

Austin, TX · On-site

The role involves developing production-grade software for mobile and web applications, and ... multilingual applications. • Familiarity with telemetry, sensor data, or connected-device data ...

Actalent

Bilingual Medical Assistant

Plano, TX · On-site

$20 - $21/hr

Proficiency with Athena software * Ability to multitask in a busy office environment * Bilingual ... About Actalent Actalent is a global leader in engineering and sciences services and talent ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Software Engineer JobsBilingual Software Engineer Jobs in Texas

Bilingual Software Engineer information

See Texas salary details

$59.2K

$137.4K

$191.5K

How much do bilingual software engineer jobs pay per year?

As of Jul 30, 2026, the average yearly pay for bilingual software engineer in Texas is $137,441.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $111,800.00 and $161,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Software Engineer, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Software Engineer, you need strong programming abilities, fluency in two or more languages (such as English and Spanish), and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with development environments, version control systems like Git, and frameworks such as React or Node.js is commonly required. Excellent communication, cross-cultural collaboration, and problem-solving skills are key soft skills for bridging teams and supporting global projects. These skills enable effective teamwork, broaden project impact, and facilitate seamless communication in diverse technical environments.

How does being bilingual enhance collaboration in a software engineering team?

Being bilingual as a software engineer can significantly improve teamwork, especially in global organizations or projects with international clients. It enables smoother communication between team members who speak different languages and can help bridge cultural gaps, leading to more effective cooperation and fewer misunderstandings. Additionally, bilingual engineers often assist in translating technical requirements and documentation, making them valuable assets in cross-functional or distributed teams. This skill can also open up opportunities to work on diverse projects or advance into leadership roles that require managing multicultural teams.

What are Bilingual Software Engineers?

Bilingual Software Engineers are professionals who possess strong programming and software development skills in addition to fluency in two (or more) languages. Their ability to communicate effectively in multiple languages allows them to work on international projects, collaborate with diverse teams, and help bridge language barriers in software localization and global development. This role is especially valuable in multinational companies or organizations that serve clients in different regions, as bilingual engineers can enhance communication, support global product launches, and facilitate better user experiences across languages.

What is the difference between Bilingual Software Engineer vs Software Developer?

AspectBilingual Software EngineerSoftware Developer
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, language proficiency certificationsBachelor's in CS or related field, coding certifications often preferred
Work EnvironmentTech companies, multinational firms, customer support rolesTech firms, startups, software companies
Employer & Industry UsageUsed in roles requiring language skills alongside codingPrimarily focused on coding and software creation
Common Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual roles in software engineeringGeneral software development roles

The main difference between a Bilingual Software Engineer and a Software Developer lies in language skills. Bilingual Software Engineers combine coding expertise with fluency in multiple languages, often working in international or customer-facing environments. Software Developers focus primarily on designing, coding, and testing software applications without necessarily requiring bilingual abilities. Both roles require similar technical credentials but serve different industry needs based on language requirements.

What are popular job titles related to Bilingual Software Engineer jobs in Texas? For Bilingual Software Engineer jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bilingual Software Engineer jobs in Texas look for? The top searched job categories for Bilingual Software Engineer jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Bilingual Software Engineer jobs? Cities in Texas with the most Bilingual Software Engineer job openings:
Bilingual Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Software Engineer job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $137,441 per year, or $66.1 per hour.

Bilingual Software Developer

Cinter Career Services

Dallas, TX • On-site

$70K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life

Re-posted 11 days ago

Job description

• Job Details:
• Job Title: Bilingual Software Developer
• Client: Japanese Software Engineering Company
• Working Location: Dallas, TX
• Employment Type: Full-time (40 hours/week)
• VISA support : Possible
• Salary: $70K - $100K (DOE)
• Benefits: Medical, Dental & Vision Insurance, Company Paid and Optional Life Insurance
• Starting date : ASAP
• Language: Japanese and English
Our client is looking for a bilingual talent to join the dynamic global engineering team and play a key role in developing next-generation embedded systems for vehicles. They are looking for a passionate and experienced engineer who thrives in a collaborative, international environment and enjoys solving complex technical challenges.
Key Responsibilities
• Design, develop, and maintain embedded software for automotive applications.
• Estimate development effort and deliver high-quality results within project timelines.
• Troubleshoot and resolve software bugs and technical issues.
• Collaborate closely with engineers in Japan and North America to drive project success.
• Provide technical guidance and support to team members as needed.
• Prepare and present progress reports, and actively contribute in team discussions.
Qualifications
Minimum Requirements:
• 3+ years of professional engineering experience in product development.
• Hands-on experience with C++
• Strong problem-solving and analytical skills.
• Excellent bilingual communication skills in Japanese and English (both written and spoken).
Preferred:
• Experience in the automotive industry, such as car navigation, infotainment, or car audio systems.
• Experience with Flutter, Rust, or similar programming languages is a plus.
Additional Information
• Successful completion of a pre-employment background check and drug screening required.
• Visa sponsorship available for highly qualified candidates.

Apply