ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Software Engineer Jobs in Texas (NOW HIRING)

TransPerfect

Junior QA Engineer

Dallas, TX

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

... of multilingual content. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional ... You should have a solid foundation in: QA Fundamentals Understanding of the software developer ...

DivIHN

Manufacturing Engineer

San Antonio, TX · On-site

$63K - $81K/yr

Extensive working knowledge of AUTOCAD software, 2D AND 3d, to be able to prepare technical ... Bilingual English / Spanish is a plus * Looking for at least 3 years of experience and preferably ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsBilingual Software Engineer JobsBilingual Software Engineer Jobs in Texas

Bilingual Software Engineer information

See Texas salary details

$59.2K

$137.4K

$191.5K

How much do bilingual software engineer jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for bilingual software engineer in Texas is $137,441.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $111,800.00 and $161,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual software engineer?

Bilingual Software Engineers are professionals who possess strong programming and software development skills in addition to fluency in two (or more) languages. Their ability to communicate effectively in multiple languages allows them to work on international projects, collaborate with diverse teams, and help bridge language barriers in software localization and global development. This role is especially valuable in multinational companies or organizations that serve clients in different regions, as bilingual engineers can enhance communication, support global product launches, and facilitate better user experiences across languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual software engineer?

To thrive as a Bilingual Software Engineer, you need strong programming abilities, fluency in two or more languages (such as English and Spanish), and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with development environments, version control systems like Git, and frameworks such as React or Node.js is commonly required. Excellent communication, cross-cultural collaboration, and problem-solving skills are key soft skills for bridging teams and supporting global projects. These skills enable effective teamwork, broaden project impact, and facilitate seamless communication in diverse technical environments.

How does being bilingual enhance collaboration in a software engineering team?

Being bilingual as a software engineer can significantly improve teamwork, especially in global organizations or projects with international clients. It enables smoother communication between team members who speak different languages and can help bridge cultural gaps, leading to more effective cooperation and fewer misunderstandings. Additionally, bilingual engineers often assist in translating technical requirements and documentation, making them valuable assets in cross-functional or distributed teams. This skill can also open up opportunities to work on diverse projects or advance into leadership roles that require managing multicultural teams.

What is the difference between Bilingual Software Engineer vs Software Developer?

AspectBilingual Software EngineerSoftware Developer
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, language proficiency certificationsBachelor's in CS or related field, coding certifications often preferred
Work EnvironmentTech companies, multinational firms, customer support rolesTech firms, startups, software companies
Employer & Industry UsageUsed in roles requiring language skills alongside codingPrimarily focused on coding and software creation
Common Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual roles in software engineeringGeneral software development roles

The main difference between a Bilingual Software Engineer and a Software Developer lies in language skills. Bilingual Software Engineers combine coding expertise with fluency in multiple languages, often working in international or customer-facing environments. Software Developers focus primarily on designing, coding, and testing software applications without necessarily requiring bilingual abilities. Both roles require similar technical credentials but serve different industry needs based on language requirements.

Is there a high demand for bilingual software engineers?

Bilingual software engineers are in high demand as companies seek professionals who can communicate with diverse clients and work in global markets. Skills in programming languages, software development, and additional language proficiency can enhance job prospects and opportunities across various industries.

What are popular job titles related to Bilingual Software Engineer jobs in Texas?

For Bilingual Software Engineer jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Software Engineer jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Bilingual Software Engineer jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Bilingual Software Engineer jobs?

Cities in Texas with the most Bilingual Software Engineer job openings:

Bilingual Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Software Engineer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 4% Part Time, and 8% Contract. Highlights an 98% In-person, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $137,441 per year, or $66.1 per hour.

Instrument & Control Engineer (I&C) - Korean Bilingual

DOOTA INDUSTRIAL AMERICA LLC

Taylor, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago

Job description

Description:

Instrument & Control Engineer (I&C) - Korean Bilingual

Taylor, Tx.


About Us

Founded in South Korea in 2002, Doota IT has since been operating in over 50 customer sites worldwide. With our Round Rock office launching in 2019 we have the ability to offer the best of both worlds: the agility of a start-up and the stability of an enterprise. We are most proud of being recognized by the South Korean Prime Minister for our contributions to commerce and industry growth, positioning us as an industry leader.

Join forces with esteemed partners such as Samsung, LG, HP, SK Innovation, and Hyundai as we continue to make strides in the realm of environmental CEMS, encompassing design, measuring instrument delivery and installation, datalogger, FEP, monitoring systems, and CEMS room construction.

With Doota Industrial America, the sky is the limit. Join us and take part in crafting the future. Your extraordinary journey begins now!


This Opportunity

We are currently building next generation data centers, and looking for an I&C Engineer that will design, install, and troubleshoot the control systems and instrumentation required for large-scale construction and telecommunication infrastructure. You will ensure that all sensors, telemetry units, and automated systems are integrated seamlessly with network backbones.

This person is not just an "office engineer." The perfect person for this role will love taking their designs from a high-powered workstation directly to the field, seeing logic circuits come to life in massive telecommunication hubs and construction sites. This person will have a balance of focused design time and active "boots-on-the-ground" site visits and will enjoy that no two weeks will look exactly the same.

Join us and contribute to shaping the future of telecommunications while building a rewarding career in this cutting-edge field.


What You’ll Do

  • System Design: Develop Piping & Instrumentation Diagrams (P&IDs), loop drawings, and control panel layouts.
  • SCADA & PLC Integration: Program and configure Programmable Logic Controllers (PLCs) and Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems to monitor remote site health.
  • Field Installation & Commissioning: Oversee the physical installation of transmitters (pressure, temperature, flow) and ensure they communicate correctly with the central NOC (Network Operations Center).
  • Network Calibration: Calibrate instrumentation for fiber optic networks, radio telemetry, and cellular-based remote monitoring systems.
  • Project Collaboration: Work closely with construction crews to ensure electrical and mechanical conduits meet the specifications for sensitive instrumentation.
  • Troubleshooting: Diagnose "fault-to-ground" issues, signal interference, or logic errors in the field.
Requirements:

What You Bring

  • Bachelor’s degree in electrical engineering, Mechanical Engineering or related field
  • 1-5 years’ experience in electrical engineering
  • Basic understanding of telecommunication protocols (Modbus, TCP/IP, MQTT)
  • Proficiency in AutoCAD or similar design software.
  • Preferred Certifications: EIT (Engineer-in-Training) status is a major plus for the construction side.
  • Bilingual: Proficiency in both English and Korean is highly preferred.

What We Offer

· Health, Vision & Dental

· Company Match 3%

· Vacation, Sick Time & Holidays

· Internal Mobility

· Unlimited Development Opportunities

· Themed Company Workdays

· Team Outings


Who We Are

At Doota Industrial America, we foster a vibrant environment that nurtures creativity, collaboration, and professional growth. As part of our family, you will have access to resources and support that empowers you to excel. Our commitment to culture, integrity, and continuous improvement lies at the core of our mission, propelling us to transcend industry boundaries and make lasting, positive impacts on the world.