1

Bilingual Reporter Jobs (NOW HIRING)

Working for our Telemundo affiliate, the bilingual reporter/producer creates daily newscast items, writes for newscasts , and updates our website and social media. This is an excellent entry level ...

The Arizona Republic /azcentral.com is seeking a digital-first bilingual reporter to join the Spanish-language reporting and producing team at La Voz. La Voz is the Spanish-language sister ...

The Arizona Republic /azcentral.com is seeking a digital-first bilingual reporter to join the Spanish-language reporting and producing team at La Voz. La Voz is the Spanish-language sister ...

... reporter to join the Spanish-language reporting and producing team at La Voz ... La Voz is the Spanish-language sister publication and bilingual desk of The Arizona Republic ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Category Media - Journalism - Newspaper Position/Title BILINGUAL INVESTIGATIVE REPORTER/MMJ - WKTB About Gray Media Today, we are a growing multimedia company headquartered in Atlanta, Georgia. We ...

Anchor Reporter

Monterey, CA · On-site

$60K - $67K/yr

The Anchor/Reporter is someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In ... Bilingual a Plus * Related experience and/or training considered as well as a combination of ...

Reporter - Harrisburg Area

Harrisburg, PA · On-site

$24.25 - $32.75/hr

Based in our Harrisburg newsroom, this reporter will be steps away from the Pennsylvania State ... Bilingual skills are a plus. * Ability to work in all weather conditions and lift up to 50 pounds.

next page

Showing results 1-20

Bilingual Reporter information

See salary details

$12

$27

$37

How much do bilingual reporter jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for bilingual reporter in the United States is $27.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual reporter?

A Bilingual Reporter is a journalist who researches, writes, and reports news stories in two languages. They conduct interviews, translate information, and ensure accurate reporting for diverse audiences. This role is essential in media organizations that serve multilingual communities, allowing for broader reach and audience engagement. Bilingual Reporters must have strong language skills, cultural awareness, and the ability to adapt their storytelling for different audiences.

What types of stories or assignments does a bilingual reporter typically handle?

Bilingual Reporters often cover news stories that require engaging with diverse linguistic communities, translating and reporting news for multiple audience segments, and sometimes conducting interviews in both languages. Assignments can range from community-based features to international news coverage, and may involve both written and broadcast formats. Reporters in this role frequently collaborate with editors, producers, and fellow journalists to ensure accuracy and cultural relevance in their reporting. Being bilingual allows reporters to break news barriers, broaden their coverage, and contribute unique perspectives to their newsroom.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual reporter?

To thrive as a Bilingual Reporter, you need fluency in at least two languages, strong journalistic writing skills, and knowledge of media ethics, often supported by a degree in journalism or communications. Familiarity with content management systems, audio/video editing software, and broadcast equipment is typically expected in this role. Outstanding interpersonal skills, adaptability, and cultural sensitivity help set top reporters apart, especially when covering diverse communities or international stories. These abilities are crucial for effective storytelling, accurate reporting, and building trust with multilingual audiences.

More about Bilingual Reporter jobs

What cities are hiring for Bilingual Reporter jobs?

Cities with the most Bilingual Reporter job openings:

What are the most commonly searched types of Bilingual Reporter jobs?

The most popular types of Bilingual Reporter jobs are:

What states have the most Bilingual Reporter jobs?

States with the most job openings for Bilingual Reporter jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Reporter jobs?

For Bilingual Reporter jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Bilingual Reporter job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $57,041 per year, or $27.4 per hour.

Bilingual producer/reporter

Bakersfield, CA • On-site

Nexstar Media Group
Broadcasting • 1 - 5K employees

$18/hr

Full-time

Re-posted 16 days ago


Nexstar Media Group rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 107 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Working for our Telemundo affiliate, the bilingual reporter/producer creates daily newscast items, writes for newscasts , and updates our website and social media.
This is an excellent entry level position for an early career journalist. People who hold this job frequently move to on-air positions.
  • Produces newscasts for broadcast across all platforms
  • Writes and orders news stories
  • Approves scripts
  • Balances news and feature content to create compelling broadcasts
  • Edits video
  • Writes stories for the website and other eMedia platforms
  • Interacts with viewers and users on social media sites
  • Performs other duties as assigned

Requirements & Skills:
Bachelor's degree in Journalism, or a related field, or an equivalent combination of education and work-related experience
  • Fluency in English and Spanish
  • Excellent communication skills, both oral and written
  • Minimum two years' experience in news operations (Depending on market size)
  • Proficiency with computers, telephones, copiers, scanners, fax machines and other office equipment
  • Ability to meet deadlines, prioritize assignments and handle multiple tasks simultaneously
  • Flexibility to work any shift
  • Pay range: $18 per hour

What Nexstar Media Group employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Nexstar Media Group logo

About Nexstar Media Group

Sourced by ZipRecruiter

Headquartered in Irving, Texas, Nexstar Media Group, Inc. is the largest local broadcast television group in the United States and one of the world’s leading diversified media companies. In June 2023, Nexstar marked 27 years of excellence in local programming and service since Perry A. Sook founded the company. Nexstar owns, operates, programs or provides sales and other services to 200 broadcast stations (including partner stations) and their related low power and digital multicast signals reaching 116 markets or more than 68% of all U.S. television households. Coupled with a growing portfolio of digital media marketing, advertising and content management platforms, Nexstar delivers powerful and innovative digital solutions and services to local and national media companies, advertisers, agencies and brands.

Industry

Broadcasting

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Irving, TX, US

Year founded

1996

Social media