1

Bilingual Reporter Jobs (NOW HIRING)

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Lancaster, PA · On-site

$23.75 - $32.25/hr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The ... Bilingual experience is a plus * Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive ...

Reporter

Salinas, CA

$50K - $55K/yr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value ... Bilingual a Plus * Equivalent military training from Defense Information School (DINFOS) and ...

New

Reporter

Salinas, CA · On-site

$50K - $55K/yr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value ... Bilingual a Plus * Equivalent military training from Defense Information School (DINFOS) and ...

New

Reporter

Salinas, CA · On-site

$50K - $55K/yr

We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value ... Bilingual a Plus * Equivalent military training from Defense Information School (DINFOS) and ...

New

The Anchor/Reporter is someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In ... Bilingual a Plus * Related experience and/or training considered as well as a combination of ...

The Anchor/Reporter is someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In ... Bilingual a Plus * Related experience and/or training considered as well as a combination of ...

The Anchor/Reporter is someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In ... Bilingual a Plus * Related experience and/or training considered as well as a combination of ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Reporter information

See salary details

$12

$27

$37

How much do bilingual reporter jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for bilingual reporter in the United States is $27.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Bilingual Reporter job?

A Bilingual Reporter is a journalist who researches, writes, and reports news stories in two languages. They conduct interviews, translate information, and ensure accurate reporting for diverse audiences. This role is essential in media organizations that serve multilingual communities, allowing for broader reach and audience engagement. Bilingual Reporters must have strong language skills, cultural awareness, and the ability to adapt their storytelling for different audiences.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Bilingual Reporter position, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Reporter, you need fluency in at least two languages, strong journalistic writing skills, and knowledge of media ethics, often supported by a degree in journalism or communications. Familiarity with content management systems, audio/video editing software, and broadcast equipment is typically expected in this role. Outstanding interpersonal skills, adaptability, and cultural sensitivity help set top reporters apart, especially when covering diverse communities or international stories. These abilities are crucial for effective storytelling, accurate reporting, and building trust with multilingual audiences.

What types of stories or assignments does a Bilingual Reporter typically handle?

Bilingual Reporters often cover news stories that require engaging with diverse linguistic communities, translating and reporting news for multiple audience segments, and sometimes conducting interviews in both languages. Assignments can range from community-based features to international news coverage, and may involve both written and broadcast formats. Reporters in this role frequently collaborate with editors, producers, and fellow journalists to ensure accuracy and cultural relevance in their reporting. Being bilingual allows reporters to break news barriers, broaden their coverage, and contribute unique perspectives to their newsroom.
What cities are hiring for Bilingual Reporter jobs? Cities with the most Bilingual Reporter job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Reporter jobs? The most popular types of Bilingual Reporter jobs are:
What states have the most Bilingual Reporter jobs? States with the most job openings for Bilingual Reporter jobs include:

$23.75 - $32.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 17 days ago


Job description

WGAL News 8, the Hearst-owned NBC affiliate in the Lancaster-Harrisburg-Lebanon-York, PA market, is looking for a dedicated Reporter who has the ability to effectively generate and cover the most important stories of the day, write to video, and produce compelling and creative live shots. This market is rapidly growing, vibrant, and home to a wide variety of industries and cultures with a high quality of life and easy access to many major northeast cities. We are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. The successful candidate thrives in breaking news situations and is highly competitive. We value strong enterprise reporting and are looking for someone who finds the stories that lead newscasts.  

In addition to credibility, poise, and personality, our reporters are newsroom leaders who work well in a team environment. You will write and edit scripts with conversational communication in mind. We are looking for a versatile journalist with a passionate understanding of multiplatform storytelling; someone who has experience and knowledge of digital content production and the professional use of social media. Our next reporter should be a self-starter who is fast, efficient, works well under tight deadlines, can develop sources, and has excellent newsroom skills. You will report to the News Director.

Responsibilities:                                   

  • Regularly plans, gathers and assembles stories on day-of news or special assignments
  • Works with the team to gather and edit compelling video and captivating sound
  • Post story content on the station website and social media platforms regularly 
  • Coordinates with news managers and producers to develop stories that go beyond surface details, accentuate unique enterprise angles and contain exclusive content
  • Develops a network of sources who provide tips, early access to information, and allow the reporter to break stories of significance.
  • Collaborates with photojournalists to craft visually innovative stories that set their work apart from the rest of the market
  • Conceptualizes visual and creative live shots
  • Can juggle multiple stories and projects at once, demonstrates exceptional time-management skills by meeting all deadlines under pressure
  • Occasionally operate MMJ camera and edit with Adobe Premiere
  • Unwavering journalistic integrity and ethical standards
  • In-person attendance is required

Requirements:

  • 2-3 years of experience preferred 
  • Strong writing and storytelling skills
  • Ability to operate latest technology
  • Can work in all weather conditions and carry up to 50 pounds
  • Able to work varied shifts
  • MMJ skills preferred 
  • Bilingual experience is a plus
  • Can deal with the stresses and pressures of time-sensitive newscast production            
  • Hearst Television is a proud supporter of military veterans.  Related military/DINFOS training and experience will be considered

Values in Action

At Hearst Television we tell stories every day. Stories about people of all backgrounds, perspectives, and identities. That's why, behind the scenes, we believe in being an organization that fosters collaboration and open communication, ensuring that the content we create is authentic, accurate, and connected to the communities we serve.

Benefits

Hearst's benefit programs are modern, flexible and designed to focus on you. As a Hearst employee, you and your spouse or partner or dependents would have access to the following benefits.

  • Medical | Dental | Vision
  • 401(k) matching
  • Emotional Wellness Support
  • Paid Time Off
  • Paid Parental Leave
  • LGBTQ+ Health Services
  • Additional benefits to meet your and your family's needs
Hearst Television (HTV) owns and/or operates 35 television and two radio stations serving 27 media markets across 39 states reaching over 22 million U.S. television households. HTV is recognized as one of the industry's premier broadcasting companies and has been honored with numerous awards for distinguished journalism, industry innovation, and community service.
We are an Equal Opportunity Employer. we do not discriminate in hiring on the basis of sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, creed, national, origin, physical or mental disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law.