ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Journalist Jobs (NOW HIRING)

Hearst

Multimedia Journalist

Sacramento, CA

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Hearst

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Hearst Newspapers

Multimedia Journalist

Sacramento, CA

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Hearst Television

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Hearst Newspapers

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Hearst Newspapers

Multimedia Journalist

Sacramento, CA

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Univision

Multimedia Journalist

Washington, DC

TelevisaUnivision is looking for an assertive and passionate bilingual multi-media journalist. We are looking for someone who is social media savvy, who has solid news judgement with the ability to ...

Univision

Multimedia Journalist

Altamonte Springs, FL · On-site

TelevisaUnivision is looking for an assertive and passionate bilingual multi-media journalist. We are looking for someone who is social media savvy, who has solid news judgement with the ability to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Journalist Jobs

Bilingual Journalist information

See salary details

$30K

$61K

$131K

How much do bilingual journalist jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for bilingual journalist in the United States is $60,979.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36,000.00 and $79,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual journalist?

A Bilingual Journalist reports news and stories in two languages, allowing media outlets to reach diverse audiences. They conduct interviews, write articles, and present reports in both languages while ensuring accuracy and cultural sensitivity. This role requires strong language skills, journalism experience, and knowledge of both cultures to convey information effectively. Bilingual Journalists work for television, radio, online, and print media, covering various topics like politics, business, and human interest stories.

What kinds of stories or topics does a bilingual journalist typically cover, and how does their language proficiency influence their assignments?

Bilingual Journalists often cover a wide range of stories, including local news, international events, community affairs, and culturally significant topics for audiences that speak more than one language. Their language proficiency allows them to conduct interviews, research, and reporting in both languages, giving them unique access to sources and perspectives that monolingual journalists may miss. This ability enables them to break stories for broader or underserved audiences and occasionally work on cross-border or multicultural assignments. Bilingual Journalists often collaborate closely with editors, producers, and other reporters to ensure accuracy and nuance in both languages. Their expertise is especially valued in media organizations that serve diverse communities or have global reach.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual journalist?

To thrive as a Bilingual Journalist, you need fluency in at least two languages, strong writing and investigative skills, and a solid background in journalism or communications. Experience with content management systems, audio/video editing software, and industry-standard tools like AP Style are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural awareness, and the ability to work under deadline pressure help you excel in this position. These skills ensure accurate, timely, and culturally relevant reporting for diverse audiences across different media platforms.

More about Bilingual Journalist jobs

What cities are hiring for Bilingual Journalist jobs?

Cities with the most Bilingual Journalist job openings:

What states have the most Bilingual Journalist jobs?

States with the most job openings for Bilingual Journalist jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Journalist jobs?

For Bilingual Journalist jobs, the most frequently searched job titles are:

Bilingual Journalist jobs near you
Infographic showing various Bilingual Journalist job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, and 8% Contract. Highlights an 69% In-person, and 31% Remote job distribution, with an average salary of $60,979 per year, or $29.3 per hour.

Bilingual Commodities Journalist

Houston, TX • On-site

Nashville Public Radio
Broadcasting • 11 - 50 employees
Learn more about Nashville Public Radioexternal

Other

Posted yesterday

New

Job description

Bilingual Commodities Journalist

Location: Houston Hybrid

Travel: Occasional business travel

Compensation: Strong package reflecting experience and scope

Turn Your Journalism Experience Into Market-Moving Intelligence

Bring your reporting instincts, Spanish-language skills and ability to build trusted sources into a specialist global markets environment. This is an opportunity to produce journalism that cuts through complexity and enables critical commercial decisions across international commodities markets.

Package / Benefits
  • Strong compensation package reflecting experience
  • International exposure across global commodity markets
  • Opportunity to build specialist financial and market expertise
  • Visible platform through news coverage, webinars, events and industry engagement
Why This Business

Join a globally respected provider of commodity market intelligence with a heritage stretching back more than 150 years. Its reporting, data and analysis are relied upon by market participants navigating complex global markets across metals, energy, agriculture and forest products.

With 700+ employees internationally, the business combines the reach of an established global organisation with an editorial culture built around trusted information, rigorous methodology and deep market knowledge.

What You’ll Be Doing
  • Break news and produce sharp, insightful market commentary across international commodity markets.
  • Build a strong network of industry sources, developing trusted relationships that generate intelligence, data and exclusive stories.
  • Develop specialist knowledge of market fundamentals, supply chains and the commercial forces shaping metals markets.
  • Represent the business externally through market engagement, with opportunities to contribute to webinars, events and panel discussions.
What You’ll Bring
  • A strong journalism or reporting background, with the ability to identify stories, develop sources and produce accurate, analytical copy.
  • Professional fluency in written and spoken Spanish and English.
  • Strong interviewing, networking and communication skills, with confidence engaging industry contacts directly.
  • An interest in financial, commodity or business markets, with the ability to become credible in a specialist subject area.
Who This Suits

You’re a journalist who enjoys getting beneath the surface of a story, building sources and understanding what is really driving a market. You’re commercially minded and curious, and you want to take your reporting skills into a specialist field where your work has direct relevance to global businesses and decision-makers.

You do not need previous recycled metals experience or a price reporting background. What matters is strong journalism, fluent Spanish and the ability to develop genuine subject-matter expertise.

#J-18808-Ljbffr

Apply