1

Bilingual Journalist Jobs (NOW HIRING)

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

Multimedia Journalist

Sacramento, CA · On-site

$58K - $70K/yr

The Multimedia Journalist is motivated, loves telling stories and is prepared to deliver them live ... Bilingual experience is a plus * In-person attendance is required Salary The estimated base salary ...

TelevisaUnivision is looking for an assertive and passionate bilingual multi-media journalist. We are looking for someone who is social media savvy, who has solid news judgement with the ability to ...

TelevisaUnivision is looking for an assertive and passionate bilingual multi-media journalist. We are looking for someone who is social media savvy, who has solid news judgement with the ability to ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Journalist information

See salary details

$30K

$61K

$131K

How much do bilingual journalist jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for bilingual journalist in the United States is $60,979.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36,000.00 and $79,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual journalist?

A Bilingual Journalist reports news and stories in two languages, allowing media outlets to reach diverse audiences. They conduct interviews, write articles, and present reports in both languages while ensuring accuracy and cultural sensitivity. This role requires strong language skills, journalism experience, and knowledge of both cultures to convey information effectively. Bilingual Journalists work for television, radio, online, and print media, covering various topics like politics, business, and human interest stories.

What kinds of stories or topics does a bilingual journalist typically cover, and how does their language proficiency influence their assignments?

Bilingual Journalists often cover a wide range of stories, including local news, international events, community affairs, and culturally significant topics for audiences that speak more than one language. Their language proficiency allows them to conduct interviews, research, and reporting in both languages, giving them unique access to sources and perspectives that monolingual journalists may miss. This ability enables them to break stories for broader or underserved audiences and occasionally work on cross-border or multicultural assignments. Bilingual Journalists often collaborate closely with editors, producers, and other reporters to ensure accuracy and nuance in both languages. Their expertise is especially valued in media organizations that serve diverse communities or have global reach.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual journalist?

To thrive as a Bilingual Journalist, you need fluency in at least two languages, strong writing and investigative skills, and a solid background in journalism or communications. Experience with content management systems, audio/video editing software, and industry-standard tools like AP Style are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural awareness, and the ability to work under deadline pressure help you excel in this position. These skills ensure accurate, timely, and culturally relevant reporting for diverse audiences across different media platforms.

More about Bilingual Journalist jobs

What cities are hiring for Bilingual Journalist jobs?

Cities with the most Bilingual Journalist job openings:

What states have the most Bilingual Journalist jobs?

States with the most job openings for Bilingual Journalist jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Journalist jobs?

For Bilingual Journalist jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Bilingual Journalist job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, and 7% Contract. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $60,979 per year, or $29.3 per hour.

MULTIMEDIA JOURNALIST (BILINGUAL) - WALA

Mobile, AL • On-site

GRAY TELEVISION
Media and Telecom • 5 - 10K employees

Full-time

Posted 16 days ago


Gray Television rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 69 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

About Gray Media:

Today, we are a growing multimedia company headquartered in Atlanta, Georgia. We are the nation's largest owner of top-rated local television stations and digital assets serving 117 full-power television markets that collectively reach approximately 37% of US television households. The portfolio includes 80 markets with the top-rated television station and 100 markets with the first and/or second highest-rated television station in average all-day ratings across 116 of such markets that were measured by Nielsen in 2025. We also own the largest Telemundo Affiliate group, with 46 markets, and Gray Digital Media, a full-service digital agency offering national and local clients digital marketing strategies and the most advanced digital products and services. Our additional media properties include video production companies Raycom Sports, Tupelo Media Group, and PowerNation Studios, and studio production facilities Assembly Atlanta and Third Rail Studios.

About WALA:

WALA FOX10 News is the most-watched local media organization in the Mobile/Pensacola market, producing the most hours of live news, weather and original programming for the market’s Gulf Coast. With the main studio located in Mobile, Alabama (the founding home of Mardi Gras), WALA is the oldest existing television station in the state. FOX10 takes pride in a winning culture with its renowned and historic commitment to the community. Gray Digital Media is one of the largest Digital Media agencies in the United States, combining the resources of over 120 markets with first-in-class corporate oversight. GDM offers digital solutions for everyone.

Job Summary/Description:

WALA/FOX10, the Gulf Coast’s leading news station, is looking for an energetic bilingual (Spanish) Multimedia Journalist to join our Mobile/Pensacola newsroom. We need a journalist who follows the news closely, develops strong hard-news leads, and brings forward original story ideas—not just the day’s press releases. The right candidate is a clear communicator, skilled visual storyteller, and comfortable creating for social platforms.

Duties/Responsibilities include, but are not limited to:

- Deliver live reports each day for multiple newscasts
- Shoot, write, edit, and publish stories across platforms
- Produce accurate, engaging work on tight deadlines

Qualifications/Requirements:

- Fully bilingual in English AND Spanish is required. Must be able to report on air and online in both English and Spanish.
- Proven, demonstrated ability to conceive and pitch strong enterprise (original) story ideas that support the Fox10/Telemundo Mobile/Pensacola brands.
- Background must include, at minimum, a bachelor's degree in broadcast/digital journalism or the equivalent.
- Knowledge of and ability to operate state-of-the-art television news equipment, as well as content management systems and social media
- You MUST provide a link to your resume reel
- MVR check will be run

If you feel you’re qualified and want to work with a great group of people, go to https://gray.tv/careers#currentopenings, you may type in the job title, station call letters, or click on "apply now", upload your resume, cover letter, and references

(Current employees who are interested in this position can apply through the Gray-TV UltiPro self-service portal)

WALA-TV/Gray Media, Inc. is a drug-free company

Additional Info:

Gray Media provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Gray Media complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
Gray Media expressly prohibits any form of workplace harassment based on race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, or veteran status. Improper interference with Gray’s employees' ability to perform their job duties may result in discipline, up to and including discharge.


What Gray Television employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom