1

Bilingual Program Manager Jobs in Ontario (NOW HIRING)

These programs aim to educate a physician-in-training to become bilingual in medicine and ... As Program Manager, Physician Scientist Training Programs you will be integral to the planning and ...

Talent Pool - Program Manager Terms : Various future full-time, part-time or temporary ... Are bilingual - to be able to communicate in English and French is a strong asset (or any other ...

Talent Pool - Program Manager Terms : Various future full-time, part-time or temporary ... Are bilingual - to be able to communicate in English and French is a strong asset (or any other ...

Introduction We manage the lifecycle of customer projects, aligning client goals with Cisco ... Bilingual Fluency Canadian French + English * A solid track record of handling large, complex ...

CA$23 - CA$30/hr

We love what we do, and we are seeking Behavioral Program Managers who share our passion for ... Bilingual skills valued Closing: If you have experience in any of the following fields, we ...

CA$59K - CA$74K/yr

Academic Program Management # of Open Positions: 1 Faculty/Service - Department: UGME Academic ... Bilingualism - French and English (spoken and written) #LI-Hybrid Key Competencies at uOttawa: Here ...

Be Seen First

The Bilingual Supplier & Client Account Manager will support the Commercial Sales and Logistics ... Company benefits program * Driven, collaborative team of employees Immediate Hire Key ...

Bilingual Account Manager

Bolton, ON ยท Remote

CA$76K - CA$80K/yr

... Company benefits program - Driven, collaborative team of employees Immediate Hire Key ... Qualifications: - Bilingual proficiency in English and French is required. - Bachelor's degree in ...

next page

Showing results 1-20

Bilingual Program Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual program manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Program Manager, you need strong project management abilities, fluency in at least two languages, and relevant educational qualifications such as a bachelor's degree in business, communications, or a related field. Familiarity with project management tools like Asana or Trello, and certifications such as PMP, are often important for efficiently coordinating multi-lingual teams and projects. Exceptional communication, cultural sensitivity, and leadership skills help foster collaboration and trust among diverse stakeholders. These skills are crucial for ensuring that programs are managed effectively across different languages and cultures, leading to successful outcomes.

What is the difference between Bilingual Program Manager vs Bilingual Project Coordinator?

AspectBilingual Program ManagerBilingual Project Coordinator
CredentialsBachelor's degree, project management certification often preferredBachelor's degree, relevant certifications optional
Work EnvironmentOversees multiple projects, strategic planning, team leadershipSupports project tasks, coordinates activities, assists managers
Industry UsageUsed in education, government, non-profits, corporate sectorsCommon in similar sectors, often as support role

The Bilingual Program Manager typically leads multiple projects, focusing on strategic planning and team management, requiring more experience and certifications. The Bilingual Project Coordinator supports project execution, handling day-to-day tasks and assisting managers. Both roles require bilingual skills and are vital in organizations serving diverse populations, but they differ mainly in scope and responsibility.

What is a bilingual program manager?

Bilingual Program Managers are professionals who oversee and coordinate programs or projects that require fluency in two or more languages. They serve as a bridge between diverse teams, stakeholders, or communities by facilitating communication, ensuring cultural sensitivity, and managing program operations in multiple languages. Their responsibilities often include planning, implementing, and evaluating projects while ensuring that language and cultural needs are met for all participants. Bilingual Program Managers are commonly found in education, non-profit, healthcare, and international business sectors. Their language skills help organizations reach broader audiences and provide inclusive services.

How does being bilingual enhance collaboration and communication in the program manager role?

As a Bilingual Program Manager, your ability to communicate fluently in multiple languages enables you to bridge cultural and linguistic gaps between diverse teams, stakeholders, and clients. This skill is especially valuable when managing programs that span different regions or involve international partners. It helps ensure that project goals, expectations, and updates are clearly understood by all parties, reducing misunderstandings and fostering a more inclusive work environment. Additionally, it allows you to build stronger relationships and trust, which can improve team cohesion and project outcomes.
What are the most commonly searched types of Bilingual Program jobs in Ontario? The most popular types of Bilingual Program jobs in Ontario are:
What are popular job titles related to Bilingual Program Manager jobs in Ontario? For Bilingual Program Manager jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bilingual Program Manager jobs in Ontario look for? The top searched job categories for Bilingual Program Manager jobs in Ontario are:
What cities in Ontario are hiring for Bilingual Program Manager jobs? Cities in Ontario with the most Bilingual Program Manager job openings:
Infographic showing various Bilingual Program Manager job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

Bilingual Program Manager Healthcare Education

LeverageTek

Ottawa, ON โ€ข Hybrid

Contractor

Posted 26 days ago


Job description

Job Description Formatted Job Posting LeverageTek is actively seeking a Bilingual Program Manager Healthcare Education for a 1 year contract with an Ottawa based client. Work Location Hybrd Ottawa - 3x week Key Tasks Lead end-to-end project management of the UGME Curriculum Renewal initiative Manage four parallel, interconnected workstreams: Governance, Curricular Structure, Engagement, and Logistics Coordinate and support the concurrent accreditation process, ensuring alignment between curriculum renewal milestones and CACMS/LCME standards Engage and align diverse stakeholder groups including physician faculty, department heads, hospital partners, administrative staff, and senior leadership Facilitate working groups and committees across parallel physician and administrative reporting structures Co-create all curriculum materials, communications, and project outputs in both French and English from the outset Develop and maintain project plans, risk registers, milestone tracking, and resource plans Work with the IT team to leverage existing technology builds and navigate IT processes Produce reports, presentations, and communications for internal and external audiences, including the accrediting body Key Qualifications Minimum 5-7 years of progressive project or program management experience in academic medicine, health sciences education, or a university setting Demonstrated experience managing large-scale, multi-year transformational projects with multiple interdependent workstreams Demonstrated recent experience in a Program Management / Project Lead role leading new curriculum development in health sciences and experience with Accreditation of health sciences curriculum and educational programs Qualifications Full professional proficiency in French and English (written and oral) - mandatory Master's degree in a relevant field (Health Professions Education, Education, Project/Program Management, Health Sciences, or related) PMP certification Experience working within or alongside academic governance structures (committees, faculty councils, curriculum committees) Familiarity with undergraduate medical education (UGME) or health professions curriculum Understanding of physician culture and experience engaging physicians as independent contractors Experience with programmatic assessment models or curriculum redesign initiatives Proficiency with project management tools and methodologies (Agile, Waterfall, or hybrid) Strong change management experience in a complex organizational environment Familiarity with CACMS/LCME accreditation standards is a significant asset Compensation Hourly Rate Negotiable This is an existing position vacancy. About LeverageTek Staffing Solutions Founded in 2003, LeverageTek provides end-to-end, cross-functional staffing solutions throughout North America.

We are a trusted partner to leading private and public sector organizations and experts in talent solutions that create optimal business outcomes. Don't let our name fool you. Our roots are in technology, but we are also a proven leader in accounting and finance, sales and marketing, human resources, supply chain, and legal talent acquisition.

We offer contract and permanent staffing, executive search, talent mapping, management consultancy, and contractor payroll management. LeverageTek is an equal opportunity employer. We offer a welcoming and inclusive environment in service to one another, our customers, the candidates we represent, and the diverse communities we call home.

We do all of this with kindness, empathy, and respect for each other. LeverageTek is committed to employment equity and creating a diverse and inclusive workplace. We welcome applications from all qualified individuals regardless of race, religion, gender, national origin, age, disability, and marital status.

Accessibility accommodations are available upon request. LeverageTek's specialized recruiting professionals use their expertise and our proprietary AI to accelerate connections between top talent and leading companies, while ensuring all screening and hiring decisions remain with our expert human team.