1

Bilingual Program Assistant Jobs in Connecticut (NOW HIRING)

Bilingual Sales Associate

Darien, CT · On-site

$18 - $23.50/hr

... program, and a legal counseling program. If this retail opportunity sounds like the right job for ... As our ambassador, you interact and assist our customers with a smile. You correspond with regular ...

Bilingual Sales Associate

Darien, CT · On-site

$18 - $23.50/hr

... program. If this retail opportunity sounds like the right job for you, keep reading ! Are you a ... As our ambassador, you interact and assist our customers with a smile. You correspond with regular ...

Bilingual Sales Associate

Darien, CT · On-site

$15 - $18.75/hr

... program. If this retail opportunity sounds like the right job for you, keep reading ! Are you a ... As our ambassador, you interact and assist our customers with a smile. You correspond with regular ...

Access to wellness programs to support your physical and mental health Secure Your Future: * Enjoy ... assist in coordinating case management/care coordination and review of treatment plans/plans of ...

Showing results 21-40

Bilingual Program Assistant information

What does a bilingual program assistant do?

A Bilingual Program Assistant plays a key role in bridging language and cultural gaps within a team, ensuring that all program participants and staff can communicate effectively. This often involves translating documents, interpreting during meetings, and assisting with outreach to non-English-speaking communities. The role requires strong interpersonal skills, as the assistant frequently collaborates with program coordinators, educators, and external partners to facilitate smooth operations. By fostering clear communication, Bilingual Program Assistants help create an inclusive environment that supports the program’s goals and participant engagement.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual program assistant?

To thrive as a Bilingual Program Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, organizational abilities, and experience in administrative support, often backed by a relevant associate’s degree or equivalent experience. Familiarity with office software, scheduling tools, and sometimes translation or interpretation systems is typically required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and attention to detail help you effectively connect with diverse clients and support program operations. These skills ensure smooth communication, efficient program delivery, and inclusive service for multilingual communities.

What is the difference between Bilingual Program Assistant vs Bilingual Case Manager?

AspectBilingual Program AssistantBilingual Case Manager
CredentialsHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiencyHigh school diploma; bilingual proficiency; often additional certifications in social work or case management
Work EnvironmentAdministrative settings, community programs, educational institutionsSocial service agencies, healthcare facilities, community organizations
Job FocusSupporting program operations, assisting with communication, data entryManaging individual cases, providing client support, coordinating services

While both roles require bilingual skills and work in community or service settings, the Bilingual Program Assistant primarily supports program operations and administrative tasks. In contrast, the Bilingual Case Manager focuses on managing client cases and providing direct support. The roles differ in responsibilities but share similar credentials and work environments.

What is a bilingual program assistant?

Bilingual Program Assistants are professionals who support educational or community programs by assisting with communication and coordination between participants who speak different languages. They help translate documents, interpret conversations, and ensure that non-English speakers have access to important information and services. These assistants often work in schools, community centers, or government agencies and play a key role in fostering an inclusive and accessible environment for diverse populations.
What cities in Connecticut are hiring for Bilingual Program Assistant jobs? Cities in Connecticut with the most Bilingual Program Assistant job openings:
Infographic showing various Bilingual Program Assistant job openings in Connecticut as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

Human Services Worker-Bilingual, Transitional Housing Program

Community Partners in Action

Hartford, CT • On-site

$22.50/hr

Part-time, Other

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Posted 15 days ago


Job description

Human Services Worker-Bilingual, Hartford Transitional Housing, Hartford, CT

SHIFT: Part Time 2nd Shift 4:00PM-12:00AM, 32 Hours Weekly

COMPENSATION: $22.50

AGENCY DESCRIPTION

One of the oldest organizations of its kind in the country, Community Partners in Action (CPA) was founded nearly 150 years ago to champion criminal justice reform and advocate for preserving the dignity of those in and out of prison. Through our programs that include reentry and housing, youth initiatives, a nationally recognized Prison Arts Program, and holistic alternatives to incarceration, we provide a long-term impact that positively transforms individuals and society at large. Annually serving over 4,000 individuals throughout Connecticut, our work is possible due to partnerships with and support from individuals, government, private funders, organizations, and businesses.

CPA is guided by our BEDI (Belonging, Equity, Diversity, and Inclusion) culture. WE ARE COMMITTED to building and maintaining an inclusive, equitable workplace and COMPELLED to have a constructive impact on criminal justice reform in CT that ends racial inequities and ensures the humanity and dignity of those interacting with the system. Read more about our BEDI culture at https://cpa-ct.org/our-bedi-journey/

PROGRAM DESCRIPTION

Community Partners in Action provides a transitional residence to clients referred by Court Support Services Division to the Alternative in the Community Program network with a stipulation of transitional housing for at least part of their program commitment. Clients participate in day programming at the Hartford Alternative in the Community. (Established 1989)

What CPA Brings to the Table:

-A culture of belonging, equity, diversity and inclusion for all employees

-Medical and Dental insurance through Cigna

-401k Eligibility after 60 Days of Employment

-Life Insurance, Short- and Long-Term Disability at NO cost to you

-Generous Vacation, Personal, and Sick Time

-13 Paid Holidays

-A commitment to employee health & wellness

-The opportunity to make a difference and be a part of a team dedicated to systemic change and criminal justice reform

POSITION REQUIREMENTS

The ideal candidate will have a High School diploma/GED, associate or bachelor's degree. Prior experience working in the human services field with justice involved clients with substance abuse, mental health or other behavior issues is preferred. Ability to interact with multi-cultural populations; crisis management skills; share the belief that people can change and individuals in need deserve quality services and an opportunity for recovery; must have a valid CT driver's license and reliable transportation. Ability to work weekends, holidays and additional hours as needed. Bilingual ability (Spanish/English) desired.

ESSENTIAL FUNCTIONS AND BASIC DUTIES

  • Supervise and monitor resident activities in compliance with program policies, including morning wake-up and completion of resident chores. Ensure a safe and secure environment for all utilizing appropriate de-escalation and behavior motivation techniques.
  • Be an advocate for all participants encouraging program participation and accountability.
  • Proactively act as a mediator when necessary to effectively resolve resident conflicts in a solutions focused manner.
  • Maintain professional boundaries with residents, staff, volunteers, family members/visitors and providers at all times.
  • Serve as positive role model following program guidelines for professional conduct and code of ethics and always maintain a professional image when interacting with supervisors, staff, residents and visitors, or answering phones.
  • Assist with meeting resident needs as necessary and appropriate.
  • Possess knowledge of and implement all agency/program policies and procedures governing facility operations including:
  • Key Controls
  • Head Count
  • Facility Rounds
  • Monitoring of client locations and visitors
  • Emergency Procedures
  • Inspections
  • Maintain shift log indicating incidents that occur, immediately reporting all incidents to Program Manager, Residential Supervisor or to on-call personnel. As required, complete incident reports.
  • Ensure all visitors have proper identification prior to entering the facility.
  • Search all bags brought in or out of the facility, conducting pat and pocket searches on residential clients.
  • Conduct client intake/admission and orientation after hours.
  • Conduct random drug testing and breathalyzers.
  • Complete all necessary documentation accurately and in a timely manner.
  • Must be familiar with universal precautions and related issues including risk of communicable diseases.
  • Remain constantly alert during all shifts for any situation that may jeopardize the safety of residents, staff, visitors and/or the community.
  • Engage in all staff meetings and training offered to enhance professional development (required/non-required).
  • Perform all other duties as required.

An Equal Opportunity Employer Committed to Affirmative Action