1

Bilingual Case Manager Jobs in Rosharon, TX (NOW HIRING)

Bilingual in Spanish Why You'll Love Working With Us * 100% Paid Employee Health & Dental Insurance ... Case Manager , you'll be the bridge between patients and the specialty services they need to ...

Bilingual in Spanish Why You'll Love Working With Us * 100% Paid Employee Health & Dental Insurance ... Case Manager , you'll be the bridge between patients and the specialty services they need to ...

Bilingual in Spanish Why You'll Love Working With Us * 100% Paid Employee Health & Dental Insurance ... Case Manager , you'll be the bridge between patients and the specialty services they need to ...

RN Case Manager

Houston, TX ยท On-site

$80K/yr

Case Management certification preferred Bilingual in Spanish preferred 3-5 years acute clinical/surgical experience Previous case management experience, Managed care organization experience with ...

RN Case Manager

Houston, TX ยท On-site

$80K/yr

Case Management certification preferred Bilingual in Spanish preferred 3-5 years acute clinical/surgical experience Previous case management experience, Managed care organization experience with ...

Join MyCHN as a Behavioral Health Case Manager At MyCHN (Community Health Network) , we believe ... Bilingual in Spanish * Background in social work * Experience with risk assessments, crisis ...

Case Management/ QMHP

Houston, TX ยท On-site

$24 - $27/hr

We are seeking a compassionate and dedicated Case Manager/QMHP to join our team. The ideal ... Bilingual in English and Spanish preferred but not required Job Type: Full-time/ Contractor ...

Case Management/ QMHP

Houston, TX ยท On-site

$24 - $27/hr

We are seeking a compassionate and dedicated Case Manager/QMHP to join our team. The ideal ... Bilingual in English and Spanish preferred but not required Job Type: Full-time/ Contractor ...

Case Management/ QMHP

Houston, TX ยท On-site

$24 - $27/hr

We are seeking a compassionate and dedicated Case Manager/QMHP to join our team. The ideal ... Bilingual in English and Spanish preferred but not required Job Type: Full-time/ Contractor ...

Showing results 41-60

Bilingual Case Manager information

See Rosharon, TX salary details

$14

$21

$29

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Rosharon, TX is $21.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $23.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Rosharon, TX look for?

The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Rosharon, TX are:

What cities near Rosharon, TX are hiring for Bilingual Case Manager jobs?

Cities near Rosharon, TX with the most Bilingual Case Manager job openings:

Community Case Manager

True Mental Health Services

Houston, TX โ€ข On-site

$19 - $24.25/hr

Full-time

PTO

Posted 23 days ago


Key responsibilities

  • Conduct service needs assessments and ongoing client evaluations

  • Develop, implement, and review individualized service plans

  • Connect clients and families with community resources and support services


Job description

Community Case Manager

Behavioral Health | Community-Based Services | Full-Time

$42,000.00 - $44,000 + Bonus Opportunities + Benefits + PTO + Mileage Reimbursement

Are you passionate about helping individuals and families navigate mental health services and community resources? Join a mission-driven behavioral health organization where your work directly impacts lives every day.

At True Mental Health Services, we believe in compassionate, innovative, and effective behavioral healthcare that empowers individuals to achieve optimal wellbeing. We are seeking a dedicated, organized, and community-focused Community Case Manager to support clients in accessing critical mental health, medical, educational, financial, and social support services.

If you thrive in community-based behavioral health, enjoy building meaningful client relationships, and want a role where every day brings purpose, we encourage you to apply.

Why Join Our Team?

  • Community-based, meaningful work that changes lives

  • Flexible schedule with field independence

  • Bonus Opportunity & Mileage reimbursement for community travel

  • Performance-based bonus opportunities

  • Supportive team environment and leadership

  • Opportunity for professional growth in behavioral health

  • Mission-driven organization focused on compassionate care

  • Diverse and collaborative workplace culture

What You’ll Do

As a Community Case Manager, you will provide comprehensive case management services to individuals experiencing mental health and behavioral health challenges in both home and community settings.

Key Responsibilities

  • Conduct service needs assessments and ongoing client evaluations

  • Develop, implement, and review individualized service plans

  • Connect clients and families with community resources and support services

  • Coordinate care with providers, families, schools, medical professionals, and community agencies

  • Advocate for clients to obtain needed services and benefits

  • Monitor client progress and adjust services as needed

  • Assist with discharge planning and aftercare coordination

  • Maintain accurate clinical documentation and case notes within required timeframes

  • Participate in daily team meetings and case reviews

  • Complete chart audits and ensure Medicaid compliance standards are met

  • Serve as a liaison between clients, families, referral sources, and providers

  • Support clients experiencing psychiatric, substance use, or crisis-related challenges

  • Maintain professionalism and compassionate care in all interactions

Ideal Candidate

We are looking for professionals who are:

  • Compassionate and client-centered

  • Organized with strong time management skills

  • Comfortable working independently in the field and visiting clients in homes, group facilities, and hospitals

  • Skilled at building rapport with diverse populations

  • Knowledgeable about community resources and behavioral health systems

  • Able to remain calm and professional in high-stress situations

  • Enthusiastic about helping underserved populations

Qualifications

Required Education

Bachelor’s Degree from an accredited college or university in one of the following: Psychology, Social Work,

Medicine, Nursing, Rehabilitation Counseling, Sociology, Human Growth and Development, Gerontology, Special Education, Educational Psychology, Early Childhood Education, Early Childhood Intervention, Child Development Therapy, Human Services, Human Development, Family Studies Or a related behavioral health field

Additional Requirements

  • Valid Texas driver’s license with acceptable driving history

  • Reliable transportation with proof of insurance

  • Ability to pass criminal background screenings

  • Ability to transport clients in personal vehicle

  • Comfortable providing services in homes and community settings

Preferred

  • Bilingual candidates strongly encouraged to apply

  • Experience in behavioral health, community mental health, or social services preferred

Work Environment

This is a primarily field-based role requiring travel throughout the community and client homes. Candidates should be comfortable working in various community environments and supporting individuals experiencing mental health crises or significant life stressors.

Make a Difference

If you are looking for a rewarding behavioral health career where your compassion, advocacy, and case management skills can truly impact lives, apply today.

Join a team committed to helping individuals and families thrive.

True Mental Health Services is an equal employment opportunity employer. Our policy is not to discriminate against any applicant or employee based on race, color, sex, sexual orientation, gender identity, genetic information, religion, national origin, age, disability, veteran status, or any other basis protected by applicable federal, state, or local laws. True Mental Health Services also prohibits bullying and harassment of applicants or employees based on any of these protected categories. True Mental Health Services is committed to maintaining a Drug-Free Working in compliance with all applicable state and federal laws. If you require accommodations under the Americans with Disabilities Act, please notify True Mental Health Services during the interview process.