1

Bilingual Case Manager Jobs in Rosharon, TX (NOW HIRING)

Disaster Case Manager

Sugar Land, TX

$18 - $23.25/hr

CCG is currently seeking candidates for Case Manager positions to assist disaster-impacted ... Bilingual (English/Spanish) strongly preferred. Education: * A bachelor's degree from an accredited ...

Disaster Case Manager

Sugar Land, TX · On-site

$18 - $23.25/hr

CCG is currently seeking candidates for Case Manager positions to assist disaster-impacted ... Bilingual (English/Spanish) strongly preferred. Education: * A bachelor's degree from an accredited ...

Residential Case Manager

Houston, TX · On-site

$18.50 - $25.25/hr

The Case Manager establishes rapport and maintains professional boundaries with clients while ... Bilingual in English and Spanish strongly preferred. * If driving on Santa Maria business, must ...

Residential Case Manager

Houston, TX · On-site

$18.25 - $24.75/hr

The Case Manager establishes rapport and maintains professional boundaries with clients while ... Bilingual in English and Spanish strongly preferred. * If driving on Santa Maria business, must ...

Residential Case Manager

Houston, TX · On-site

$18.50 - $25.25/hr

The Case Manager establishes rapport and maintains professional boundaries with clients while ... Bilingual in English and Spanish strongly preferred. * If driving on Santa Maria business, must ...

Residential Case Manager

Houston, TX

$18.25 - $24.75/hr

The Case Manager establishes rapport and maintains professional boundaries with clients while ... Bilingual in English and Spanish strongly preferred. * If driving on Santa Maria business, must ...

Residential Case Manager

Houston, TX · On-site

$18.50 - $25.25/hr

The Case Manager establishes rapport and maintains professional boundaries with clients while ... Bilingual in English and Spanish strongly preferred. * If driving on Santa Maria business, must ...

Case Management certification preferred Bilingual in Spanish preferred 3-5 years acute clinical/surgical experience Previous case management experience, Managed care organization experience with ...

RN Case Manager

Houston, TX · On-site

$80K/yr

Case Management certification preferred Bilingual in Spanish preferred 3-5 years acute clinical/surgical experience Previous case management experience, Managed care organization experience with ...

Join MyCHN as a Behavioral Health Case Manager At MyCHN (Community Health Network) , we believe ... Bilingual in Spanish * Background in social work * Experience with risk assessments, crisis ...

Showing results 21-40

Bilingual Case Manager information

See Rosharon, TX salary details

$14

$21

$29

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Rosharon, TX is $21.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $23.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.
What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Rosharon, TX look for? The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Rosharon, TX are:
What cities near Rosharon, TX are hiring for Bilingual Case Manager jobs? Cities near Rosharon, TX with the most Bilingual Case Manager job openings:

Disaster Case Manager

Civix

Sugar Land, TX

$18 - $23.25/hr

Other

Re-posted 5 days ago


Job description

Description

Company Background:

Civix Consulting Group (CCG) is a professional services and technology firm with office locations and projects throughout the United States. Our portfolio includes projects within urban planning, housing, economic development, community engagement, disaster recovery, mitigation, and grants management.


Position Description:

CCG is currently seeking candidates for Case Manager positions to assist disaster-impacted homeowners in the state of Texas as they recover from the severe storms of 2024, including Hurricane Beryl. Case Managers will assist program applicants by explaining the specific federally funded program options available and helping applicants navigate the program eligibility process.


Location:

Case Management positions will be located on-site within several areas of Texas. Some travel to satellite locations to assist homeowners may be required and mileage to those locations will be reimbursed.



General Responsibilities

  • Maintain familiarity with all program requirements in addition to state and federal regulations.
  • Assist potential applicants by informing them of the program requirements.
  • Assist applicants by explaining the necessary documentation to participate in the program.
  • Review applications to ensure completion and preliminary eligibility.
  • Analyze information, develop spreadsheet reports, and verify information.
  • Research issues and coordinate with senior staff as necessary to resolve barriers.
  • Manage caseload while communicating with individuals via phone and email.
  • Prepare, upload, and maintain all electronic correspondence and documentation for program activities, including electronic note-taking.
  • Coordinate and communicate effectively with disaster-impacted individuals and colleagues.
  • Maintain familiarity with disaster impacts and assistance available to individuals impacted by disasters.
  • Manage files throughout the program lifecycle.
  • Provide support to other team members as necessary.
  • Identify, analyze, and solve problems.
  • Maintain a positive attitude and a high degree of flexibility.
  • Effectively manage time and multitask.


Requirements

Experience:

  • 1 or more years' experience with large-scale recovery programs is required.
  • Prior experience working with disaster-impacted individuals or in housing is preferred.

Preferred:

  • Bilingual (English/Spanish) strongly preferred.


Education:

  • A bachelor's degree from an accredited college or university is preferred.