ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Documentary Voice Over Jobs (NOW HIRING)

Alignerr

Professional Voice Actor - French

Denver, CO · Remote

Experience with commercial, character, or documentary voice-over work * Familiarity with audio recording and editing software * Knowledge of regional French variations - European, Canadian, African ...

Intellect Solutions LLC

IL · On-site

Provide voice over internet protocol (VoIP) engineering to design, install,operate, upgrade, and ... * Assist the government with interim solutions to transport TDM and Legacy circuits over IP.

Havas Health & You

Video Producer

New York, NY

... to documentary style live action. We now have an exciting opportunity for a Video Producer well ... voice-over recording sessions • Ensure editors and animators have the necessary directions and ...

Havas Health & You

Video Producer

New York, NY · On-site

... to documentary style live action. We now have an exciting opportunity for a Video Producer well ... voice-over recording sessions • Ensure editors and animators have the necessary directions and ...

Sonsoft Inc

VOIP TECHNICAL SUPPORT

Tempe, AZ · On-site

Perform and coordinate trouble resolution for Client'S Business and Consumer Voice Over IP ... and assist with proposals and position papers on major technical programs for organization ...

Visionworks

Optometric Assistant (Telehealth)

Concord, NC · On-site

$13.70 - $18.47/hr

Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your ... A Visionworks Onsite Telehealth Specialist (TS)/Optometric Assistant (Telehealth) is the very face ...

First Citizens Bank

Network Engineer III

Carolina, RI · On-site +1

$143K - $189K/yr

May assist with special technical projects. May work remotely pursuant to First Citizens' Remote ... voice over internet protocol (VOIP). Requires knowledge of Cisco and Cabletron hubs and routers.

next page

Showing results 1-20

All JobsDocumentary Voice Over JobsAssistant Documentary Voice Over Jobs

Assistant Documentary Voice Over information

How much do voice overs get paid?

Assistant documentary voice over artists typically earn between $100 and $500 per finished hour of audio, depending on experience, project scope, and client budget. Rates can vary widely, with experienced professionals charging higher fees, especially for high-profile or long-term projects. Many voice over artists also negotiate rates based on usage rights and distribution channels.

How do you get hired for voice overs?

To get hired as an assistant documentary voice over artist, build a professional demo reel showcasing your vocal range and style, then create a portfolio and submit it to production companies, casting agencies, or online freelance platforms. Developing good microphone technique, understanding the documentary genre, and having basic audio editing skills can improve your chances of securing work.

How to do voice over for a documentary?

A documentary voice-over artist should prepare a script, practice clear and expressive pronunciation, and record in a quiet environment using quality microphones and audio editing software. Consistent tone, pacing, and proper editing are essential to match the narration with visual content.

What is an Assistant Documentary Voice Over?

An Assistant Documentary Voice Over is a professional who supports the main voice-over artist and production team in creating narration for documentaries. Their responsibilities often include preparing scripts, assisting with voice recording sessions, editing audio, and ensuring the narrative aligns with the documentary's tone and message. They may also handle technical tasks such as adjusting sound levels and coordinating with directors and editors to achieve the desired storytelling effect. This role is essential for maintaining high-quality audio and smooth production workflows in documentary projects.

What is the difference between Assistant Documentary Voice Over vs Voice Over Artist?

AspectAssistant Documentary Voice OverVoice Over Artist
CredentialsVoice training, basic audio editing skillsVoice training, demo reels, possibly acting or vocal coaching
Work EnvironmentRecording studios, production companies, on-locationHome studios, recording booths, client locations
Industry UsageAssists in documentary narration, production supportCreates voice recordings for various media, including commercials, animation, narration
Search & Comparison IntentLooking for entry-level or support roles in documentary narrationSeeking professional voice talent for diverse projects

Assistant Documentary Voice Over typically involves supporting roles with basic voice work and technical skills, often working under supervision. Voice Over Artist is a more independent role focused on creating professional voice recordings for a variety of media. Both roles require voice training, but the Voice Over Artist usually has a broader portfolio and more advanced vocal skills.

What are the typical responsibilities of an Assistant Documentary Voice Over in a production team?

As an Assistant Documentary Voice Over, you will support the main voice talent and production team by preparing scripts, assisting with recording sessions, and ensuring that narration aligns with the documentary's tone and pacing. You may also handle retakes for minor sections, provide feedback on script readability, and collaborate closely with directors and sound engineers. This role often requires flexibility, attention to detail, and strong communication skills to ensure the final narration enhances the storytelling.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Documentary Voice Over, and why are they important?

To thrive as an Assistant Documentary Voice Over, you need strong vocal delivery, script interpretation, and a background in audio recording or media production. Familiarity with audio editing software like Adobe Audition or Audacity and experience with studio recording equipment are typically required. Attention to detail, adaptability, and strong communication skills help ensure a seamless workflow with directors and producers. These skills are crucial for delivering high-quality, engaging narration that enhances the storytelling and professionalism of documentary projects.

Is 24 too old to start voice acting?

Assistant documentary voice over roles and other voice acting jobs do not have age restrictions, and many successful voice actors start at various ages. At 24, you can develop skills such as voice control and recording techniques, and build a portfolio to enter the industry. Age is generally not a barrier to starting a voice acting career.
More about Assistant Documentary Voice Over jobs
What cities are hiring for Assistant Documentary Voice Over jobs? Cities with the most Assistant Documentary Voice Over job openings:
What are the most commonly searched types of Documentary Voice Over jobs? The most popular types of Documentary Voice Over jobs are:
What states have the most Assistant Documentary Voice Over jobs? States with the most job openings for Assistant Documentary Voice Over jobs include:
What job categories do people searching Assistant Documentary Voice Over jobs look for? The top searched job categories for Assistant Documentary Voice Over jobs are:
Assistant Documentary Voice Over jobs near you
Infographic showing various Assistant Documentary Voice Over job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 60% As Needed, 20% Temporary, and 20% Nights. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution.

Professional Voice Actor - French

Alignerr

Denver, CO • Remote

Other

Posted 11 days ago

Job description

Professional Voice Actor - French (AI Training)
About the Role
What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of French speakers around the world? We're looking for experienced French-speaking voice actors and voice-over professionals to record and evaluate high-quality audio that trains and refines next-generation AI speech systems.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. Your performances won't be cloned or repurposed - this is about capturing authentic, expressive human speech to help AI understand how real people sound.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : Flexible
What You'll Do
  • Deliver professional-grade French voice recordings using a large diaphragm microphone, following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, emotional expression, and overall quality
  • Provide detailed, actionable feedback to help improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Native or near-native fluency in French with a natural, authentic vocal presence
  • Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or other performance-based audio work
  • Access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances across a range of styles and tones
  • Naturally detail-oriented when evaluating nuance in tone, clarity, and pronunciation
  • No AI or tech background required
Nice to Have
  • Experience with commercial, character, or documentary voice-over work
  • Familiarity with audio recording and editing software
  • Knowledge of regional French variations - European, Canadian, African, or otherwise
  • Background in linguistics, theatre, broadcasting, or performing arts
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 partners
  • Fully remote and flexible - record on your own schedule, from your own studio
  • Freelance autonomy with clear, well-defined task structures
  • Your voice directly contributes to AI systems that will reach millions of French speakers worldwide
  • Top contributors may be considered for expanded roles and future initiatives
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model workflows

Apply