ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Document Editor Jobs (NOW HIRING)

Brennan Center for Justice

Assistant Editor

Manhattan, NY · On-site

$70K - $80K/yr

Please upload the following documents: (1) cover letter, (2) résumé, and (3) contact information ... Assistant Editor" in the subject line, after registering in the online system. Compensation and ...

dmg::media

Features Assistant Editor

New York, NY · On-site

$110K - $130K/yr

US Features Assistant Editor Location: New York Position: Full Time/permanent Salary: $110,000 ... Please let us know if you require any recruitment documentation in other formats or if you require ...

dmg::media

Features Assistant Editor

New York, NY · On-site

$110K - $130K/yr

US Features Assistant Editor Location: New York Position: Full Time/permanent Salary: $110,000 ... Please let us know if you require any recruitment documentation in other formats or if you require ...

Managed Staffing

Editor/QA Assistant

Frisco, TX · On-site

$21 - $22/hr

... Assistant to support proofreading, editing, formatting, and quality checks of documents and ... Proofread and edit documents for grammar, clarity, and consistency * Format documents using ...

Wisconsin Land and Water | Jobs

Editor

Arlington, VA · On-site

About the Role Deliver precise editing, writing, and quality oversight that ensures NGB and ANG ... * Assist with training materials, SOPs, process documentation, and related staff action products.

New

Corps Solutions

Editor

Quantico, VA · On-site

... document developments. Review new systems, concepts, organizations, equipment, and personnel in ... Coordinate corrections with authors and assist in selecting photographs, charts, maps, and other ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAssistant Document Editor Jobs

Assistant Document Editor information

See salary details

$23.5K

$51.2K

$65K

How much do assistant document editor jobs pay per year?

As of Jun 20, 2026, the average yearly pay for assistant document editor in the United States is $51,214.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,500.00 and $59,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Assistant Document Editor jobs? Cities with the most Assistant Document Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Document Editor jobs? The most popular types of Document Editor jobs are:
What states have the most Assistant Document Editor jobs? States with the most job openings for Assistant Document Editor jobs include:
Assistant Document Editor jobs near you
Translations Specialist / Document Editor - Translations Department Assistant

Translations Specialist / Document Editor - Translations Department Assistant

Access 2 Interpreters, LLC.

Columbus, OH • On-site

$27/hr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

We are looking for a Translations Department Specialist to assist our Translations Department Manager in working with our Project Managers and Translators to complete document translations for a variety of clients both local and remote.
If this feels like the position for you, please respond with a detailed resume complete with education, previous work experience, and references. We are an EOE.
Responsibilities and Duties
Upon hire, our candidate will work alongside our Translations Department Manager to:
  • Supervise Project Managers and manage a pool of Freelance Translators
  • Hire new Project Managers and Freelance Translators as necessary
  • Oversee translation projects from start to finish
  • Review completed translations for quality assurance before returning them to the client
  • Submit reports
  • Complete other administrative and project-related tasks as assigned

Qualifications and Skills
We require someone who:
  • Has at minimum a bachelor's degree (in business, linguistics, or a related field)
  • Possesses advanced Adobe Creative Cloud applications (TEST MAY BE ADMINISTERED)
  • Possesses advanced computer skills, especially proficiency in Microsoft Office (TEST MAY BE ADMINISTERED)
  • Possesses exceptional communication skills (both oral and written)
  • Possesses experience working with WordPress or another web content publishing tool
  • Has proven organization and planning skills, and has the ability to multitask and prioritize
  • Has a keen eye for detail and an eagerness to learn
  • Lives in the Columbus, Ohio area
  • Has a clean background check and can pass a drug screening

We would prefer someone who also:
  • Possesses experience with Translation Management Systems or Project Management Tools (Flow, Wordbee, etc...)
  • Possesses experience managing employees and/or contractors
  • Possesses at least one year of translation and/or proofreading experience
  • Possesses experience with e-learning Content Management Systems (Moodle, Blended Schools, etc...)
  • Possesses fluency in at least one foreign language (more is a huge plus!!)

Apply