ZipRecruiter

Log In

1

American Sign Language Interpreter Jobs in Raleigh, NC

UNC Health Careers

Audiology Assistant

Pittsboro, NC · On-site

$19.12 - $27.17/hr

Schedule sign language interpreter, when needed * Cleaning of audiology equipment, booths, and dispensing rooms between patients * Preparing rooms and equipment for clinical visit * Listening checks ...

New

UNC Health Careers

Audiology Assistant

Chapel Hill, NC · On-site

$19.12 - $27.17/hr

Schedule sign language interpreter, when needed * Cleaning of audiology equipment, booths, and dispensing rooms between patients * Preparing rooms and equipment for clinical visit * Listening checks ...

New

Panda Restaurant Group

Shift Leader (Indeed Event)

Apex, NC · On-site

$10.50 - $13/hr

Founded in Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant ... example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the ...

Panda Restaurant Group

Cook (Indeed Event)

Raleigh, NC

$13.50 - $18.25/hr

Founded in Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant ... example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the ...

Panda Restaurant Group

Cook (Indeed Event)

Raleigh, NC

$12.50 - $16.50/hr

Founded in Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant ... example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsAmerican Sign Language Interpreter JobsAmerican Sign Language Interpreter Jobs in Raleigh, NC

American Sign Language Interpreter information

See Raleigh, NC salary details

$23.3K

$62.2K

$101.6K

How much do american sign language interpreter jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for american sign language interpreter in Raleigh, NC is $62,233.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,600.00 and $67,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Is there a shortage of American Sign Language interpreters?

There is a recognized shortage of American Sign Language interpreters in many regions, leading to high demand for qualified professionals. This shortage is driven by increased awareness of accessibility needs and a growing number of opportunities in education, healthcare, and legal settings, often requiring certification and fluency in ASL. As a result, job prospects for interpreters remain strong, especially for those with specialized skills and certifications.

What are some common challenges American Sign Language interpreters face when working in educational settings?

American Sign Language Interpreters in educational environments often encounter challenges such as rapidly shifting topics, specialized vocabulary, and the need to adapt to various communication styles among students and staff. They must remain attentive and flexible, sometimes interpreting for multiple students with different abilities or preferences. Effective collaboration with teachers and educational teams is essential to ensure that Deaf or hard-of-hearing students have equal access to all classroom content and activities.

What is the difference between American Sign Language Interpreter vs Sign Language Translator?

AspectAmerican Sign Language InterpreterSign Language Translator
CredentialsTypically requires certification (e.g., NIC, CDI)May require certification but often involves written translation credentials
Work EnvironmentLive settings such as meetings, medical appointments, educationDocument translation, subtitles, written materials
Industry UsageUsed in real-time communication scenariosUsed for translating written content or media

American Sign Language Interpreters facilitate real-time communication between deaf and hearing individuals, often in live settings. Sign Language Translators focus on converting written or recorded content into sign language for media or documents. While both roles require knowledge of sign language, interpreters work in immediate, interactive environments, whereas translators handle static content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an American Sign Language interpreter, and why are they important?

To thrive as an American Sign Language Interpreter, you need fluency in ASL and English, a deep understanding of Deaf culture, and typically a degree or certification such as the RID (Registry of Interpreters for the Deaf) credential. Familiarity with video relay services, interpreting platforms, and other assistive communication technologies is often required. Strong soft skills like cultural sensitivity, discretion, and adaptability are essential for effective communication in diverse settings. These qualifications ensure accurate, respectful interpretation and bridge communication gaps, supporting inclusion and equal access for Deaf and hard-of-hearing individuals.

Are American Sign Language interpreters in demand?

American Sign Language interpreters are in high demand due to the need for accessible communication in educational, healthcare, legal, and government settings. Employment opportunities are expected to grow faster than average, especially for those with certification and proficiency in various settings and technologies.

What is an American Sign Language interpreter?

American Sign Language (ASL) Interpreters are trained professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing people by translating spoken language into ASL and vice versa. They work in a variety of settings such as schools, hospitals, courts, and public events to ensure equal access to information and services. ASL Interpreters must have a strong understanding of both English and ASL, as well as cultural awareness of the Deaf community. Many interpreters hold certifications and adhere to a code of professional ethics to provide accurate and confidential interpretation.

What does an American Sign Language interpreter do?

As an American Sign Language interpreter, your duties are to facilitate dialogue and assist hearing impaired or deaf clients with communication. Your responsibilities differ depending on the context in which you work. For example, if you are a court interpreter, your job is to interpret questions from lawyers or judges into ASL. Other ASL interpreters work in social services, where they support their clients as they fill out paperwork or apply for different forms of assistance. You can also work in education, providing interpretation to students or teachers in a primary, secondary, or post-secondary institution.

More about American Sign Language Interpreter jobs
What are popular job titles related to American Sign Language Interpreter jobs in Raleigh, NC? For American Sign Language Interpreter jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching American Sign Language Interpreter jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for American Sign Language Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for American Sign Language Interpreter jobs? Cities near Raleigh, NC with the most American Sign Language Interpreter job openings:
American Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various American Sign Language Interpreter job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $62,233 per year, or $29.9 per hour.

EDUCATIONAL INTERPRETER

North Carolina Jobs

Raleigh, NC

$19.06/hr

Other

Re-posted 3 days ago

Job description

Fair Labor Standards Act Classification: Non-Exempt
Position Term: 10 month
Classification: Continuing 
Time Basis: Full-Time
Position Type: Classified
Benefits: Full
Starting Salary: Based on Qualifications and Experience-See Below
Refer to Salary Schedule for Interpreters 
GCS Salary Schedules
Must be Proficient in Sign Language(Upload transcripts and EIPA scores to Application)
Educational Interpreters must annually complete 20 hours of training related to interpreting approved by the local education agency. Possession of a valid driver's license issued by the state of North Carolina. Must maintain a safe driving record.
Grade 6410I- Educational Interpreter I must have a minimum Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) score of a 3.3 for educational interpreters or a TECUnit score of a level 2 for cued language transliterators. To maintain employment, the educational interpreter/transliterator must meet the requirements for Educational Interpreter II within three years of employment. Educational Interpreter I is an entry level classification. Starting Salary: $19.06 per hour.
Grade 6610I- Educational Interpreter II must have an EIPA score of a 3.5 for educational interpreters or a TECUnit score of a level 3 for cued language transliterators and a minimum of three years of experience in the educational setting. An EIPA score of 3.5 is the new minimum standard requirement. Starting Salary: $20.51 per hour.
Grade 6810I- Educational Interpreter III must have an EIPA score of a 4.0, a cued language transliterator must have a TECUnit score of a level 3, or either may hold a national certification. Five years of experience in the educational setting is also required. Starting Salary: $22.19 per hour.























North Carolina Jobs logo

About North Carolina Jobs

Sourced by ZipRecruiter

North Carolina Jobs is a public sector organization based in Raleigh, NC, US. Since its establishment, it has been dutifully serving the community by functioning as a comprehensive platform for job listings and career development resources in the state of North Carolina. Its core mission is to enhance the state's workforce by connecting its residents with employers throughout the region, aiming to foster growth and prosperity in the community by stimulating the local economy.

Industry

Public administration

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Raleigh, NC, US

Year founded

1989

Social media

FacebookTwitter

View All North Carolina Jobs Jobs

Apply