ZipRecruiter

Log In

1

Afrikaans Translation Jobs (NOW HIRING)

Ikonix USA

International Marketing Coordinator

Lake Forest, IL · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Cross-cultural communication experience across Latin America, Africa, Europe, and the Middle East ... Coordinate translation and localization with approved resources or agencies. * Maintain distributor ...

University of Utah

Post Doctoral Fellow (E)

Campus, IL

$47K - $64K/yr

  • Retirement

Responsibilities Work on clinical, translational, and epidemiological projects relating to ... Africa and Asia. Many opportunities for collaborations, and a mentorship team with clinical ...

University of Utah

Post Doctoral Fellow (E)

Campus, IL

$47K - $64K/yr

  • Retirement

Responsibilities Work on clinical, translational, and epidemiological projects relating to ... Africa and Asia. Many opportunities for collaborations, and a mentorship team with clinical ...

University of Utah

Post Doctoral Fellow (E)

Campus, IL

$47K - $64K/yr

  • Retirement

Responsibilities Work on clinical, translational, and epidemiological projects relating to ... Africa and Asia. Many opportunities for collaborations, and a mentorship team with clinical ...

UMT - Internal

Strategy Director

New York, NY · On-site

$140K - $165K/yr

  • Retirement

... African American consumer culture into impactful brand, media, and creative strategies About UnitedMasters UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading ...

New

previous page

Showing results 41-60

All JobsAfrikaans Translation Jobs

Afrikaans Translation information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do afrikaans translation jobs pay per year?

As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for afrikaans translation in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Afrikaans Translation vs Afrikaans Interpreter?

AspectAfrikaans TranslationAfrikaans Interpreter
CredentialsTranslation certification or language proficiency testsInterpreter certification or accreditation
Work EnvironmentWriting, editing, and translating documentsReal-time verbal communication in meetings or events
Industry UsagePublishing, legal, business, and academic sectorsConferences, legal proceedings, medical appointments
Search IntentTranslating written content from or into AfrikaansInterpreting spoken Afrikaans in live settings

While both roles involve working with the Afrikaans language, Afrikaans Translators focus on converting written materials, whereas Afrikaans Interpreters facilitate spoken communication in real-time. Understanding these differences helps clients choose the right service for their needs.

More about Afrikaans Translation jobs

What cities are hiring for Afrikaans Translation jobs?

Cities with the most Afrikaans Translation job openings:

What states have the most Afrikaans Translation jobs?

States with the most job openings for Afrikaans Translation jobs include:

What job categories do people searching Afrikaans Translation jobs look for?

The top searched job categories for Afrikaans Translation jobs are:

Afrikaans Translation jobs near you
Infographic showing various Afrikaans Translation job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, and 17% Part Time. Highlights an 83% In-person, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Soninke Over the Phone Interpreter

Global Impact Group LLC

Raleigh, NC • Remote

$30 - $38/hr

Full-time

Posted 14 days ago

Job description

Benefits:
  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development

About Us
Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language solutions in 80+ spoken and signed languages for USCIS and other federal agencies.
We are seeking Soninke Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Soninke, also known as Maraka or Sarakole, is a Mande language spoken in Mali, Senegal, Mauritania, Ivory Coast, and Gambia, and is a rare but important language often required for asylum and immigration proceedings.
Responsibilities
  • Provide real-time Soninke ↔ English telephonic interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret with accuracy, impartiality, and professionalism in immigration, legal, and asylum contexts.
  • Maintain confidentiality under USCIS/DHS interpreter standards.
  • Manage both scheduled assignments and urgent/surge calls.
  • Participate in training, compliance refreshers, and QA audits.
Qualifications
  • Native or near-native fluency in Soninke and English.
  • 2+ years of professional interpreting experience (immigration, asylum, NGO, community, or government strongly preferred).
  • Strong cultural knowledge of West African Soninke-speaking communities.
  • Familiarity with interpreter ethics, confidentiality, and impartiality standards.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 clearance.
Compensation & Benefits
  • Competitive pay: $30–38/hour (rare-language premium).
  • Remote work through secure USCIS-approved systems.
  • Paid training and professional development.
  • Steady workload under a federal contract.
  • Opportunities for advancement in quality assurance or linguist leadership.
How to Apply
Submit:
  1. Resume / CV highlighting Soninke interpreting experience.
  2. Any certifications (community, NGO, court, or medical interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time or contractor roles.
 Apply at: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Soninke OPI Interpreter Application – USCIS Contract

This is a remote position.