10 of the Most Popular Types of Federal Court Jobs in 2026

See what kind of roles similar to Federal Court jobs are hiring now

Top Types Of Federal Court Jobs

• Immigration Court Interpreter

  Salary range: $65,500 - $91,000

  The job duties of an immigration court interpreter focus on providing interpretation services for immigrant clients who are appearing in an immigration case. You typically translate between your language and English. In some situations, you interpret spoken language during a court hearing, but your responsibilities can also include translating documents for immigration cases into the immigrant’s native language. You can also help the attorney in the case communicate with their client. The judge or attorney in the court can ask the interpreter to perform other translation duties if the court deems additional translations necessary to ensure due process.

• Permanent Court Of Arbitration

  Salary range: $51,000 - $135,000

  Permanent Court Of Arbitration is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Permanent Court Of Arbitration jobs pay between $51,000 (25th percentile) and $135,000 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Permanent Court Of Arbitration job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.

• Remote Federal Court Interpreter

  Salary range: $65,500 - $91,000

  Remote Federal Court Interpreter is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Remote Federal Court Interpreter jobs pay between $65,500 (25th percentile) and $91,000 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Remote Federal Court Interpreter job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.

• Work From Home Immigration Court Interpreter

  Salary range: $65,500 - $91,000

  Work From Home Immigration Court Interpreter is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Work From Home Immigration Court Interpreter jobs pay between $65,500 (25th percentile) and $91,000 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Work From Home Immigration Court Interpreter job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.

• Court Interpreter

  Salary range: $65,500 - $91,000

  A court interpreter assists people who do not speak fluent English in a court of law. A person who is unsure of their ability or unable to communicate in English is appointed a court interpreter to translate on their behalf. A court interpreter is fluent in English and another or several other languages. In this job, you must be familiar with the legal system, legal terminology in both languages, and the courtroom setting. Duties include translations of legal documents and helping to translate written statements made by witnesses, defendants, or plaintiffs. In addition to interpreting in the courtroom proceedings, you join lawyers at pretrial hearings, meetings, and depositions to provide translation services for witnesses or clients. Court interpreters can be employed by the court or by private firms, especially immigration law firms or other firms that handle many cases with non-English fluent clients.

• Remote Referee

  Salary range: $25,000 - $46,000

  Remote Referee is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Remote Referee jobs pay between $25,000 (25th percentile) and $46,000 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Remote Referee job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.

• Spanish Court Interpreter

  Salary range: $37,500 - $57,000

  Spanish Court Interpreter is a common job search query. Most salaries for Spanish Court Interpreter jobs pay between $37,500 (25th percentile) and $57,000 (75th percentile) annually. Take a look at the variety of open positions nationwide for Spanish Court Interpreter job searches hiring now on ZipRecruiter.

• Remote Court Reporter

  Salary range: $62,500 - $100,000

  Remote Court Reporter is a common job search query. Most salaries for Remote Court Reporter jobs pay between $62,500 (25th percentile) and $100,000 (75th percentile) annually. There are lots of open positions nationwide for Remote Court Reporter job searches hiring now on ZipRecruiter.

• Arabic Legal

  Salary range: $40,000 - $62,500

  Arabic Legal is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Arabic Legal jobs pay between $40,000 (25th percentile) and $62,500 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Arabic Legal job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.

• Vietnamese Court Interpreter

  Salary range: $65,500 - $91,000

  Vietnamese Court Interpreter is a more unusual job search query but still may give you interesting job results. Most salaries for Vietnamese Court Interpreter jobs pay between $65,500 (25th percentile) and $91,000 (75th percentile) annually. Currently, there are not many open positions nationwide for Vietnamese Court Interpreter job searches hiring now on ZipRecruiter. You can take a look at what is available and find similar job searches in this list.