ZipRecruiter

Log In

1

Writing Editing Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Saronic Technologies

Technical Writer

Austin, TX · On-site

Strong writing, editing, and proofreading skills, with the ability to communicate complex technical information clearly and effectively * Proficient with version control systems and front-end ...

Aquent

Technical Writer (AI Enablement)

Austin, TX · On-site +1

$40.52 - $50/hr

Superior writing, editing, interviewing, synthesis, organization, and attention-to-detail skills. * Proficiency with diagramming and documentation tools such as Visio, PowerPoint, Word, or comparable ...

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Austin, TX · Remote

$140 - $400/hr

Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization * Written & Verbal Communication * Attention to Detail * Ethical Judgment * Actionable Feedback

Apex Systems

Legal Technical Writer

Austin, TX · On-site

$45 - $50/hr

Strong writing, editing, interviewing, synthesis, organization, and attention-to-detail skills. Preferred Qualifications * Experience documenting AI, data, technology governance, risk, compliance, or ...

company1314

Communications Manager

Austin, TX · On-site

Story Development, Copywriting & Editing: Develop compelling, mission-driven stories and written content that communicate organizational impact, strengthen stakeholder engagement, and support ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsWriting Editing JobsWriting Editing Jobs in Austin, TX

Writing Editing information

See Austin, TX salary details

$36.7K

$83.8K

$128.9K

How much do writing editing jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for writing editing in Austin, TX is $83,794.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $64,400.00 and $100,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is writing and editing?

Writing and editing are essential skills in creating clear, effective, and engaging content. Writing involves generating original material such as articles, reports, advertisements, or stories, while editing focuses on reviewing and improving that content for clarity, accuracy, grammar, and style. Editors may also reorganize text, fact-check information, and ensure the writing meets the intended purpose and audience. Both roles require strong communication skills and attention to detail. Together, they help produce high-quality written work for print or digital platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a writing editor?

To thrive as a Writing Editor, you need strong language proficiency, an eye for detail, and a solid understanding of grammar and style, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is typically required. Excellent communication, time management, and the ability to give and receive constructive feedback are standout soft skills in this role. These skills ensure content accuracy, clarity, and consistency, which are essential for producing high-quality written materials.

How do writing and editing professionals typically collaborate with other departments in an organization?

Writing and editing professionals often work closely with teams such as marketing, communications, design, and subject matter experts to ensure content accuracy, consistency, and alignment with brand messaging. They may attend regular meetings to discuss project goals, review drafts with stakeholders, and incorporate feedback from multiple sources. Effective collaboration requires strong communication skills and adaptability, as priorities can shift quickly based on organizational needs. This teamwork helps deliver high-quality content that meets both strategic objectives and audience expectations.

What is the difference between Writing Editing vs Copywriting?

AspectWriting EditingCopywriting
Primary FocusRefining and improving existing content for clarity, accuracy, and styleCreating persuasive content to promote products or services
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and language skillsCreative writing, marketing knowledge, and persuasive techniques
Work EnvironmentEditorial teams, publishing houses, media outletsAdvertising agencies, marketing departments, freelance
Common CertificationsEnglish, Journalism, CommunicationsMarketing, Advertising, Copywriting courses

Writing Editing primarily involves refining existing content to ensure clarity and correctness, while Copywriting focuses on crafting compelling messages to persuade audiences. Both roles require strong language skills but serve different purposes within the content creation process.

Are writing editors in demand?

Writing editors are in steady demand across industries such as publishing, media, and digital content creation. Strong editing skills, familiarity with style guides, and proficiency with editing tools can improve job prospects, especially as content production continues to grow online.

How to get a job as a writing editor?

To get a job as a writing editor, develop strong editing skills, a solid understanding of grammar and style guides, and build a portfolio of editing work. Relevant experience can be gained through internships, freelance projects, or working in publishing, and proficiency with editing tools like Microsoft Word or Google Docs is often required.

What does a writing editing do?

A writing editor reviews and revises written content to improve clarity, accuracy, and style. They check for grammatical errors, ensure consistency, and may collaborate with writers to refine the overall message, often using editing tools like track changes or style guides.

What are the most commonly searched types of Writing Editing jobs in Austin, TX?

The most popular types of Writing Editing jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Writing Editing jobs in Austin, TX?

For Writing Editing jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Writing Editing jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Writing Editing jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Writing Editing jobs?

Cities near Austin, TX with the most Writing Editing job openings:

Writing Editing jobs near you
Infographic showing various Writing Editing job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 20% Internship, 60% Full Time, and 20% Part Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $83,794 per year, or $40.3 per hour.

Proposal Coordinator

Lockwood Andrews & Newnam Inc

Austin, TX • On-site

Full-time

Re-posted 14 days ago

Job description

Description:

The Proposal Coordinator will coordinate the development, writing, editing, production, and proofing of proposals, statement of qualifications, presentations, resumes, project descriptions, and related marketing/proposal materials within the LAN brand standards. This position reports to the Proposal Manager.


This role requires collaboration with business development leads, business group leaders, engineers, construction managers, and management staff to develop marketing/proposal materials that clearly demonstrate LAN's value proposition and differentiators against competitors in that market sector. This role coordinates large volumes of information and requires an understanding of industry issues and standards.


Scope of role:

  • Develops responses to RFQ/Ps
  • Supports preparation for short-list interview presentations
  • Updates VantagePoint database with relevant project and resume information
  • Provides additional, as-needed marketing support for presentations and collateral


Responsibilities:

  • Processes inbound RFP, RFI & RFQ requests via Regional/Business Group Marketing Manager to support the strategic development of the deliverable.
  • Ensures all response materials are on time, on budget and error free
  • Ensures all response materials are archived & tagged within VantagePoint knowledge Management system, Joist.AI, Monday, and LAN drives.
  • Coordinates entire RFQ/P response package including creative services, copy, data, SME interviews, sub-consultant materials, and more if applicable to the response
  • Supports proposal-related meetings/presentations to coordinate responses.
  • Researches, writes, edits, and proofreads copy for proposals, presentations, reports, statements of qualifications, white papers, and other related marketing materials of non-technical nature, as assigned.
  • Review technical copy from Subject Matter Experts for error, clarity, quality, compliance and key message.
  • Manages distribution and development of pink, red, and gold drafts; lead draft review meetings to discuss comments and incorporate.
  • Ensure proposal quality and compliance.
  • Supports short-list interview preparation by drafting powerpoint slides and leave-behind materials; coordinates with internal graphics department for additional support
  • Provides additional, as-needed marketing support to the business group including collateral development and presentations.


Requirements:
  • Bachelor’s degree in Marketing, Journalism, Communications or related field preferred
  • Two to five+ years’ experience in AE/C industry environment producing proposals
  • Strong proficiency in writing, editing, proofreading, and graphic skills
  • Proficiency in use and application of Adobe Creative Suite (InDesign, Photoshop, Illustrator), Microsoft Office and CRM Program (Deltek preferred).
  • Process oriented


Preferred Qualifications:

  • Solid business acumen, management, and problem-solving skills
  • Demonstrated ability to communicate and interact effectively with all levels of personnel, including management staff and support staff.
  • Passion for what you do and a drive to educate your stakeholders on the power of marketing.
  • Skill to connect the dots across organizational, strategic, and other business unit objectives and projects to the business unit for which you are assigned.
  • Beginner to Intermediate level Adobe Creative Suite skills (InDesign, Photoshop, Illustrator).


Lockwood, Andrews & Newnam, Inc. (LAN) is an Equal Opportunity Employer and gives consideration for employment to qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, citizenship, disability status, protected veteran status, genetic information, or any other characteristic protected by federal, status, or local laws and to prohibit discrimination and harassment based on any of these factors. Lockwood, Andrews & Newnam, Inc., is committed to ensuring equal employment opportunity, including providing reasonable accommodations to individuals with a disability. Applicants with a physical or mental disability who require a reasonable accommodation for any part of the application or hiring process may contact the Human Resources Department at 713-266-6900 or by email using peopleoperations@leoadaly.com . For more information about your rights under the law, see: Know Your Rights

Apply