ZipRecruiter

Log In

1

Writing Assistant Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Parnall Law

Research and Writing Attorney

Portland, OR · On-site +1

Research & Writing Attorney ALBUQUERQUE, NM No relocation required - Albuquerque-area and remote ... Draft discovery-related legal analysis and assist with pleadings as needed. Case Strategy Support:

Parnall Law

Research and Writing Attorney

Portland, OR · Remote

Research & Writing Attorney ALBUQUERQUE, NM No relocation required -- Albuquerque-area and remote ... Draft discovery-related legal analysis and assist with pleadings as needed. Case Strategy Support:

ZGF Architects

Specifications Writer

Portland, OR · On-site

$110K - $150K/yr

Occasionally assist with other project administration duties including responding to RFIs or ... Must be articulate with strong oral and written communication abilities to support a collaborative ...

ZGF Architects

Specifications Writer

Portland, OR · On-site

$111 - $150/hr

Occasionally assist with other project administration duties including responding to RFIs or ... Must be articulate with strong oral and written communication abilities to support a collaborative ...

ZGF Architects

Specifications Writer

Portland, OR · On-site

$110K - $150K/yr

Occasionally assist with other project administration duties including responding to RFIs or ... Must be articulate with strong oral and written communication abilities to support a collaborative ...

Russell Tobin

Technical Writer

Tualatin, OR · On-site

$39 - $43.50/hr

Interpret schematics, 3D models, engineering drawings, layouts, and written or verbal instructions to improve documentation. * Assist with continuous improvement initiatives and documentation process ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWriting JobsWriting Assistant JobsWriting Assistant Jobs in Portland, OR

Writing Assistant information

See Portland, OR salary details

$14

$29

$80

How much do writing assistant jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for writing assistant in Portland, OR is $29.77, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.80 and $22.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a writing assistant?

Writing assistants are professionals or software tools that help individuals improve their writing by providing support with grammar, structure, clarity, and style. They may review documents, suggest edits, or assist with brainstorming and organizing ideas. Writing assistants are commonly used by students, professionals, and anyone looking to enhance the quality of their written work. In workplaces and academic settings, they can play a key role in ensuring communication is clear and effective.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a writing assistant, and why are they important?

To thrive as a Writing Assistant, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with word processing software, style guides (such as APA or MLA), and content management systems is often required. Attention to detail, time management, and the ability to collaborate effectively are standout soft skills in this role. These competencies ensure high-quality written materials, efficient workflow, and the ability to support writers and editors in meeting deadlines.

How does a writing assistant typically collaborate with editors and other team members?

As a Writing Assistant, you will frequently collaborate with editors, senior writers, and designers to support the production of high-quality content. This often involves revising drafts based on editorial feedback, researching topics to provide background information, and ensuring consistency in style and tone across projects. Clear communication and adaptability are essential, as you may need to juggle multiple assignments while meeting tight deadlines. Working closely with others not only sharpens your writing skills but also provides valuable insight into the editorial process.

What is the difference between Writing Assistant vs Content Writer?

AspectWriting AssistantContent Writer
CredentialsTypically no formal degree required; strong writing skillsUsually holds a degree in English, Journalism, or related fields
Work EnvironmentOften works in educational, corporate, or editing settingsPrimarily works in marketing, media, or online publishing
Employer & Industry UsageUsed by educational institutions, editing agencies, and corporationsEmployed by media companies, marketing agencies, and online platforms
Search & Comparison IntentPeople compare to understand support roles in writing and editingPeople compare to find professional writing roles in content creation

The main difference is that a Writing Assistant primarily supports editing, proofreading, and improving existing content, often in educational or corporate settings. In contrast, a Content Writer focuses on creating original content for marketing, websites, or media. Both roles require strong writing skills, but their responsibilities and work environments differ significantly.

What are the most commonly searched types of Writing jobs in Portland, OR?

The most popular types of Writing jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Writing Assistant jobs?

Cities near Portland, OR with the most Writing Assistant job openings:

Writing Assistant jobs near you
Infographic showing various Writing Assistant job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 75% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $61,928 per year, or $29.8 per hour.

Assistant Technical Writer

Portland, OR

Quanta Infrastructure Solutions Group, LLC
See more jobs at Quanta Infrastructure Solutions Group, LLCexternal

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 18 days ago

Job description

About Us

QISG leverages Quanta's comprehensive resources to deliver collaborative solutions for our partners' energy infrastructure needs. We use in-house talent, expertise and resources to plan, design, engineer, manage, conduct maintenance on and construct projects.

Our turnkey service capabilities provide our customers with efficiency, consistency, attention to detail and safe execution. The QISG team brings together Engineering, Safety, Quality, Material Procurement, QA/QC, Right-of-Way Acquisition, Scheduling, Environmental Planning, Permitting, Title and Land Management expertise that ensure outstanding results for our clients.

About this Role

The Assistant Technical Writer supports the Engineering organization by drafting, editing, and formatting technical documents, proposals, job descriptions, standard operating procedures, and other written deliverables. This entry-level role is well suited to a developing writer who wants to build a career in technical and engineering communications, working closely with engineering, proposals, and business operations teams to ensure documents are clear, consistent, and professionally presented.

What You'll Do

Duties

  • Drafts, edits, and proofreads technical documents, job descriptions, proposals, reports, and internal communications for clarity, grammar, and consistency
  • Supports the Engineering and Proposals teams with formatting, styling, and version control of written deliverables
  • Maintains and applies document templates and style guides to ensure a consistent voice and format across deliverables
  • Assists in the development and maintenance of standard operating procedures (SOPs) and internal reference materials
  • Coordinates with subject matter experts across engineering disciplines to translate technical content into clear, well-organized writing
  • Supports layout, formatting, and light graphic coordination for proposals and presentations
  • Proofreads and quality-checks documents prior to distribution or submission
  • Brings potential document or process-related issues, along with possible solutions, to the attention of the responsible party
  • Takes personal responsibility for the quality, accuracy, and professionalism of all written work product
What You'll Bring

Required Experience and Education

  • Bachelor's degree in Journalism, English, or other relevant writing discipline
  • Proficiency with Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel)
  • Willingness to work onsite at one of our existing engineering offices, preferably Spokane, WA; Portland, OR; or Boise, ID

Competencies & Skills

  • Strong writing, editing, and proofreading skills, with excellent attention to detail
  • Any relevant publications or published writing samples are a plus
  • Prior experience in a technical, engineering, or corporate writing environment
  • Familiarity with AP style or other formal technical writing standards

Travel Requirements

  • Travel: Minimal- up to 5% of the time, as needed for coordination with engineering offices
What You'll Get
  • Competitive Compensation
  • 401(k) Retirement Plan
  • Holiday Pay
  • Paid Time Off (PTO)
  • Comprehensive Health Coverage
  • Pet Insurance
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Professional Development
  • Tuition Assistance
  • Employee Discount Program
Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, national origin or ancestry, sex (including gender, pregnancy, sexual orientation, and/or gender identity), age, disability, genetic information, veteran status, and/or any other basis protected by applicable federal, state or local law.We are an Equal Opportunity Employer, including disability and protected veteran status. We prohibit all types of discrimination and are committed to providing access and equal opportunity for individuals with disabilities. For additional information or if reasonable accommodation is needed to participate in the job application, interview, or hiring processes or to perform the essential functions of a position, please contact us the Company's Human Resources department.

Employment Type: OTHER

Apply