1

Weekend Video Interpreter Jobs in Texas (NOW HIRING)

Experience with video streaming services and live event production preferred * Ability to setup ... Must be flexible with working long hours, nights, weekends, and holidays The above statements are ...

Remote Psychiatrist

Dallas, TX · Remote

$150 - $200/hr

Conduct comprehensive initial psychiatric evaluations via video * Provide ongoing medication ... Flexible scheduling, including evening and weekend availability * Malpractice coverage provided

Remote Psychiatrist

Houston, TX · Remote

$150 - $200/hr

Conduct comprehensive initial psychiatric evaluations via video * Provide ongoing medication ... Flexible scheduling, including evening and weekend availability * Malpractice coverage provided

Remote Psychiatrist

Eagle Pass, TX · Remote

$150 - $200/hr

Conduct comprehensive initial psychiatric evaluations via video * Provide ongoing medication ... Flexible scheduling, including evening and weekend availability * Malpractice coverage provided

Installer/Trainer Full Time

Austin, TX · On-site

$27K - $45K/yr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

Installer/Trainer Full Time

Austin, TX · On-site

$13.08 - $21.83/hr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

Installer/Trainer Full Time

Houston, TX · On-site

$12.22 - $19.52/hr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

Showing results 41-60

Weekend Video Interpreter information

What is the difference between Weekend Video Interpreter vs On-Demand Video Interpreter?

AspectWeekend Video InterpreterOn-Demand Video Interpreter
CredentialsTypically requires language certification and interpreter trainingSame as Weekend Video Interpreter, often requiring similar certifications
Work EnvironmentWorks during weekends, often remotely via video platformsWorks anytime on demand, including weekdays and weekends, remotely via video platforms
Employer & IndustryHealthcare, legal, customer service sectors needing weekend coverageSame industries, with flexible scheduling for urgent or scheduled needs

Both roles involve providing language interpretation via video, with the main difference being the scheduling. Weekend Video Interpreters work specifically during weekends, while On-Demand Video Interpreters are available as needed, regardless of the day. Both require similar certifications and are used across various industries to facilitate communication.

What cities in Texas are hiring for Weekend Video Interpreter jobs?

Cities in Texas with the most Weekend Video Interpreter job openings:

Infographic showing various Weekend Video Interpreter job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 23% Part Time, 5% Contract, and 2% Nights. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

Event Conversion Staff - Part Time

AEG

Arlington, TX • On-site

Part-time

Re-posted 3 days ago


Job description

In order to be considered for this role, after clicking "Apply Now" above and being redirected, you must fully complete the application process on the follow-up screen.
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing!
We're committed to bringing passion and customer focus to the business.
JOB SUMMARY: This position shall assist in the production, setup, and execution of all events for the Rangers Events Department.
ESSENTIAL FUNCTIONS OF POSITION INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:
  • Assist in the production, setup, teardown, and execution of all events in the Rangers Events department. These events include, but are not limited to, major events (concerts, conventions, sporting events, etc.), small events (corporate retreats, luncheons, meetings, etc.) and the stadium's tours department
  • Help coordinate and run events. This includes but is not limited to, escorting clients, monitoring arrivals and departures, supervising areas in use, crowd control, etc
  • Assist in maintaining inventory logs of all equipment used for events
  • Set and strike tables, chairs, stages, pipe and drape, and other items as needed
  • Assist event and production staffs with AV assets, in-house feeds, lighting, and audio systems
  • Perform maintenance and preventive maintenance projects to keep all inventory in working condition
  • Provide tech support for all software and hardware related computer and hardware issues that could arise in the production or execution of an event
  • Must be able to lift up to to 50lbs. and load/unload up to 75lbs
  • All other duties as assigned

PREFERRED QUALIFICATIONS:
  • High School graduate or equivalent required
  • 1-2 years experience working in fast paced live event productions and entertainment preferred
  • Working knowledge of Adobe After Effects, Photoshop, Illustrator, Final Cut Pro, Microsoft Office, and other related software
  • Prior experience in an arena, stadium, convention center, or like venue is recommended but not required
  • 1-2 years experience in installation of new audio, video, and lighting system infrastructure, including cabling, mounts, truss, and hardware preferred. Skills and Abilities
  • Working knowledge of electronics and electrical systems, Audio and Video systems, and lighting systems preferred
  • Knowledge of production systems such as video switchers, replay systems, routers, audio mixers, and video streaming equipment
  • Knowledge of RF, HDBaseT, UTP, and wireless networks preferred
  • Knowledge of various audio equipment (microphones, sound recording devices, speaker systems, etc.)
  • Knowledge of production camera equipment and operation a plus
  • Experience with video streaming services and live event production preferred
  • Ability to setup rooms by interpreting diagrams and follow oral and written instructions with attention to detail and last minute updates or requests
  • Must be willing to learn new Audio/Video operations and workflows
  • Must be able to competently analyze, prioritize and relay information to make appropriate recommendations for various productions
  • Demonstrate excellent written and verbal communication skills, including the ability to successfully communicate with the public, other employees, live production and communications staff, and vendors
  • Must have proven job reliability, diligence, dedication, and strong organizational skills
  • Must be flexible with working long hours, nights, weekends, and holidays

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this job. They are not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required of the job.
If you like wild growth and working with happy, enthusiastic over-achievers, you'll enjoy your career with us!

AEG logo

About AEG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Saint Louis, MO, US

Year founded

1992