ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Tyler, TX

CHEP

Plant Manager

Kilgore, TX · On-site

Serve as resource to the Director and Regional Manager for special projects, and deliver the ... Willingnessto work extended hours and weekends as necessary What To Expect: Additional Site Details ...

Kilgore College

Project Advisor - Upward Bound

Kilgore, TX · On-site

$45K/mo

... Program Manager with administrative duties, such as data entry, purchasing, annual reporting ... Occasional extended work hours to include nights and weekends as required * Have good basic reading ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Tyler, TX

Weekend Translation Project Manager information

See Tyler, TX salary details

$10.4K

$85.8K

$116.4K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Tyler, TX is $85,803.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,000.00 and $113,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Tyler, TX? For Weekend Translation Project Manager jobs in Tyler, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Tyler, TX look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Tyler, TX are:
What cities near Tyler, TX are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Tyler, TX with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Tyler, TX as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $85,803 per year, or $41.3 per hour.

Technical Director

Athens Life Fellowship

Athens, TX

Full-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Job Title: Technical Director

Employee Status: Full-time

Job Department: Ministry/Production

Job Supervisor: Blake Austin



Work Summary

The Technical Director will manage all aspects of technical production (Audio, Visual, Lights) at the Life Campus in order to accomplish the vision of Life Fellowship.



Job Activities

  • Manage day to day operations of production equipment including directing staff who support administrative, service, event, maintenance and other production functions
  • Provide strong leadership under pressure, including troubleshooting and rapid decision-making
  • Run team meetings that casts vision & communicates culture in a fun, uplifting and empowering environment
  • Oversee production of live and online weekend worship services at multiple campuses, LK's weekend experiences and weekly Life Youth services.
  • Oversee technical/production needs of various meetings/groups throughout the week.
  • Manage all production staff.
  • Clearly and regularly communicate department vision to campus production staff and dream team
  • Manage budgets for production departments
  • Maintain, repair, purchase AVL equipment as needed
  • Participating in training opportunities and constantly finding new ways to improve skills
  • Other essential functions and responsibilities.


Qualifications and Skills


Audio Systems

  • Yamaha Rivage, Yamaha DM7 systems
  • Dante and MADI protocols
  • Waves plugins/hardware, Meyer Sound processors
  • Microphone placement, RF systems (hardware/software), and gain structure
  • DAW proficiency (ProTools, Logic X), live recording experience


Lighting Systems

  • Vista and GrandMA3 systems
  • DMX and ANet protocols
  • Stage and lighting operation, including color balance and temperature


Video Systems

  • RED/Panasonic and Ross (cameras and Ross switchers).
  • LED walls, NovaStar processors, Teredak wireless video systems.
  • Resi encoders, SDI/Ethernet/DMX fiber conversion.
  • ProPresenter, Resolume, V-CAN, NDI configuration.



Creative & Technical Development:

  • Translate vision into high-quality production elements for services and events.
  • Work closely with Creative and Worship teams on openers, transitions, and storytelling moments.
  • Innovate with new tools, software, and approaches to create dynamic experiences.


Strongly Desired:

  • Bachelor's degree in Live Production or Music. (Preferred)
  • 4+ years of experience in live production, or worship.
  • Advanced mixing, rigging, and power distribution experience.
  • SketchUp proficiency for stage design.
  • Experience with Smaart, MAPP 3D, GrandMA offline, Streamdeck.
  • Music or recording studio experience.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop, Premiere Pro, After Effects).


Required to Learn After Hire:

  • Internal onboarding systems and protocols.
  • Production closet/inventory management.
  • Core team structure and Trello project management software.
  • Planning Center for team roster and service flow.


Other Information:

Status: Full-time, exempt

Schedule: Sunday-Thursday


Apply