1

Weekend Coding Jobs in El Monte, CA (NOW HIRING)

HCC Coder

Alhambra, CA · On-site

$34 - $39/hr

Flexible, may require some evening and weekends Primary Duties and Responsibilities * Review of medical records to ensure accuracy and claims for proper documentation and coding and completeness.

Be Seen First

HCC Coder

Alhambra, CA · On-site

$34 - $39/hr

Flexible, may require some evening and weekends Primary Duties and Responsibilities * Review of medical records to ensure accuracy and claims for proper documentation and coding and completeness.

HCC Coder

Alhambra, CA · On-site

$50 - $70/hr

Flexible, may require some evening and weekends Primary Duties and Responsibilities * Review of medical records to ensure accuracy and claims for proper documentation and coding and completeness.

This role ensures coding accuracy, reimbursement integrity, and compliance with federal and state regulations, payer guidelines, and internal policies. In an Independent Practice Association (IPA ...

Creative Coder

Los Angeles, CA · On-site

$110 - $170/hr

Creative Coder The Creative Audio team is seeking a Creative Coder for the Tech & Prototypes department. This role collaborates closely with Engineering and Product Design to define sound ...

Inpatient Coder

Los Angeles, CA · Remote

$22 - $28/hr

Apply official coding guidelines, CMS regulations, National Correct Coding Initiative (NCCI) edits, and payer-specific requirements. * Identify documentation deficiencies and communicate coding ...

... coding sonic experiences for products in mobile, hardware, and/or non-traditional immersive environments * 5+ years development experience with at least two of these languages: C++. Kotlin ...

Clinical Coder

Pomona, CA · On-site

$19 - $25.50/hr

Daily tasks include analyzing clinical documentation, verifying medical terminology and coding accuracy, and using hospital-approved coding systems and software. The role also involves collaborating ...

New

The Creative Audio team is seeking a Creative Coder for the Tech & Prototypes department. This role collaborates closely with Engineering and Product De.

The position entails conducting modifier review and assignment, handling complex coding edits that necessitate research and resolution, and validating key data elements like the billing physician and ...

Claims Edit Coder

Los Angeles, CA · On-site

$32.64 - $50.59/hr

The position entails conducting modifier review and assignment, handling complex coding edits that necessitate research and resolution, and validating key data elements like the billing physician and ...

... Coding Initiative (NCCI) edits, and payer-specific requirements. • Review accounts for appropriate assignment of procedural services and injections/infusions when applicable. • Identify ...

In this role, you will review and annotate medical records, evaluate coding accuracy, and provide expert feedback to support the development of high-quality medical datasets. No prior AI experience ...

... Coding Initiative (NCCI) edits, and payer-specific requirements. • Review accounts for appropriate assignment of procedural services and injections/infusions when applicable. • Identify ...

Showing results 41-60

Weekend Coding information

See El Monte, CA salary details

$13

$33

$54

How much do weekend coding jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for weekend coding in El Monte, CA is $33.16, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.10 and $40.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Weekend Coding?

A Weekend Coding job is a role where software developers work primarily on weekends to complete coding tasks, develop features, fix bugs, or maintain systems. These jobs can be part-time, freelance, or contract-based, catering to businesses needing weekend support. They are ideal for students, professionals seeking extra income, or those with weekday commitments.

What are the typical work arrangements and expectations for Weekend Coding roles?

Weekend Coding positions are often remote or freelance, providing flexibility to fit around weekday commitments, but may occasionally require synchronous collaboration depending on the team's needs. Job responsibilities typically include working on coding tasks, debugging, reviewing pull requests, or contributing to ongoing projects during Saturday and Sunday hours. You may collaborate with team members through online platforms or digital communications to ensure alignment with project goals. While some roles offer flexible scheduling, others may require you to be available for specific meetings or deployment windows. Overall, these roles are ideal for candidates seeking additional income, a varied workload, or opportunities to expand their technical skill set outside traditional hours.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Weekend Coding position, and why are they important?

To thrive in a Weekend Coding role, candidates should have strong programming skills in relevant languages, problem-solving abilities, and a background in software development or computer science. Familiarity with version control systems like Git, project management tools such as Jira or Trello, and potentially specific certifications (e.g., AWS Certified Developer) can be advantageous. Excellent time management, self-motivation, and communication skills help individuals coordinate effectively within remote or distributed teams. These competencies are crucial for delivering high-quality code efficiently while working within the constraints of part-time weekend schedules.

Are weekend coders still in demand?

Weekend coding jobs are still in demand, especially for freelance, part-time, or project-based work. Many companies seek flexible programmers skilled in languages like Python, JavaScript, or Java, often requiring proficiency with collaboration tools and version control systems. The demand depends on industry needs and the ability to deliver quality work within flexible schedules.

What are the most commonly searched types of Coding jobs in El Monte, CA?

The most popular types of Coding jobs in El Monte, CA are:

What are popular job titles related to Weekend Coding jobs in El Monte, CA?

For Weekend Coding jobs in El Monte, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Coding jobs in El Monte, CA look for?

The top searched job categories for Weekend Coding jobs in El Monte, CA are:

What cities near El Monte, CA are hiring for Weekend Coding jobs?

Cities near El Monte, CA with the most Weekend Coding job openings:

Copy of Welsh-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations

Lifted, an Upwork Company™

Ontario, CA • On-site

Contractor

Posted 29 days ago


Job description

Company Description

An Enterprise client is seeking Welsh-speaking coding experts with JSON expertise to combine language fluency, customer service judgment, and technical evaluation skills to help improve the quality, accuracy, and usability of AI-generated outputs, in an audio format.

Work is expected to begin right away, and continue for 2-3 months, with the potential for additional work beyond this initial project.

Experts may work at any schedule of their choosing, for as long as tasks are available. Experts (Operators) will review a mix of customer service-style responses and technical content, with a strong focus on coding knowledge, JSON structure, formatting accuracy, and overall response quality. Experts should be comfortable identifying whether outputs are clear, helpful, natural, technically accurate, and aligned with project guidelines.

Fluency in Welsh, as spoken in the United Kingdom, is required. Experts with multilingual fluency may be offered work for this project and/or others, in additional languages.

Job Description

Tasks include:

  • Participating in live, real-time conversational scenarios with AI systems
  • Reviewing and labeling conversation transcripts
  • Evaluating AI-generated responses using structured rubrics and providing written justifications
  • Assessing responses for language quality, customer experience, technical accuracy, formatting, and JSON structure
  • Capturing required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs
  • Environment preparation and tool verification before each session

Experts should speak naturally and spontaneously, as if responding in real time, without pre-planned, written, or scripted responses - the client is evaluating natural voice cadence.

Qualifications

To be considered for this project, experts are required to pass a basic computational concepts assessment (JSON structures, function, general reasoning, and language proficiency), which takes about 15 minutes to complete, and will not be compensated. If the expert passes the assessment, they will be provided with further onboarding steps.

"Operator" requirements:

  • Strong spoken-language proficiency: C1/C2-level fluency (CEFR) in the target evaluation language, verified through a speaking/listening assessment, not just a resume claim.
  • Technical literacy: JSON fluency required - reading, validating, troubleshooting, and identifying structural/formatting issues.
  • Audio setup: capable of producing clear audio quality with no background noise.

Ideal experts will have strong attention to detail, strong written communication skills, and the ability to evaluate both the customer experience and the technical correctness of a response. A solid understanding of JSON is especially important, including the ability to read, validate, troubleshoot, and identify structural or formatting issues.