1

We Localize Jobs in Texas (NOW HIRING)

Who we are: Motive empowers the people who run physical operations with tools to make their work ... Help localize and activate campaigns for specific East sub-regions, industries, accounts, or target ...

We are committed to hiring the best, most talented peopleand empowering them tothrive, grow ... Apply electronics troubleshooting skills to quickly determine and localize problems, minimizing ...

We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow ... Apply electronics troubleshooting skills to quickly determine and localize problems, minimizing ...

There's pride in the care we deliver and a commitment to serving Laredo's growing healthcare needs ... localize. Benefit Highlights * Challenging and rewarding work environment * Competitive ...

WHO WE ARE Apex Fintech Solutions (Apex) powers innovation and the future of digital wealth ... Superior troubleshooting and critical thinking skills, with an ability to localize failures in ...

WHO WE ARE Apex Fintech Solutions (Apex) powers innovation and the future of digital wealth ... Superior troubleshooting and critical thinking skills, with an ability to localize failures in ...

Autonomy Development Engineer

Irving, TX ยท On-site

$97K - $158K/yr

We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more ... localize robustly within the world around them. This includes estimating position and altitude ...

At Nox Group, we are dedicated to humanizing construction! Our enterprise owns and operates Corbins ... Set up, localize, and maintain survey equipment to project control points and verify calibration ...

Showing results 41-60

We Localize information

See Texas salary details

$15

$27

$36

How much do we localize jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for we localize in Texas is $27.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.18 and $30.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization specialist, and why are they important?

To thrive as a Localization Specialist, you need proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and a background in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms, and industry certifications like ATA can be highly beneficial. Excellent attention to detail, adaptability, and communication skills help ensure accuracy and smooth collaboration across teams. These competencies are vital for delivering culturally relevant and high-quality localized content that resonates with target audiences.

What does a localization specialist do?

A localization specialist adapts content such as websites, software, games, or documents to fit the language and cultural preferences of a target audience. This involves translating text, adjusting images or layouts, and ensuring that content is culturally appropriate and relevant. The goal is to make the product feel native to users in different regions, which can include legal, linguistic, and cultural modifications. Localization specialists often work closely with translators, project managers, and developers.

What are some common challenges faced by localization specialists working in a fast-paced, multilingual environment at We Localize?

Localization specialists at We Localize often manage projects across multiple languages and regions, requiring strong organizational and communication skills. A common challenge is balancing tight deadlines while ensuring high-quality, culturally appropriate translations. Specialists must also collaborate closely with project managers, linguists, and technical teams to address any discrepancies and maintain consistency across all deliverables. Effective use of localization tools and proactive problem-solving are key to overcoming these challenges and delivering client-ready content.

What is the difference between We Localize vs Translation Project Manager?

AspectWe LocalizeTranslation Project Manager
CredentialsTypically requires language skills, localization experience, and project management knowledgeRequires project management experience, language skills, and industry certifications (e.g., PMP)
Work EnvironmentLocalization agencies, tech companies, remote or office-basedAgency or corporate settings, managing translation projects
Industry UsageCommonly used in localization and translation services
Search & Comparison IntentPeople compare roles within localization companies

We Localize and Translation Project Managers both work in the language services industry, but We Localize refers to a company specializing in localization services, while a Translation Project Manager is a role responsible for managing translation projects within such companies. The main difference lies in We Localize being a company name, whereas Translation Project Manager is a job title. Understanding this helps job seekers and clients distinguish between a localization provider and the specific role managing translation projects.

What cities in Texas are hiring for We Localize jobs? Cities in Texas with the most We Localize job openings:
Infographic showing various We Localize job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 88% Full Time, 9% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $56,970 per year, or $27.4 per hour.

2nd Shift Manufacturing Process Engineer

Hithium Tech USA Inc HQ

Forney, TX โ€ข On-site

$66K - $88K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 11 days ago


Job description

Manufacturing Process Engineer Job Description

Applicants must be authorized to work in the U.S. without sponsorship now and in the future. The company does not offer visa sponsorship or transfer of visas for this position now or in the future.

About Us:

At Hithium Tech USA, we're not just building batteries; we're building a cleaner, more sustainable future. We're a global leader in advanced energy storage solutions, and we're thrilled to be establishing a state-of-the-art manufacturing facility right here in North Texas. This expansion marks a pivotal moment in our mission to localize the market and make reliable, cutting-edge Battery Energy Storage Systems (BESS) accessible to more people than ever before.

The 2nd Shift Manufacturing Process Engineer will be responsible for developing, implementing, and optimizing manufacturing processes to improve efficiency, reduce costs, and enhance product quality. The Manufacturing Process Engineer will analyze current processes, identify areas for improvement, and implement solutions through process design, equipment selection, and data analysis. The ideal candidate will possess a strong understanding of manufacturing principles, excellent problem-solving skills, and a passion for continuous improvement.

Essential Duties and Responsibilities:

• Optimize process yield and productivity through continuous improvement programs

• Develop, maintain, and validate process data for new and existing equipment/products

• Generate and update work instructions for production processes as required

• Participate in the New Product Development process to evaluate concepts, design, prototype test

• Work closely with Electrical and Mechanical Engineering teams to perform “Design for Manufacturability” and “Design for Assembly” reviews on new and existing products to required specifications.

• Identify and lead the implementation of new and enhanced electronic assembly capabilities

• Design and develop fixtures and tooling, including selection and coordination with suppliers

• Create, update, and maintain manufacturing documents for pre-production until builds for design verification, design validation, and process validation

• Drive engineering prototype and first article jobs to all relevant data for potential improvements for both electrical and mechanical engineering teams

• Collaborate with quality engineering to resolve customer quality issues related to manufacturing process

• Supervise operator training- Preferred experience in a semi-automated environment: PLC, robot, CNC, AGC, etc.- Understanding of valuable KPIs related to manufacturing process efficiency- Mastery of presentation and drawing programs, CAS, xls, ppt.- Confident and proficient in presenting process/project concepts to key stakeholders.

Required Skills and Qualifications:

• Bachelor’s degree in Engineering (Industrial Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering) or equivalent in a technical field (Materials Science, etc.)

• 3+ years of experience, with increasing responsibilities in an electronics / semi-automated manufacturing environment, particularly in a high mix, low volume facility

• Knowledge of electro-mechanical assembly processes

• Experience in development, implementation, and maintenance of quality systems and processes

• Knowledge and experience in Process Automation

Proficiency/understanding of IPC and ISO standards,

• Able to accomplish root cause analysis and resolve problems on a conceptual and advanced troubleshooting level

• Knowledge of ISO standards, audits, and inspection techniques, and experience with ISO 9001and AS9100 certification in a lead/supporting role

• Ability to handle job stress and interact effectively with others in the workplace

• Fluent domain of the English language: Ability to read, write and speak English well

• Ability to carry out detailed written and oral instructions

This job description is intended to provide a general overview of the position. It is not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required. The company reserves the right to modify or change the job description at any time.

Why join Hithium Tech USA?

  • Be Part of Something Meaningful by contributing directly to the global transition towards renewable energy. Your work will have a tangible impact on reducing carbon emissions and creating a more sustainable world.
  • This is your chance to Pioneer the US BESS Market by being a part of the ground floor of a major industry shift. We're building a team of passionate individuals to drive innovation and establish Hithium as a leader in the US market.
  • Be Part of a People-Centric Culture where we believe that our greatest asset is our people. We foster a collaborative, inclusive, and supportive environment where every team member is valued and empowered to grow. We prioritize open communication, continuous learning, and a healthy work-life balance.
  • You'll be working alongside a Solid Team of Experienced Professionals who are passionate about energy storage and dedicated to achieving our shared goals. We're building a team of top talent who are driven, innovative, and committed to excellence.
  • As we expand our US operations our commitment to our employees is to provide ample opportunities for Professional Growth and Advancement. We're investing in your development and empowering you to reach your full potential.

We're looking for talented and driven individuals who share our passion for sustainability and our commitment to excellence. If you're ready to make a real difference and be part of a dynamic and growing team, we encourage you to apply. Together, we can make sustainability a reality for more people.

What We Offer Our Employees:

We understand that our employees are the foundation of our success. That's why we're committed to providing a comprehensive and competitive benefits package designed to support your well-being and professional growth. Our benefits include:

  • Low-cost medical, dental, and vision premiums.
  • 401k match to help you plan for your future.
  • Company-paid life insurance.
  • Company-paid short-term and long-term disability insurance.
  • Generous Paid Time Off (PTO) starting at 120 hours during your first year, with increases at key milestones.

Our employment practices are in accordance with the laws that prohibit discrimination against qualified individuals on the basis of race, religion, color, gender, age, national origin, physical or mental disability, genetic information, veteran’s status, marital status, gender identity and expression, sexual orientation, or any other status protected by applicable law.


2nd Shift: 4pm-1 am