1

We Localize Jobs in Georgia (NOW HIRING)

Senior Controls Engineer

Atlanta, GA · On-site

$93K - $123K/yr

The result? We're transforming performance and efficiency for customers across the globe, giving ... Ability to troubleshooting complex electromechanical systems using PLC software to localize issues

Senior Controls Engineer

Atlanta, GA

$93K - $123K/yr

The result? We're transforming performance and efficiency for customers across the globe, giving ... Ability to troubleshooting complex electromechanical systems using PLC software to localize issues

Marketing Manager

Duluth, GA · On-site +1

$150K/yr

S. sales leadership and collaborating with headquarters marketing to localize messaging, leverage ... We focus on thoughtful alignment between candidates and organizations and are proud to be an equal ...

Create and localize high-impact campaigns, messaging, and materials tailored to each assigned ... We were founded in 2014, and since then, we've become the largest network of independent primary ...

At Camlin we believe in high quality engineering and design, allowing us to develop market leading ... Localize global campaigns, messaging, and value proposition to address regional market needs. In ...

next page

Showing results 1-20

We Localize information

See Georgia salary details

$14

$24

$33

How much do we localize jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for we localize in Georgia is $24.82, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.92 and $27.21 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization specialist, and why are they important?

To thrive as a Localization Specialist, you need proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and a background in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms, and industry certifications like ATA can be highly beneficial. Excellent attention to detail, adaptability, and communication skills help ensure accuracy and smooth collaboration across teams. These competencies are vital for delivering culturally relevant and high-quality localized content that resonates with target audiences.

What does a localization specialist do?

A localization specialist adapts content such as websites, software, games, or documents to fit the language and cultural preferences of a target audience. This involves translating text, adjusting images or layouts, and ensuring that content is culturally appropriate and relevant. The goal is to make the product feel native to users in different regions, which can include legal, linguistic, and cultural modifications. Localization specialists often work closely with translators, project managers, and developers.

What are some common challenges faced by localization specialists working in a fast-paced, multilingual environment at We Localize?

Localization specialists at We Localize often manage projects across multiple languages and regions, requiring strong organizational and communication skills. A common challenge is balancing tight deadlines while ensuring high-quality, culturally appropriate translations. Specialists must also collaborate closely with project managers, linguists, and technical teams to address any discrepancies and maintain consistency across all deliverables. Effective use of localization tools and proactive problem-solving are key to overcoming these challenges and delivering client-ready content.

What is the difference between We Localize vs Translation Project Manager?

AspectWe LocalizeTranslation Project Manager
CredentialsTypically requires language skills, localization experience, and project management knowledgeRequires project management experience, language skills, and industry certifications (e.g., PMP)
Work EnvironmentLocalization agencies, tech companies, remote or office-basedAgency or corporate settings, managing translation projects
Industry UsageCommonly used in localization and translation services
Search & Comparison IntentPeople compare roles within localization companies

We Localize and Translation Project Managers both work in the language services industry, but We Localize refers to a company specializing in localization services, while a Translation Project Manager is a role responsible for managing translation projects within such companies. The main difference lies in We Localize being a company name, whereas Translation Project Manager is a job title. Understanding this helps job seekers and clients distinguish between a localization provider and the specific role managing translation projects.

What cities in Georgia are hiring for We Localize jobs? Cities in Georgia with the most We Localize job openings:
Infographic showing various We Localize job openings in Georgia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 88% Full Time, 7% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 76% Physical, 5% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $51,633 per year, or $24.8 per hour.

$20.75 - $27.75/hr

Full-time

Re-posted 23 days ago


Job description

DESCRIPTION:

Sandler is a Nonwoven manufacturer in Perry, Ga that is growing quickly. This growth leads to many opportunities for advancement. We strive to internally develop our team members, because we know our people are our greatest asset. We offer a pay for skills program that rewards you as you achieve pre-determined milestones.  Apply today and achieve success by launching your career at Sandler!

PURPOSE:

Effectively perform mechanical repairs and preventative maintenance activities; to ensure efficient production processes with minimal downtime

ROLES & RESPONSIBILITIES:

Mechanical Maintenance Duties

  • Perform mechanical servicing and efficient maintenance on production machinery, equipment, plant, and utilities; in order to help meet or exceed production, waste, downtime, and quality goals
  • Ensure optimal machine settings are implemented to achieve efficient operations
  • Maintain the reliability of the equipment to help meet and exceed the facility's goals for quality and production by inspecting, troubleshooting and diagnosing mechanical problems on all manufacturing equipment in accordance with plant policies and procedures
  • Responsible for workplace safety
  • Responsible for order and cleanliness of Workshop area
  • Perform mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical, and information technology systems assembly process by functional unit, e.g. individual or interlinked machines, atomized production equipment or production lines
  • Process and splice metals, e.g. manual and automatic cutting, separating and recasting, riveting, screwing, gluing, soldering, welding (simple welding without special welding, inspections)
  • Install propulsion systems, sensors, actuators, and converters
  • Install switch and control units, linings, and safety devices
  • Compare system parameters to target values
  • Install, align, dismantle, repair, and maintain industrial machinery and operations equipment for improved reliability and production time
  • Apply measurement, testing, and diagnostic procedures and identify malfunctions
  • Identify causes of malfunctions, localize and repair malfunctions in consideration of interfaces between mechanical, hydraulic, pneumatic and electrical components
  • Install spare parts and replace worn parts
  • Retool and expand machines and production lines; replace technically outdated components

Process Control

  • Perform daily inspection walk-throughs
  • Manually inspect finished good rolls, to ensure proper dimensions, winding, etc.
  • Assist with the handling of complaints regarding finished goods; especially when a maintenance component could be of concern
  • Manually inspect the packaging of finished goods
  • Issue defect reports and lock messages
  • Analyze maintenance aspects of test runs that use new raw materials
  • Aim to minimize downtime to increase total output capacity

Quality

  • Ensure that the QMS conforms to ISO 9001:2015
  • Ensure processes are delivering intended outcomes
  • Report to Top Management on the performance of the QMS; on opportunities for improvement; on change requirements; on innovations
  • Ensure the promotion of customer focus
  • Ensure the integrity of the QMS is maintained