ZipRecruiter

Log In

1

Virtual Translation Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

Univision

Multimedia Producer

Chicago, IL · On-site

$19 - $21/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ... virtual production environment, and field production lighting, video/audio recording and gear

CLOVEHITCH

Tzotzil Interpreter

Chicago, IL · On-site

... or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Roles ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

CLOVEHITCH

Mam Interpreter

Chicago, IL · On-site

$22.75 - $29.75/hr

... or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Roles ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

CLGT Solutions, LLC

Tzotzil Interpreter

Chicago, IL · On-site

... or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Roles ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

CLOVEHITCH

Kaqchikel Interpreter

Chicago, IL · On-site

... or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Roles ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

CLGT Solutions, LLC

Mam Interpreter

Chicago, IL · On-site

$22.75 - $29.75/hr

... or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Roles ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

CLOVEHITCH

Indigenous Language Interpreter

Chicago, IL · On-site

... virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Language needs may vary based ... Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as ...

Community and Economic Development Assoc

WIC Advocate

IL · On-site

$19.25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Manages all client schedules and all client communications to maximize client participation (telephone, voicemail, in person, email, text, and virtual). * Provides translation for WIC staff and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation JobsVirtual Translation JobsVirtual Translation Jobs in Chicago, IL

Virtual Translation information

See Chicago, IL salary details

$11

$25

$34

How much do virtual translation jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for virtual translation in Chicago, IL is $25.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.06 and $28.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Virtual Translation vs Interpreter?

AspectVirtual TranslationInterpreter
CredentialsTranslation certifications, language proficiency testsInterpreter certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentRemote, online platforms, translation softwareIn-person or remote, live communication settings
Industry UsagePublishing, localization, document translationConferences, meetings, legal proceedings
Search & ComparisonOften compared for language services, freelance opportunitiesCompared for live communication needs, event work

Virtual Translation involves translating written content remotely using digital tools, while an Interpreter provides real-time spoken language assistance, often in live settings. Both roles require language proficiency and certifications but differ mainly in their work environment and type of communication handled.

How to become a virtual translator?

To become a virtual translator, you typically need fluency in at least two languages, strong writing and communication skills, and proficiency with translation tools like CAT software. Many employers also prefer certifications such as the ATA certification and a relevant degree or training in translation or linguistics. Building a portfolio and gaining experience through freelance platforms can help establish your career in this field.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Chicago, IL?

The most popular types of Translation jobs in Chicago, IL are:

What are popular job titles related to Virtual Translation jobs in Chicago, IL?

For Virtual Translation jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Virtual Translation jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Virtual Translation jobs in Chicago, IL are:

Virtual Translation jobs near you
Infographic showing various Virtual Translation job openings in Chicago, IL as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 17% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $52,278 per year, or $25.1 per hour.

Senior Machine Learning Engineer

Career Renew

Chicago, IL • Remote

$165K - $225K/yr

Full-time

Re-posted 21 days ago

Job description

Career Renew is recruiting for one of its clients a Senior Machine Learning Engineer - this is a fully remote role for US/Canada based candidates. Salary range: 165-225K USD yearly plus benefits plus equity.
We are the leading virtual staining company revolutionizing digital pathology adoption worldwide through cutting-edge AI-powered technology. Our solutions deliver diagnostic-quality results in minutes while preserving tissue samples for comprehensive analysis.
Our breakthrough DeepStain™ and ReStain™ technologies enable unlimited virtual staining from a single tissue sample, eliminating the bottlenecks and limitations of traditional chemical staining processes. This innovation supports the critical evolution from research applications to clinical deployment, empowering laboratories to advance their digital pathology capabilities while reducing chemical waste, improving operational efficiency, and expanding diagnostic possibilities.

About the Role

We are seeking an experienced Senior ML Engineer to join our team who owns the representation-learning and generative modeling stack that powers Pictor’s virtual staining. The ideal candidate will have deep expertise in Machine Learning and building generalizable, production-ready models, and evaluations that stand up in clinical workflows.
Design and implement novel computer vision and deep learning algorithms for virtual staining and digital pathology applications
Conduct rigorous experiments to evaluate algorithm performance, validate research hypotheses, and drive iterative improvements
Develop and advance ML models leveraging Vision Transformers, Diffusion Models, GANs, and generative architectures for image-to-image translation tasks
Apply classical and learned image enhancement, denoising, and semantic segmentation techniques to histopathology imaging challenges
Explore image representation in latent space for efficient, high-fidelity virtual staining
Stay current with state-of-the-art research, identifying opportunities to apply novel techniques to PictorLabs’ product roadmap

Collaboration
Collaborate with ML Engineering and software teams to translate research prototypes into production-ready systems meeting latency and throughput requirements
Work with large-scale pathology datasets to train, validate, and fine-tune foundation models and custom architectures
Partner with software engineers, data scientists, and pathology domain experts to integrate research into production systems
Contribute to best practices for data engineering, data governance, and data quality across research and production pipelines
Leverage AI coding and ideation tools to accelerate research velocity and prototype new approaches

Required Qualifications

PhD (preferred) or Master’s degree in Computer Science, Electrical Engineering, or a related field
Deep expertise in computer vision and deep learning, with hands-on experience in one or more of: Vision Transformers, Diffusion Models, GANs, semantic segmentation, or classical image enhancement and denoising
Expert proficiency in Python and PyTorch and other scientific computing environments a plus
Strong mathematical foundation in linear algebra, probability, and optimization
Experience with large-scale model training, distributed computing, or cloud ML infrastructure (AWS, GCP, or Azure)
Knowledge of handling large scale image data, data version controls, model registry, has experience dealing with ML lifecycles
Experience with feature search, data balancing, and data curation pipelines.
Knowledge of software engineering best practices including version control (Git) and CI/CD pipelines
Excellent collaboration and communication skills, with the ability to work effectively in a fast-paced, cross-functional international startup environment
Extensive use of AI tools for coding, optimization, and ideation

Preferred Qualifications

Experience with medical imaging, digital pathology, or whole slide image (WSI) processing
Experience with LoRAs, transformer architecture and state of the art image to image translation models (Flux 2, Z-Image) and the Hugging face ecosystem
Background in generative models and fine-tuning of foundation models
Experience with GPU acceleration and optimization, including CUDA kernel engineering, TensorRT/ONNX export, and inference serving frameworks such as Triton
Experience with hosting computer vision model inference on NVIDIA DGX Spark.
Understanding of FDA regulatory requirements for AI/ML in medical devices
Experience with MLOps tools (MLflow, Kubeflow) and model versioning practices
Develop tools and frameworks to streamline ML research workflows, experimentation, and reproducibility

What We Offer

The opportunity to work on technology that directly improves patient outcomes and transforms clinical diagnostics, alongside a talented team of engineers and researchers pushing the boundaries of AI in healthcare. You will have the freedom to pursue high-impact research while seeing your work deployed at scale in real clinical environments.