ZipRecruiter

Log In

1

Usability Testing Jobs in Irving, TX (NOW HIRING)

Photon

Senior Product Manager - Plano, TX

Dallas, TX · On-site

$125K - $165K/yr

Lead customer discovery efforts including interviews, usability testing, and research sessions to understand user behaviors and pain points. * Translate customer insights and business needs into ...

Photon

Senior Product Manager - Plano, TX

Dallas, TX

$125K - $165K/yr

Lead customer discovery efforts including interviews, usability testing, and research sessions to understand user behaviors and pain points. * Translate customer insights and business needs into ...

Photon

Technical Product Owner - Plano, TX

Dallas, TX · On-site

$165K - $190K/yr

Lead customer discovery efforts including interviews, usability testing, and research sessions to understand user behaviors and pain points. * Translate customer insights and business needs into ...

Photon

Technical Product Owner - Plano, TX

Dallas, TX · On-site

$165K - $190K/yr

Lead customer discovery efforts including interviews, usability testing, and research sessions to understand user behaviors and pain points. * Translate customer insights and business needs into ...

Varsitybrands

UX Designer I

Farmers Branch, TX · On-site +1

Shadows usability testing sessions and helps prepare task scripts, audience selection, and participant screeners to support research efforts. * Learns and applies the team's content standards ...

New

Photon

UI/UX Designer - Dallas, TX

Dallas, TX · On-site

Conduct user research, competitive analysis, usability testing, and data-driven design iteration. * Translate product requirements and user needs into wireframes, prototypes, and final visual designs.

Varsity Brands

UX Designer I

Farmers Branch, TX · On-site

Shadows usability testing sessions and helps prepare task scripts, audience selection, and participant screeners to support research efforts. * Learns and applies the team's content standards ...

Photon

UX Lead | Onsite - Austin, TX

Dallas, TX · On-site

Create user-centered designs for applications and tools through research, user interviews, and usability testing. * Work with product teams and engineers to design or refine solutions throughout a ...

Tanium

Senior UX Designer, Design System

Addison, TX · On-site +1

$169K - $259K/yr

Prototyping and Testing: Develop interactive prototypes to validate design concepts and usability and conduct usability testing to gather actionable insights for improvement. * Documentation:

Sonsoft Inc

Lead UX Consultant

Dallas, TX · On-site

$165K/yr

... Usability Testing (Test Planning, Test Script development, Conducting Remote and lab-based usability tests) Great communication skills and abilities in working with cross functional teams of UX ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Carrollton, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Allen, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Arlington, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Fort Worth, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Dallas, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Irving, TX · Remote

$18 - $40/hr

Adapts instruction using real-world document projects, peer usability testing, and style guide adherence exercises to support undergraduate students and professionals developing technical ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsUsability Testing JobsUsability Testing Jobs in Irving, TX

Usability Testing information

See Irving, TX salary details

$77.8K

$102.1K

$173.8K

How much do usability testing jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for usability testing in Irving, TX is $102,148.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $88,800.00 and $96,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a usability testing do?

A usability tester evaluates how effectively users can interact with a product or website by observing their behavior and collecting feedback. They identify usability issues, suggest improvements, and often use tools like surveys or screen recordings to analyze user experience. This role helps ensure the product is user-friendly and meets user needs.

What is usability testing?

A Usability Testing job involves evaluating digital products, such as websites, apps, or software, to ensure they are user-friendly and easy to navigate. Usability testers observe real users interacting with a product, identify pain points, and provide feedback to improve the overall user experience. This role may involve conducting surveys, interviews, and usability sessions, analyzing results, and collaborating with designers and developers to implement improvements. The goal is to enhance functionality, accessibility, and ease of use for the target audience.

How to become a usability testing?

To become a usability tester, develop skills in user experience, human-computer interaction, or related fields, and gain experience with usability testing tools and methodologies. Many testers have backgrounds in design, psychology, or IT, and certifications like Certified Usability Analyst (CUA) can enhance credibility. Strong communication skills and attention to detail are essential for conducting effective tests and reporting findings.

What does a typical usability testing process look like?

A typical usability testing process involves planning test scenarios based on user requirements, recruiting and scheduling participants, moderating tests either in-person or remotely, and collecting both qualitative and quantitative feedback. You’ll often work closely with designers, product managers, and developers to ensure that the tests align with project goals and to relay user insights that inform design decisions. After testing concludes, you'll analyze the data, identify pain points, and present findings through detailed reports or presentations to your team. Collaboration and continuous communication are key, as your feedback directly impacts how products and features are refined to enhance user satisfaction.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in usability testing, and why are they important?

To thrive in Usability Testing, you need a strong understanding of user experience (UX) principles, attention to detail, and analytical skills, often supported by a background in design, psychology, or human-computer interaction. Familiarity with usability testing tools such as UserTesting, Optimal Workshop, and remote testing platforms is often required, along with knowledge of survey software and analytics tools. Excellent communication, empathy, and the ability to interpret user behavior are critical soft skills in this position. These competencies are essential to accurately assess product usability, provide actionable feedback, and effectively communicate findings to development teams.

What are the most commonly searched types of Usability Testing jobs in Irving, TX? The most popular types of Usability Testing jobs in Irving, TX are:
What are popular job titles related to Usability Testing jobs in Irving, TX? For Usability Testing jobs in Irving, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Usability Testing jobs in Irving, TX look for? The top searched job categories for Usability Testing jobs in Irving, TX are:
What cities near Irving, TX are hiring for Usability Testing jobs? Cities near Irving, TX with the most Usability Testing job openings:
Usability Testing jobs near you
Infographic showing various Usability Testing job openings in Irving, TX as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 11% Part Time, 8% Contract, and 1% Nights. Highlights an 84% Physical, 2% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $98,748 per year, or $47.5 per hour.

Senior Product Manager - Plano, TX

Photon

Dallas, TX • On-site

$125K - $165K/yr

Full-time

Re-posted 24 days ago

Job description


Role Overview
We are seeking a Senior Product Manager to lead consumer-facing digital products from discovery through delivery and continuous iteration. This role requires a strategic and execution-focused product leader who can drive product vision, prioritize high-impact opportunities, and partner cross-functionally to deliver scalable digital experiences.
The ideal candidate will have strong experience in customer discovery, product strategy, Agile delivery, and data-driven decision-making. This role requires the ability to operate comfortably in fast-paced environments, manage ambiguity, and influence stakeholders across product, engineering, design, and business teams.
Key Responsibilities Product Strategy & Ownership
  • Own and drive product strategy, roadmap, and execution for key digital product areas.
  • Define product vision and align priorities with customer needs, business goals, and market opportunities.
  • Create and maintain Product Requirements Documents (PRDs), Press Release and FAQ (PR/FAQ) documents, user stories, and acceptance criteria.
  • Define measurable product goals, KPIs, and success metrics to evaluate business and customer impact.
Customer Discovery & Product Insights
  • Lead customer discovery efforts including interviews, usability testing, and research sessions to understand user behaviors and pain points.
  • Translate customer insights and business needs into scalable product capabilities and user experiences.
  • Use qualitative and quantitative data to validate assumptions and influence product direction.
Product Prioritization & Delivery
  • Prioritize features and initiatives based on customer value, business impact, technical feasibility, and strategic alignment.
  • Own and manage product backlogs, release planning, and feature sequencing within Agile delivery frameworks.
  • Partner closely with engineering and design teams to ensure delivery aligns with product vision and customer expectations.
  • Drive incremental product releases and continuous iteration based on feedback and analytics.
Data-Driven Decision Making
  • Define instrumentation requirements and partner with analytics teams to establish dashboards and reporting frameworks.
  • Monitor product performance, feature adoption, customer engagement, and operational metrics.
  • Use experimentation, analytics, and user feedback to optimize product outcomes and guide future investments.
Cross-Functional Leadership
  • Collaborate with stakeholders across engineering, UX/UI, operations, compliance, analytics, and executive leadership teams.
  • Communicate product strategy, priorities, trade-offs, and roadmap updates effectively to both technical and non-technical audiences.
  • Drive alignment and decision-making across multiple teams and stakeholders.
AI-Enabled Product Practices
  • Leverage AI-powered tools and workflows to improve product discovery, documentation, prototyping, backlog refinement, and delivery processes.
  • Evaluate opportunities to incorporate AI/ML-driven capabilities into digital products and customer experiences.
  • Promote modern product management practices and continuous improvement across teams.
Required Qualifications
  • 7+ years of product management experience delivering consumer-facing digital products.
  • Proven experience leading products from discovery through launch and post-launch optimization.
  • Strong experience conducting customer research, usability testing, and product discovery activities.
  • Demonstrated ability to define product strategy and prioritize features using customer insights, analytics, and business goals.
  • Experience creating PRDs, user stories, acceptance criteria, and roadmap documentation.
  • Strong understanding of Agile methodologies, sprint planning, backlog management, and iterative delivery practices.
  • Excellent written and verbal communication skills with strong stakeholder management capabilities.
  • Experience working directly with engineering and design teams in fast-paced product organizations.
  • Strong analytical and problem-solving skills with a data-driven mindset.
  • Ability to manage ambiguity, influence decisions, and drive alignment across cross-functional teams.
Preferred Qualifications
  • Experience in automotive, fintech, lending, marketplace, or other digital platform-based industries.
  • Experience building AI/ML-powered product features such as personalization, recommendations, or intelligent search.
  • Familiarity with regulatory or compliance-driven product environments.
  • Experience using PR/FAQ or similar "working backwards" product frameworks.
  • Experience with experimentation platforms, analytics tools, and AI-assisted product delivery workflows.
Core Skills
  • Product Strategy & Road mapping
  • Agile Product Management
  • Customer Discovery & Usability Testing
  • Product Requirements Documentation (PRD)
  • Feature Prioritization & Backlog Management
  • Consumer Digital Product Development
  • Analytics & KPI Definition
  • Cross-Functional Leadership
  • Stakeholder Management
  • AI-Enabled Product Delivery
  • Data-Driven Decision Making
  • Communication & Presentation Skills

Apply