ZipRecruiter

Log In

1

Usa Spanish Jobs (NOW HIRING)

Volga Partners

Spanish Language Data Evaluator

$15 - $18/hr

* Candidates MUST BE located in USA due to client's technical requirements. * Remote position * Must-Haves: Full fluency in Spanish language . Candidate must have full fluency in both English and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsUsa Spanish Jobs

Usa Spanish information

See salary details

$13

$27

$41

How much do usa spanish jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for usa spanish in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Usa Spanish vs Customer Service Representative?

AspectUsa SpanishCustomer Service Representative
Required CredentialsFluency in Spanish and English, possibly certification in language or communication skillsHigh school diploma or equivalent, excellent communication skills, sometimes bilingual in English and Spanish
Work EnvironmentCall centers, customer support, retail, healthcareCall centers, retail, corporate offices, healthcare
Industry UsageCustomer support, translation, localizationCustomer support, sales, technical support

Usa Spanish roles focus on language proficiency and communication in customer service settings, often requiring bilingual skills. Customer Service Representatives perform similar functions but may not always require fluency in Spanish. Both roles are vital in industries serving diverse populations, with overlaps in work environments and industry usage.

What does a USA Spanish translator do?

A USA Spanish translator is responsible for converting written or spoken content from English to Spanish and vice versa, with a focus on the specific dialects, cultural nuances, and terminology relevant to Spanish speakers in the United States. This role ensures that documents, websites, marketing materials, and other communications are accurately and appropriately adapted for the target audience. Translators typically work for businesses, educational institutions, or government agencies, and may also provide interpretation services during meetings or events.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a USA Spanish Translator, and why are they important?

To thrive as a USA Spanish Translator, you need fluency in both English and Spanish, a strong grasp of grammar and idiomatic expressions, and often a bachelor’s degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation memory software, CAT tools (like SDL Trados or MemoQ), and relevant certifications (such as ATA certification) is highly beneficial. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills make someone stand out in this role. These skills ensure accurate, culturally appropriate translations that facilitate effective communication across diverse audiences.

What are the main challenges faced by a Spanish language interpreter working in the USA, and how can these be managed effectively?

Spanish language interpreters in the USA often face challenges such as navigating regional dialects, maintaining accuracy under pressure, and managing confidentiality in sensitive situations. To overcome these challenges, it's important to stay updated on linguistic trends, participate in ongoing training, and build strong communication skills. Working closely with colleagues and supervisors can also help interpreters adapt to diverse settings, such as healthcare, legal, or community environments, ensuring both professionalism and client satisfaction.
More about Usa Spanish jobs
What cities are hiring for Usa Spanish jobs? Cities with the most Usa Spanish job openings:
What states have the most Usa Spanish jobs? States with the most job openings for Usa Spanish jobs include:
What job categories do people searching Usa Spanish jobs look for? The top searched job categories for Usa Spanish jobs are:
Usa Spanish jobs near you
Infographic showing various Usa Spanish job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 20% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.
Automotive Internet BDC Representative

Automotive Internet BDC Representative

Vara Chevrolet

San Antonio, TX • On-site

$13.50 - $18/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 22 days ago

Job description

Job Summary
 
Vara Chevrolet is looking for a Sales BDC (Business Developing Center)  to join our team!  The right candidate will have excellent interpersonal skills and the ability to meet and exceed goals. Day-to-day tasks include managing inbound leads and providing assistance on our product offerings to customers.
 
Benefits
  • Paid Sick leave
  • Paid Vacation
  • Paid Holiday
  • 401K
  • Medical Insurance
  • Affordable Dental, Vision, Life Insurance, etc.
  • Special pricing for all team members
  • Easter and Christmas holidays observed with 3 day break 
Responsibilities
  • Handle all incoming internet inquiries and internet phone leads in an efficient manner
  • Continuous follow up with inquiries who do not set an appointment on the first contact
  • Respond to emails in a professional, well-spoken manner with the goal of setting an appointment
  • Assist customers in appropriate vehicle selection, providing industry knowledge and the highest level of customer happiness
  • Conceptualize and understand the psychology of internet customers and work with them accordingly to set appointment for a proper vehicle demonstration
  • Direct customers to product information resources, including those available on the internet
  • Deliver inquiries/messages intended for other sales personnel and departments promptly
  • Other duties as assigned
  • Utilize scripts to assist in all daily follow up
  • Handle all guests in a professional manner and expedite requests 
  •  
Qualifications
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Proficient with Microsoft Word, Excel, and Outlook
  • Time management, prioritization skills, and ability to multitask required
  • Ambitious, goal oriented mentality and eager to improve
  • Ability to hit sales quotas and closing percentages
  • Valid driver’s license, authorized to work in USA
  • Spanish speaker is a plus
Company Blurb
 
We are an equal opportunity employer and prohibit discrimination/harassment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.