ZipRecruiter

Log In

1

Urdu Translator Jobs (NOW HIRING)

NTC Language Services

Interpreter - Urdu

Holbrook, NY · On-site

... and Urdu . In this role, you will provide critical language support during peak times, special ... expert translation and interpretation. Our foundation, "Nuestro Terreno Común," embodies our ...

JTG, inc.

Expert Level Translators

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

... Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Yoruba, Zulu. Location: remote Responsibilities: • Provide accurate translations, transcriptions, and summaries of foreign language text, audio and video material ...

JTG

ENTRY LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Reston, VA · Remote

$45K - $59K/yr

... Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Yoruba, Zulu. Location: remote Responsibilities: • Provide accurate translations, transcriptions, and summaries of foreign language text, audio and video material ...

NTC Language Services

Interpreter - Urdu

Holbrook, NY · On-site

... and Urdu . In this role, you will provide critical language support during peak times, special ... expert translation and interpretation. Our foundation, "Nuestro Terreno Comun," embodies our ...

SOSi

SCA Foreign Language Translator

$45K - $58K/yr

... Tagalog, Urdu, and Vietnamese in MULTIPLE LOCATIONS ACROSS THE US. The ideal candidate will be ... Providing reliable and accurate transcriptions, translation, or interceptions and/or summaries of ...

next page

Showing results 1-20

All JobsUrdu Translator Jobs

Urdu Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do urdu translator jobs pay per year?

As of Jun 17, 2026, the average yearly pay for urdu translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does an Urdu Translator do?

An Urdu Translator is a professional who translates written or spoken content from Urdu to another language or vice versa. Their main responsibility is to accurately convey the meaning, tone, and context of the original material while ensuring cultural and linguistic appropriateness. Urdu Translators work with various documents, such as legal papers, books, websites, and business communications. They may also provide interpretation services for meetings, conferences, or interviews. Strong language skills and cultural understanding are essential for this role.

What is the difference between Urdu Translator vs Urdu Interpreter?

AspectUrdu TranslatorUrdu Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage proficiency, interpretation certifications
Work EnvironmentWriting, editing, translating documentsConsecutive or simultaneous interpretation in meetings or events
Industry UsagePublishing, media, legal, academicConferences, diplomatic events, legal proceedings
Search & ComparisonOften compared for language servicesMore focused on live communication

Urdu Translators primarily work with written content, translating documents, articles, and texts. Urdu Interpreters focus on spoken communication, facilitating real-time conversations. Both roles require strong language skills and relevant certifications, but they differ in work environment and application. Understanding these differences helps in choosing the right career path or service for your needs.

What are some common challenges Urdu Translators face when working with technical or specialized content?

Urdu Translators often encounter challenges when translating technical documents or specialized content, such as legal, medical, or scientific materials. These challenges include accurately conveying industry-specific terminology, maintaining the intended meaning, and ensuring cultural and contextual relevance. Collaborating closely with subject matter experts and utilizing specialized translation glossaries can help overcome these hurdles. Attention to detail and ongoing professional development are essential for success in this area.

What Does an Urdu Translator Do?

The job duties of an Urdu translator focus on translating to and from the Urdu language. You may interpret Urdu for a company or business that operates in Pakistan, where Urdu is the primary language. You can also provide translation and communication services for a government agency or nonprofit that works in Pakistan, India, or another country with a sizeable Urdu-speaking population. Other job responsibilities for Urdu translators could include translating for a court or a medical service provider. Some employers may seek translators who can speak related foreign languages, such as Hindi or Persian, as well as Urdu.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Urdu Translator, and why are they important?

To thrive as an Urdu Translator, you need fluency in both Urdu and the target language (often English), a deep understanding of grammar, and strong translation skills, often supported by a degree in languages or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from professional translation bodies is typical. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills help a translator produce accurate and contextually appropriate work. These skills are crucial for ensuring that translations convey the intended meaning, maintain quality, and bridge communication gaps between speakers of different languages.
More about Urdu Translator jobs
What cities are hiring for Urdu Translator jobs? Cities with the most Urdu Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Urdu Translator jobs? The most popular types of Urdu Translator jobs are:
What states have the most Urdu Translator jobs? States with the most job openings for Urdu Translator jobs include:
What job categories do people searching Urdu Translator jobs look for? The top searched job categories for Urdu Translator jobs are:
Urdu Translator jobs near you
EN-UR - Freelance Translator - English (US) into Urdu - Healthcare

EN-UR - Freelance Translator - English (US) into Urdu - Healthcare

THE LANGUAGE GROUP

Virginia Beach, VA • On-site, Remote

$41K - $54K/yr

Contractor

Posted 24 days ago

Job description

This is a remote position
We are currently looking for freelance translators:
Language combinations:
  • English (US) into Urdu
Specializations:
  • Healthcare
  • Patient Education/information
Specific knowledge ==> US market
Requirements
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100):
a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;
c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.
Other requirements:
- CAT tools experience (memoQ)
Should you be interested in joining our freelance translators' team, please apply now.

Apply