ZipRecruiter

Log In

1

Translator Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTranslator Jobs in Spring, TX

Translator information

See Spring, TX salary details

$24.5K

$50.9K

$77.9K

How much do translator jobs pay per year?

As of Jul 18, 2026, the average yearly pay for translator in Spring, TX is $50,902.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,200.00 and $51,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What Does a Translator Do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.
More about Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Spring, TX? The most popular types of Translator jobs in Spring, TX are:
What are popular job titles related to Translator jobs in Spring, TX? For Translator jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translator jobs in Spring, TX look for? The top searched job categories for Translator jobs in Spring, TX are:
What cities near Spring, TX are hiring for Translator jobs? Cities near Spring, TX with the most Translator job openings:
Translator jobs near you

Chief Physician of Cerebrovascular Division - Houston Methodist

Houston Methodist Physician Organization

Houston, TX

Full-time

Re-posted 16 days ago

Job description

Houston Methodist Hospital seeks a visionary neurovascular specialist to serve as Chief Physician of the Cerebrovascular Division within the Houston Methodist Neurological Institute in the Texas Medical Center. This premier academic leadership opportunity is ideal for a candidate with strong expertise in cerebrovascular care, clinical/translational research, and program development.

The Division Chief will lead and grow the division’s clinical, academic, and research missions, with oversight of outpatient and inpatient stroke services, the TeleStroke program, carotid duplex services, and stroke fellowship training. In partnership with department leadership, this individual will help shape strategic direction, expand clinical trials and translational research, and mentor faculty and trainees.

Qualified candidates may be considered for an Endowed Chair in Cerebrovascular Diseases. Houston Methodist offers a competitive startup package, protected administrative time, and strong institutional support for program growth.

The Houston Methodist Neurological Institute is a nationally recognized center of excellence with a highly collaborative environment across multiple neurology subspecialties. The Institute serves as a destination program for complex neurological care and is a recognized leader in translational neuroscience and multidisciplinary collaboration. Faculty also benefit from direct access to the Houston Methodist Research Institute, including extensive research space, core facilities, and infrastructure supporting investigator-initiated and industry-sponsored research.

Qualifications:
MD or MD/PhD; board certified/eligible in Neurology; fellowship training or equivalent expertise in cerebrovascular disease; demonstrated success in clinical trials, translational research, and extramural funding; proven leadership in program development and academic medicine; commitment to education, mentorship, and interdisciplinary collaboration.

Open-rank faculty appointment with primary academic affiliation to Weill Cornell Medical College.

Houston Methodist:
Houston Methodist is nationally recognized for excellence in neurology and neurosurgery, ranked the #1 hospital system in Texas, and holds a prestigious position on Forbes America’s Best Large Employers List.

Company Profile:

Houston Methodist Specialty Physician Group is an integral part of Houston Methodist’s overall strategy to become one of the nation’s leading academic medical centers. Established as a nonprofit corporation certified by the Texas State Board of Medical Examiners, the Specialty Physician Group enables physicians to maintain autonomy with respect to clinical practice while growing their practice within an academic environment.

Houston Methodist is an Equal Opportunity Employer.

Apply